Какво е " ТАКИВА РИСКОВЕ " на Румънски - превод на Румънски

• astfel de riscuri
• un asemenea risc

Примери за използване на Такива рискове на Български и техните преводи на Румънски

Винаги ли поемаш такива рискове?
Mereu îţi iei aşa riscuri?

Поемаме такива рискове всеки ден Филип.
Ne asumăm acest risc în fiecare zi.

Не можеш да поемаш такива рискове.
Nu pot lua aceste riscuri.

Не поемат такива рискове и точно сега да прекрати Web Shield.
Nu lua astfel de riscuri şi termina Web Shield acum.

Защо да поема такива рискове?
De ce sa-ti asumi un asemenea risc?

Просто е глупаво да поемаме такива рискове.
E chiar prostie să ne asumăm riscurile astea.

Не трябва да приемате такива рискове за сигурността.
Nu trebuie să luaţi aceste riscuri de securitate.

Защо Ердоган да поема такива рискове?
De ce îşi asumă Andrei Volosevici acest risc?

Но с всички предпазни мерки и такива рискове могат да бъдат избегнати.
Dar cu toate măsurile de precauție și astfel de riscuri pot fi evitate.

Те не са склонни да поемат такива рискове.
Nu sunt dispuşi să-şi asume un asemenea risc.

Но с всички предпазни мерки и такива рискове е напълно възможно да се избегне.
Dar cu toate măsurile de precauție și astfel de riscuri pot fi evitate.

Не питате помощник да поема такива рискове.
Un auxiliar nu-şi poate lua asemenea riscuri.

Не разбирам защо поемате такива рискове за този звяр.
Nu înţeleg de ce ţi-ai asumat un asemenea risc pentru bestiile astea.

Инвестирайте в капитал, който е готов да изложи такива рискове.
Investiți în capital care este dispus să expună astfel de riscuri.

Не се поемат такива рискове с вашия компютър безопасност и прекрати GoUnzip Toolbar.
Nu lua astfel de riscuri cu securitatea computerului şi rezilia GoUnzip Toolbar.

Защо писателите поемате такива рискове?
De ce vă asumaţi riscurile astea, voi, scriitorii?

Решението дали да поемат такива рискове или не, всеки е свободен да се предприеме.
O decizie privind să-și asume astfel de riscuri sau nu, toată lumea este liber să se ia.

Че разбирам човека поел такива рискове.
Să înţeleg o minte care îşi asumă asemenea riscuri.

Не поемат такива рискове с безопасността на компютъра и премахване на FlashMall в момента.
Asuma astfel riscuri cu siguranţă computerul dumneavoastră şi de a elimina FlashMall chiar acum.

Размерът на плащанията е голям, така че повечето организации не поемат такива рискове.
Sumele plăților sunt mari, astfel încât majoritatea organizațiilor nu iau astfel de riscuri.

Ето защо не всяка застрахователна компания поема такива рискове застраховка.
De aceea nu toate societățile de asigurări își asumă astfel de riscuri de asigurare.

Ние ви уверя, че няма причина да се поемат такива рискове с вашата система за безопасност.
Vă asigurăm că nu există nici un motiv pentru a lua astfel de riscuri cu sistem de siguranţă.

Не поемат такива рискове за безопасността на вашия компютър и да премахнете Ysearchservice Ads точно сега.
Asuma astfel riscuri cu siguranţă a computerului şi de a elimina Ysearchservice Ads chiar acum.

Макропруденциалните политики могат да предотвратят такива рискове- на ниво държава, сектор или финансова институция.
Politicile macroprudențiale pot preîntâmpina astfel de riscuri- la nivel de țară, sector sau instituție financiară.

Не трябва да приемате такива рискове с вашия компютър и по този начин ние препоръчваме да изтриете Onlineupgradeonline. com.
Nu trebuie să luaţi aceste riscuri cu calculatorul dumneavoastră şi astfel vă sugerăm pentru a şterge Onlineupgradeonline. com.

Принципите на здравето и безопасността при работа, при които възникват такива рискове, трябва да бъдат адаптирани към препоръките на тези регламенти.
Norme privind sănătatea și securitatea în muncă, în care există un astfel de risc trebuie să fie adaptată la recomandările acestor reglementări.

Ние ви призоваваме да не предприемат такива рискове с вашия компютър и да премахнете Yellow Cabs, преди това се случи.
Noi îndemnăm să nu a lua astfel de riscuri cu computerul şi pentru a elimina Yellow Cabs înainte de acest lucru se întâmplă.

Като има предвид, че такива рискове трябва да бъдат оценени и резултатът от оценката да бъде съобщен на работничките и/или на техни представители;
Întrucât astfel de riscuri trebuie evaluate, iar rezultatul evaluărilor trebuie comunicat lucrătoarelor și/sau reprezentanților acestora;

За да се елиминират такива рискове, собствениците на стопанства сами кланят прасенца, независимо от тяхната възраст и тегло.
Pentru a elimina astfel de riscuri, proprietarii de ferme sacrifică purceii pe cont propriu, indiferent de vârstă și greutate.