Какво е " УНИТАРНА ДЪРЖАВА " на Румънски - превод на Румънски

• un stat unitar

Примери за използване на Унитарна държава на Български и техните преводи на Румънски

Либия- унитарна държава;
Moldova- ţară unitară.

Република Казахстан е унитарна държава.
Republica Polonă este un stat unitar.

България е унитарна държава.
Bulgaria este un stat unitar.

Република Казахстан е унитарна държава.
Republica Moldova este un stat unitar.

България е унитарна държава.
Turcia Bulgaria este un stat unitar.

Украйна е била, е и ще бъде унитарна държава.
Ucraina este şi va fi un stat unitar.

Унитарна държава- суверенитетът е неделим.
Capitolul I. Suveranitatea este inalienabila.

България е унитарна държава с централизирана структура.
Bulgaria este un stat unitar cu structură centralizată.

Формите на държавно устройство са унитарна държава, федерация и конфедерация.
Principalele forme ale organizării de stat sunt confederaţia, statul unitar şi federaţia.

Швеция е унитарна държава, разделена на 20 области и 290 общини.
Suedia este un stat unitar, împărțit în 20 de județe și 290 de municipalități.

Република Узбекистан е унитарна държава, с президентска форма на управление.
Republica Kazahstan este un stat unitar cu o formă de guvernare prezidențială.

Според конституцията си Сирия официално е народно-демократична и социалистически ориентирана унитарна държава.
Conform constituţiei sale, Siria este oficial un stat popular democratic şi unitar orientat spre socialism.

Испания е унитарна държава, съставена от 17 автономни области и 2 автономни града с различни степени на автономност.
Spania este un stat unitar format din 17 comunități autonome și 2 orașe autonome cu diverse grade de autonomie.

По отношение на меморандума за разбирателство в областта на енергетиката, той е много важен, но Ирак не е унитарна държава.
În ceea ce priveşte memorandumul de înţelegere în domeniul energetic, acesta este foarte important, însă Irakul nu este un stat unitar.

Ние правим това с ясното съзнание, че Ирак е унитарна държава и нашето сътрудничество е с правителството на цялата страна.
Semnând acest memorandum, avem certitudinea că Irakul este un stat unitar şi că întreaga noastră cooperare va fi cu guvernul întregului Irak.

Това няма да стане, контрира премиерът Хари Костов, изтъквайки, че Македония ще остане единна, суверенна, унитарна държава с ненакърнена териториална цялост.
Nu este adevărat, afirmă Primul Minsitru Hari Kostov, insistând că Macedonia va rămâne o ţară unică, suverană şi unitară, cu integritate teritorială deplină.

По думите му„Испания исторически е унитарна държава с много автономни области, с различни народности, които говорят на различни езици, но които са единна държава“.
Potrivit declarațiilor lui Tajani, ''Spania este, prin istoria sa, un stat unitar, cu numeroase comunități autonome, cu populații diverse, care vorbesc limbi diferite, dar care sunt un stat unitar''.

Мирното съвместно съществуване на различните етнически и религиозни групи, живеещи в Ирак, може да бъде постигнато чрез възобновяването на институциите с прилагане на федерална формула- федерализъм- която позволява широка автономия за различните региони в рамките на унитарна държава.
Convieţuirea paşnică a diferitelor grupuri etnice şi religioase din Irak poate fi obţinută printr-o reînnoire a instituţiilor, prin aplicarea unei formule federale- federalismul- care permite o largă autonomie a diferitelor regiuni în cadrul unui stat unitar.

Съединени европейски щати“- множественото число допринася ясно да бъде изразено това, че не става дума за унитарна държава или супердържава, а за федерално обединение, в което множество отделни държави сключват нов съюз, в рамките на който многообразието на отделните държави и тяхната индивидуалност се запазват съзнателно, както Виктор Юго с право подчертава.
Statele Unite ale Europei”: pluralul arată clar că nu este vorba de un stat unitar sau de un superstat, ci de o structură federală în care mai multe state distincte formează o nouă uniune și în care diversitatea statelor distincte și individualitatea acestora sunt păstrate în mod deliberat, astfel cum pe bună dreptate a subliniat Victor Hugo.

