Какво е " AI FI MORT " на Български - превод на Български

• си мъртъв
• ще умреш

Примери за използване на Ai fi mort на Румънски и техните преводи на Български

Ai fi mort.
Ще си мъртъв!

Că ai fi mort.
Че сте мъртъв.

Ai fi mort aici.
Тук си мъртъв.

Aici ai fi mort.
Тук си мъртъв.

Ai fi mort.
Ще си мъртъв тогава.

Altfel, ai fi mort.
Иначе би загинал.

Ai fi mort aici.
И тук си мъртъв.

Pentru că ai fi mort.
Защото ще бъдеш мъртъв.

Ai fi mort până atunci.
Дотогава ще умреш.

Am auzit că ai fi mort.
Чух, че си мъртъв.

Ai fi mort până la apus.
Ще си мъртъв още преди залеза.

Fara enzima asta, ai fi mort in 12 ore.
Без ензима ще умреш до 12 часа.

Daca ai fi mort, cum i-as recupera?
Ако умреш, как ще си ги взема?

În cartierul meu ai fi mort.
Ако това стане в моя квартал вече щеше да си мъртъв.

Adică… dacă ai fi mort, ai într-adevăr vrei să știi?
Ако си мъртъв, щеше ли да искаш да знаеш?

Eu niciodată nu am simţit că tu ai fi mort.
Никога не съм чувствал, че ти си мъртъв.

Nenorocitule Dacă nu ai fi mort… Te-aş ucide cu mâna mea!
Кучи сине, ако не беше мъртъв, сам щях да те убия!

Fără sacrificiul acelor animale, ai fi mort.
Без жертването на тези животни, щеше да си мъртъв.

Dacă nu aş face-o acum ai fi mort în loc să tremuri.
Ако не го контролирах, сега да си мъртъв вместо да трепериш.

Crede că ar fi cel mai bine dacă ai fi mort.
Мисля, че ще е най-добре, ако си мъртъв.

Pentru că dacă ar fi, ai fi mort chiar acum.
Ако бяхме, вече да сте мъртви.

Şi dacă nu ar fi fost o intervenţie divină, ai fi mort.
И ако не беше акта на божия намеса, щеше да си мъртъв.

Aia te-ar arunca prin perete Ai fi mort în 10 secunde.
Това ще те изхвърли през стената. Ще си мъртъв до 10 секунди.

Dacă ai fi luat sânge de pe piaţa neagră, ai fi mort.
Ако мислиш да взимаш кръв от черния пазар, считай се за мъртвец.

Dacă nu ai fi fost unit cu Kanan, ai fi mort acum.
Ако не бяхме те свързали с Канан, вече да си мъртъв.

Dacă era altcineva în locul meu, ai fi mort.
Ако на мое място бе друг, вече да си мъртъв.

Nici n-ar fi nevoie să te iert pentru c-ai fi mort.
Няма какво да ти прощавам, ще бъдеш мъртъв.

I-Dacă aș fi vrut să te lovesc, y-ai fi mort acum.
I-Ако исках да ви удари, у-вие искате да е мъртъв сега.

În cazul în care inima ta nu au fost atât de mic, ai fi mort.
Ако сърцето ти не беше толкова малко, щеше да си мъртав.

Uneori, cred că e mult mai uşor dacă ai fi mort.
Понякога си мисля, че на човек ще му е по-лесно, ако е мъртъв.