Какво е " AFECTEAZĂ INTENSITATEA " на Български - превод на Български

• влияе на интензивността

Примери за използване на Afectează intensitatea на Румънски и техните преводи на Български

Ce afectează intensitatea fenomenului.
Какво влияе на интензивността на явлението.

Cele mai frecvente dintre acestea, care afectează intensitatea manifestării PMS.
Най-честите от тях, засягащи интензивността на ПМС.

Dieta afectează intensitatea astmului?
Диета влияе ли на интензивността на астмата?

Există alți factori concomitenți care afectează intensitatea sângerării în timpul bolii.
Съществуват допълнителни съпътстващи фактори, които оказват влияние върху интензивността на кървенето по време на заболяване.

De asemenea, afectează intensitatea acțiunii de insulină de zinc poate doza de droguri.
Също така влияят на интензивността на действие Цинк инсулин може да дозировка на лекарството.

Dar nu toate atât de asemănătoare și transparente, activatorul musca Fish XXL are unele caracteristici care afectează intensitatea mușca.
Но не всички са толкова сходни и прозрачна, активатора ухапване Fish XXL има някои функции, които влияят на интензивността на ухапване.

Dimensiunile nu afectează intensitatea exprimării simptomelor.
Размерите не влияят върху интензивността на проявите на симптомите.

În plus, cu sindromul durerii, care este asociat cu afectarea funcției cardiace, o schimbare a poziției corpului nu afectează intensitatea senzațiilor neplăcute.
В допълнение, с болков синдром, който е свързан с нарушения на сърцето, промяна в позицията на тялото не влияе на интензивността на неприятните усещания.

Tergynan nu afectează intensitatea excrețiilor și nu întrerupe ciclul.
Tergynan не влияе на интензивността на секретите и не нарушава цикъла.

În schimb, nu se poate admite că condiția referitoare la„temeiulclar” se transformă într‑o condiție care afectează intensitatea controlului realizat în mod normal de instanțele naționale în aplicarea dreptului Uniunii.
В никакъв случай обаче не може да се приеме изискването за„ясно основание“ да се превърне в изискване, което засяга интензитета на обичайно упражнявания от националните юрисдикции контрол при прилагането на правото на Съюза.

S-ar putea de asemenea afectează intensitatea precipitațiilor incidente și umiditatea rezultată și conductivitatea de plante și de suprafață a solului.
Тя също може да повлияе на интензитета на инцидента дъжд и влага и проводимостта на растения и повърхността на почвата.

Oamenii de știință au demonstrat că utilizarea tampoanelor igienice nu afectează intensitatea și regularitatea menstruației, nu irită pereții vaginului și nu provoacă reacții alergice.
Учените са доказали, че използването на хигиенни тампони не влияе на интензивността и редовността на менструацията, не дразни стените на вагината и не предизвиква алергични реакции.

Sintetic glucocorticosteroidul afectează intensitatea mediatorilor responsabili de reacția de inflamație.
Синтетичният глюкокортикостероид влияе върху интензивността на медиаторите, отговорни за възпалителната реакция.

Sintetic glucocorticosteroidul afectează intensitatea mediatorilor responsabili de reacția de inflamație.
Синтетичният глюкокортикостероид влияе върху интензивността на производството на медиатори, отговорни за реакцията на възпаление.

De regulă, cantitatea de alergen care intră nu afectează intensitatea anafilaxiei- uneori suficiente microdoze ale stimulului pentru declanșarea unui șoc puternic.
Като правило, количеството на получените алергени не влияе на интензивността на анафилаксията- понякога микростимулациите на дразнителя са достатъчни, за да предизвикат силен шок.

De regulă, cantitatea de alergeni primite nu afectează intensitatea anafilaxiei- uneori, microstimularea iritantului este suficientă pentru a declanșa un șoc puternic.
Като правило, количеството на получените алергени не влияе на интензивността на анафилаксията- понякога микростимулациите на дразнителя са достатъчни, за да предизвикат силен шок.