Унитарната държава е единен субект на международното право.
Statul unitar apare ca subiect unic de drept internaţional.

Децентрализирани унитарни държави;
Statele unitare descentralizate.

Унитарните държави са винаги еднонационални.
Celelalte țări sunt state unitare.

Прилики и разлики между унитарните държави и федерациите.
Generalizaţi caracteristicile şi deosebirile statului unitar şi statului federativ.

Огромното мнозинство от страните по света са унитарни държави.
Marea majoritate a țărilor din lume sunt state unitare.

Украйна не е федеративна държава, тя е унитарна.
Ucraina nu va fi un stat federal, ci unul unitar.

Според мен, Румъния, която е унитарна, суверенна държава, може да служи за образец в областта на зачитането на индивидуалните права на представителите на всички малцинства.
Din punctul meu de vedere, România, ca stat unitar şi suveran, este un model în ceea ce priveşte respectarea drepturilor individuale ale membrilor oricărei minorităţi.

Ние изцяло подкрепяме идеята, че Ирак следва да остане унитарна и суверенна държава..
Suntem întru totul de acord ca Irakul să rămână un stat unitar şi suveran.

Съгласно Конституцията от 1991 г. Румъния е национална, унитарна и неделима държава(член 1), която функционира на принципа на разделение на властите.
Constituţia din 1992 a stabilit că România este un stat naţional, unitar şi indivizibil(articolul 1), care funcţioează conform principiului separaţiei puterilor în stat.

Участието на Румъния в Първата световна война включва всички мерки и действия от политическа, дипломатическа и военна гледна точка, извършвани от румънската държава, самостоятелно или със съюзници, между 28 юли 1914 година и 11 Ноември 1918 година, с цел постигане на основното политическо участие във войната- реализирането на Националната Унитарна Румънска държава.
Participarea României la Primul Război Mondial cuprinde totalitatea măsurilor și acțiunilor de ordin politic, diplomatic și militar desfășurate de statul român, singur sau împreună cu aliații, între 28 iulie 1914 și 11 noiembrie 1918, în vederea atingerii scopului politic principal al participării la război- realizarea statului național unitar român.

Суверенитета и териториалната цялост на Македония и унитарния характер на държавата са неприкосновени и трябва да се запазят.
Suveranitatea şi integritatea teritorială a Macedoniei, şi caracterul unitar al statului sînt inviolabile şi trebuie păstrate.

Как да използвам "унитарна държава" в изречение

Унитарна държава - единна, последователна, разтопен състояние, съставните части, които нямат нито една политическа и юридическа самостоятелност (Франция, Италия, Норвегия, Швеция, Египет).

Централизиран унитарна държава - строго подчинение на местните правителства, които се формират от центъра, на тяхната независимост е незначителен (Монголия, Тайланд, Индонезия).

В унитарна държава контрол на централните органи на местната власт е доминираща сила. Формите на този контрол могат да бъдат разделени в няколко разновидности.

10. Бюджетът на централното правителство на унитарна държава в неговия състав е най-мощната държавна валутен фонд се натрупва около 60% от приходите и разходите.

Киев, 31 март 2014.- "Украйна е унитарна държава и няма никакви предпоставки за нейната федерализация", - заяви днес председателят на Върховната Рада Олександр Турчинов.>>>

Децентрализирани унитарна държава - местна правителства независимо образувани и управлявани от обществеността, органи на централната власт, те не са пряко подчинени, но отговорни (Великобритания, Швеция, Япония).

Унитарна държава - холистичен, централизирана държава, на административно-териториалните единици, където (област, провинция, област, и т.н.) не са със статут на държавни предприятия, не са суверенни права.

Tezcan Mehmet Ква унитарна държава бе миризлив цървул. Нямало малцинства в булгаристан. Сиктир бе домуз. Ще се съобразявате с турското малцинство и хоро ще играете даже.

Унитарна държава (от латински - "единство") - едно цяло общественото образование, състоящ се от административно-териториални единици, които са предмет на централните органи и атрибути на държавността не притежават.

Регионален е състояние, при което в областта на холистичната унитарна държава разделена на големи административни единици, което им дава автономия и законодателни сфери, както и правото на самоорганизация.