Какво е " ТОВА КАЗВАШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• asta a spus
• aşa-mi spunea
• asta zicea

Примери за използване на Това казваше на Български и техните преводи на Румънски

Това казваше досега?
Asta spui?

Да, точно това казваше.
Da, exact asta spunea.

Това казваше дядо ми.
Asta spunea bunicul.

Точно това казваше и баща ми!
Exact aşa spunea şi tata!

Това казваше и баща ми.
Asa a spus si tata.

Да."Къде е Ърл?" Това казваше.
Da."Unde-i Earl?" Asta a spus.

Това казваше майка ми.
Aşa-mi spunea mama mea.

Точно това казваше моята втора майка.
Asta zicea mama mea vitregă.

Това казваше и Джеф.
Asta era părerea lui Jeff.

Или поне, това казваше Фройд винаги.
Cel puţin, asta spunea Freud mereu.

Това казваше баща ми.
Aşa îmi spunea şi tatăl meu.

Ягодов сладолед с чичо Бен" това казваше преди.
Îngheţată de căpşuni cu nenea Ben, aşa ziceai.

Да, това казваше и в Мексико.
Da, asta ai zis si in Mexic.

Интересно, точно това казваше Алиша по пътя насам.
Amuzant, exact asta a spus şi Alicia, în drum spre aici.

Това казваше и чичо ми Ханк.
Asta a spus şi unchiul meu, Hank.

Братко, когато спиш, нищо лошо не може да ти се случи". Това казваше.
Frate, când dormi, nu poţi intra de belele", aşa-mi spunea.

Това казваше моят инструктор по шофиране.
Asta a spus şi instructorul meu.

Иска се майстор да се грижи за градина" това казваше баща ми.
Ia un artist să aibă grijă de o grădină," tatăl meu obișnuia să spună asta.

Това казваше Брийм за летенето в космоса.
Asta a spus Breem despre spaţiu.

Точно това казваше Андре, преди да му купя сърф за начинаещи за Коледа.
Asta spunea şi Andre, până i-am luat o placă scurtă, de Crăciun.

Това казваше и съпругата на чичо Ханк.
Asta a spus şi soţia unchiului Hank.

Точно това казваше бившият ми съпруг, когато се опитваше да се почувства по-добър от мен.
Exact asta spunea şi fostul meu soţ, când vroia să pară mai bun ca mine.

Това казваше на повечето от оплакванията ми.
Asta zicea oridecateori ma plangeam de ceva.

Това казваше, когато баща ни я напусна.
Asta e ce a spus imediat după ce tatăl tău a părăsit oraşul.

Това казваше мама всеки път когато се опитваше да ни изтръгне от някое място, което обичаме.
Asta spunea mama de fiecare dată când ne lua dintr-un loc drag nouă.

Това казваше и когато се преместихме от Фресно след като татко го арестуваха.
Asta ai spus si dupa ce ne-am mutat din Fresno dupa ce a fost arestat tata.

Това казваш, нали?
Asta spui cu adevărat, nu?

Това казва всичко.
Asta a spus că toată viaţa.

Това казваш ти.
Asta spui tu.

Това казва и Ернесто.
Asta a spus şi Ernesto.

Как да използвам "това казваше" в изречение

-Сакура , ти сигурно знаеш , коя е най-дългата дума в българския език и това казваше от началото на часа на Гаара .- погледнах го и той ме гледаше малко подразнен , че говоря в час .