Dar aceste inconveniente vor afecta intensitatea creșterii și înfloririi culturii.
Но тези недостатъци ще се отрази на интензивността на растежа и цъфтежа на културата.

Utilizarea frecventă și înlocuirile rare pot afecta intensitatea și durata menstruației.
Честата употреба и редки замествания могат да повлияят на интензивността и продължителността на менструацията.

Complet evita pierderea excesiva a parului dupa nastere este aproape imposibil, dar poate afecta intensitatea procesului.
Напълно се избегне прекомерната загуба на коса след раждането е почти невъзможно, но може да повлияе на интензивността на процеса.

Sursa de lumină cu LED-uri de putere este un dispozitiv de acționare cu curent de joasă tensiune, intensitate a fluxului său luminos prin dimensiunea curentului LED, curentul este prea puternic va cauza atenuarea luminii LED, curentul va afecta intensitatea luminii LED, Furnizați o sursă de curent constantă pentru a asigura siguranța LED-urilor de mare putere, atingând în același timp intensitatea luminii dorită.
Светодиодният източник на захранване е устройство с ниско напрежение, високо токово задвижване, интензивността на неговия светлинен поток през размера на текущия светодиод, токът е твърде силен, ще предизвика отслабване на светодиодното осветление, токът ще повлияе на интензитета на светлинния индикатор, осигуряват постоянно токово захранване, което да гарантира безопасността на светодиодите с висока мощност, като същевременно постига желания интензитет на светлината.

Contraceptivele provoacă întârzierea sau întreruperea menstruației, afectând intensitatea și durata acestora.
Противозачатъчните причиняват забавяне или спиране на менструация, влияят върху тяхната интензивност и продължителност.

Transformarea în fondul hormonal al femeilor afectează durata și intensitatea secrețiilor.
Трансформацията в хормоналния фон на жените влияе върху продължителността и интензивността на секрециите.

Rețineți că intensitatea mișcării afectează forma și lățimea acestui element de design peisagistic.
Имайте предвид, че интензивността на движение се отразява на формата и ширината на този елемент на ландшафта дизайн.

Alcoolul afectează frecvența și intensitatea măcinării, deci este exclus din dietă.
Алкохолът оказва влияние върху честотата и интензивността на смилането, така че е изключен от диетата.

Excesul său conduce la o creștere a nivelului de estrogeni din sânge și afectează direct intensitatea creșterii endometrului.
Неговият излишък води до повишаване нивото на естрогените в кръвта и те директно засягат интензивността на растежа на ендометриума.

Aceasta depinde de acțiunea hormonului prolactin, care afectează lactația și intensitatea funcției ovarelor.
Тя зависи от действието на хормона пролактин, който засяга лактацията и интензивността на яйчниковата функция.

Aportul de medicamente hormonale sau introducerea implanturilor mecanice contraceptive afectează durata și intensitatea secrețiilor.
Приемането на хормонални лекарства или въвеждането на механични контрацептивни импланти влияят върху продължителността и интензивността на разреждането.

Acesta este modul în care endocannabinoizii afectează durata și intensitatea gamei largi de procese fiziologice aflate sub controlul lor.
Ето как ендоканабиноидите влияят на продължителността и интензивността на широкия спектър от физиологични процеси под техен контрол.

Alegerea unui model de benzokosie, în primul rând trebuie să decideți asupra puterii sale, care afectează performanța și intensitatea muncii.
Изборът на модел бензокоси, на първо място, трябва да се вземе решение за неговата мощност, която влияе на работата и интензивността на работа.

Farmacocinetica: Când se aplică pe piele pe intensitatea absorbției afectează o serie de factori: componentele polipropilene ale solventului îmbunătățesc difuzia, patologia pielii crește absorbția.
Фармакокинетика: Когато се прилага към кожата на интензивността на засмукване се влияе от няколко фактора: полипропилен подобряване на дифузия на компоненти разтворител, патологията на кожата увеличава абсорбцията.