Какво е " ARATĂ ALTFEL " на Български - превод на Български

• изглежда различно
• изглеждат различно

Примери за използване на Arată altfel на Румънски и техните преводи на Български

Arată altfel.
Изглежда различно.

Locul arată altfel.
Мястото изглежда различно.

Arată altfel.
Изглеждат различно.

Barul ăsta arată altfel.
Барът изглежда различно.

Arată altfel noaptea.
През нощта изглежда по-различно.

Părul tău arată altfel.
Косата ти изглежда различно.

Doar că arată altfel când eşti sub el.
Просто изглежда различно когато си под него.

Poate că doar la tine arată altfel.
Защото не изглежда по-различно.

Aici arată altfel.
Тук изглежда различно.

Tot ce-am văzut arată altfel.
Всичко, което видяхме, показва друго.

Arată altfel decât le ştii tu, însă inima ta le cunoaşte.
Те изглеждат по друг начин, но сърцето ви ги познава.

Spitalele arată altfel.
Болниците изглеждат различно.

De fiecare dată când îl privesc, arată altfel.
Всеки път, когато я погледнеш, тя е различна.

Crede că dacă arată altfel, se va simţi altfel..
Тя мисли, че ако изглежда различно, тя ще бъде различна..

O adevărată renaștere arată altfel.
Истинското обновление изглежда другояче.

Nu. Crede că dacă arată altfel va fi mai atractivă ceea ce vreau să spun că.
Не, тя мисли, че ако изглежда различна, тя ще бъде по-привлекателна, което исках да кажа.

Thelma, părul tău arată altfel.
Телма, косата ти изглежда различно.

Ştiu că ăsta este drumul, pentru că am venit pe aici dimineaţă, dar arată altfel.
Знам, че това е пътя, защото минахме по него сутринта, но сега изглежда различно.

De ce femela arată altfel?
Защо тази жена изглежда различна?

Dacă vorbeşti despre Latinas, sunt cam 20 de ţări unde arată altfel.
Ако говориш за латино, има около двадесет различни държави, в които всички изглеждат различно.

Dar când ies… arată altfel.
Но когато излизат, всички изглеждат различни.

Vin să vă ajut să-l găsiţi. Jordan arată altfel acum.
Ще помогна, сега той изглежда различно.

Dacă aveți perioade neregulate, iar rezultatele testelor arată altfel, vorbesc cu un ginecolog.
Ако имате нередовен менструален цикъл и резултатите от теста показват друго, говори с гинеколог.

După cel de-al doilea joc totul arată altfel.
След втората игра нещата изглеждат различно.

Travis a desenat asta şi ieri. Arată altfel.
Травис нарисува същата тази скица вчера и изглежда различно.

Ei sunt din acelaşi material, dar arată altfel.
Моите макети са от еднакъв материал, но изглеждат различно.

Folosind duze tip spray proiectate special şi setări diferite de presiune şi vâscozitate a vopselei, aceştia au reuşit să creeze un obiect care nu numai că arată altfel, dar nu seamănă cu nimic altceva de pe piaţă.
Използвайки специално проектирани пръскащи дюзи и различни настройки за впръскване и боядисване, те създадоха един продукт, който не само изглежда различно, но и няма аналог на пазара.

Ai o mulțime de proprietari diferiți cu mașini diferite, prețuri diferite, în locuri diferite.(Râsete) Se îmbracă altfel și arată altfel; serios, pozele astea îmi plac de fiecare dată.
Имате тези различни, невероятни собственици и техните различни коли, различни цени, различни местоположения.(Смях) Те се обличат различно и изглеждат различно, и наистина обичам тези снимки всеки път като ги погледна.

Arăta altfel. Şi nu cred că o chema Brittany.
Това момиче изглежда различно, а и не мисля, че името й беше Британи.

Din perspectiva schimbată, lumea arăta altfel.
С промяна на перспективата, светът изглежда различно.