Какво е " AR FI OPRIT " на Български - превод на Български

• да спре
• да спрат
• е спирало
• беше изключил

Примери за използване на Ar fi oprit на Румънски и техните преводи на Български

Du-te.- N-ar fi oprit.
Той няма да спре.

Ar fi oprit incendiul.
Щеше да загаси огъня.

Daca ea nu te-ar fi oprit?
Ами ако не те беше спряла?

Dacă ar fi oprit telefonul.
Телефонът му е изключен.

În toiul unei tâlhării? Nu crezi că ar fi oprit?
И няма да спрат насред обир?

Ea n-ar fi oprit ce?
Не искаше да спре какво?

Ar fi mult mai uşor dacă traficul ar fi oprit.
Много по-лесно ще е да спрем целия трафик.

Parcă ar fi oprit timpul.
Сякаш е спрял времето.

L-ar fi urmărit pe tatăl tău, indiferent unde ar fi oprit.
Той е щял да последва колата на баща ти без значение къде ще спре.

Daca nu ar fi oprit-o acolo.
Ако не го бяха спрели.

Nici un pilot experimentat al Gărzii n-ar fi oprit rachetele alea.
Вината не негова. Дори и опитни патрулни пилоти не могат да спрат всички ракети.

Nu ar fi oprit nimic!
Нямаше да ги накара да спрат!

De parcă asta te-ar fi oprit înainte.
Все едно това те е спирало преди.

Ea ar fi oprit sechestrarea pânã acum.
Трябваше да е спряла да се гърчи до сега.

Ratonul ăla nu ar fi oprit pentru noi.
Енотът не би спрял заради нас.

Dacă te-ar fi oprit un politist adevărat?
Ако те беше спряло истинско ченге?

De parcă asta te-ar fi oprit în trecut.
Все едно това те е спирало преди.

Trenul ar fi oprit pe aici.
Влакът трябва да е спрял тук някъде.

Dacă Anne Jeppeson ar fi oprit proiectul.
Ако Ан Джепсън беше спряла процеса.

Dacă nu ar fi oprit, se va întîmpla din nou.
Ако не го бях спряла, щеше да го направи отново.

Frâna de urgenţă nu ar fi oprit trenul la timp.
Спирачката нямаше да спре влака навреме.

Altfel, ei ar fi oprit lucrurile anul trecut.
В противен случай те щяха да приключат нещата миналата година.

Atunci drone ar fi oprit la frontieră.
Тогава дроните ще бъдат спирани на границата.

Dacă nu m-ar fi oprit el, aş fi intrat în clădire.
Ако той не ме бе спрял, щях да вляза вътре и аз.

Dacă poliţia v-ar fi oprit, alibiul dvs era distrus.
Ако полицаите ви спрат, алибито ви е щяло да рухне.

Asta nu l-ar fi oprit pe Curzon.
Това нямаше да спре Кързон.

Dacă Kelso ne-ar fi oprit, Hyde ar fi bănuit ceva.
Ако Келсо ни спре, Хайд ще заподозре нещо.

Ştii că nu s-ar fi oprit niciodată din lupta pentru custodie.
Знаеш, че нямаше да спре да се бори за попечителството.

Dacă Kathelijne ar fi oprit-o, s-ar fi dus noaptea următoare.
Ако Кателайне я беше спряла тогава, тя щеше да тръгне на следващата нощ.

Dacă Comandorul Tucker n-ar fi oprit reactorul… ar fi avut loc o spărtură.
Ако Командир Тъкър не беше изключил реактора, щяхме да получим пробив.