Какво е " ASPECTUL UNEI PERSOANE " на Български - превод на Български

• външния вид на човек
• външния вид на човека

Примери за използване на Aspectul unei persoane на Румънски и техните преводи на Български

Anii iau taxa lor, și ei lasă urme pe aspectul unei persoane.
Годините вземат своя дан, и те оставят следи по външен вид на лицето.

Ele pot afecta chiar aspectul unei persoane prin schimbarea posturii sale.
Те дори могат да повлияят на външния вид на човек, като променят позата си.

Ce trebuie să știți, ceea ce face descrierea de aspectul unei persoane?
Какво трябва да знаете, като описанието на външния вид на човек?

Ele pot afecta chiar și aspectul unei persoane prin schimbarea peretelui abdominal său normal de osanku.
Те дори може да повлияе на външния вид на човек, като промените osanku.

Procesele patologice care apar în organism nu depășesc aspectul unei persoane.
Патологичните процеси, протичащи в организма, не заобикалят външния вид на човека.

La urma urmei, aspectul unei persoane depinde aproape întotdeauna de modul în care este îmbrăcată.
В крайна сметка, външният вид на човек почти винаги зависи от това как е облечен.

Increderea in sine joaca de obicei un rol mai important decat aspectul unei persoane.
Самоувереността обикновено играе по-важна роля от външния вид на човека.

Excesul de greutate distruge aspectul unei persoane și reprezintă o amenințare gravă la adresa vieții.
Наднорменото тегло разваля външния вид на лицето и представлява сериозна заплаха за живота.

Efectul negativ asupra bolilor organelor interne, și afectează în mod negativ aspectul unei persoane.
Ефект в ущърб заболяване на вътрешните органи, както и влияе неблагоприятно върху външния вид на човек.

Prin urmare, primele încercări de a reconstrui aspectul unei persoane și să-l de data mai atractiv înapoi….
Следователно, първите опити да се реконструират външен вид на лицето и го правят по-привлекателна датират АД….

Efectul negativ asupra bolilor organelor interne, și afectează în mod negativ aspectul unei persoane.
Най-вреден ефект върху болестта на вътрешните органи, както и влияе неблагоприятно върху външния вид на човек.

Pentru a îmbunătăți aspectul unei persoane, este suficient să contactați orice centru de cosmetică cu licență medicală.
За да подобрите външния вид на човек, достатъчно е да се свържете с всеки козметичен център с медицинска лицензия.

Hemoragia vizuală este un proces patologic neplăcut care este afișat negativ în aspectul unei persoane.
Хеморагията в органите на зрението е неприятен патологичен процес, който се отразява отрицателно върху появата на човек.

Ele pot schimba complet aspectul unei persoane, pot acoperi rănile sau problemele de piele, iar acum există un termen pentru aceasta.
Те могат напълно да променят облика на човек, да прикрият рани или проблеми с кожата и сега има термин за него.

Deficiența proteinelor, grăsimilor, carbohidraților, vitaminelor și microelementelor afectează în mod negativ aspectul unei persoane.
Дефицитът на протеини, мазнини, въглехидрати, витамини и микроелементи оказва неблагоприятно влияние върху външния вид на дадено лице.

Nemulțumirea cu aspectul unei persoane afectează în mod negativ fondul emoțional și împiedică să trăiască o viață plină și fericită, dar nu e așa de rău.
Недоволството от външния вид на човек влияе негативно върху емоционалния фон и не позволява да живеят пълноценен и щастлив живот, но това не е толкова лошо.

Opusul este dovedit- pielea inflamată, acneea, vasele de sânge dilatate, roșeața, edemul agravează aspectul unei persoane, provoacă o stare depresivă.
Обратното е доказано- възпалена кожа, акне, разширени кръвоносни съдове, зачервяване, оток влошава появата на човек, причинява депресивно състояние.

Îmbunătăţeşte aspectul unei persoane care nu este bolnavă, însă doreşte să corecteze semnele de îmbătrânire a pielii sau să reducă alte imperfecţiuni fizice.
Има за цел да подобри външния вид на кожата на хора, които не са болни, но които желаят да коригират или забавят стареенето й, както и да коригират дадени физически несъвършенства.

Acest lucru înseamnă, dacă credeți că informațiile de pe site-ul oficial, ajută la îmbunătățirea sănătății și de a îmbunătăți aspectul unei persoane, delăsători.
Това означава, че ако мислите, че информацията на официалния сайт, помага за подобряване на здравето и подобряване на външния вид на човек, Отказващите.

Schimbările la aspectul unei persoane nu sunt cea mai gravă parte a acestei situații, această condiție poate duce la infertilitate, tulburări metabolice sau chiar la creșterea riscului de a avea cancer de sân și boli endometriale.
Промените във външния вид на човека не са най-лошата част от това- това състояние може да доведе до безплодие, метаболитно разстройство или дори увеличаване на риска от рак на гърдата и ендометриални заболявания.

Piatra Elite Shungite pentru a impresiona mulți cercetători pentru proprietățile sale terapeutice care pot îmbunătăți aspectul unei persoane și starea organelor sale interne.
Камъкът Elite ШУНГИТ да впечатли много изследователи за своите лечебни свойства, които могат да подобрят външния вид на човека и състоянието на вътрешните му органи.

Într-o epocă în care nu a existat altă cale de a obține o idee despre aspectul unei persoane(cum ar fi fotografiile), artiștii de curte au pictat portrete pentru patronii lor, urmărind, mai presus de toate, obiectivul de a obține o similitudine maximă cu modelul.
В епоха, когато няма друг начин да се получи представа за външния вид на човек(като например снимки), съдебните художници рисуват портрети за своите покровители, преследвайки преди всичко целта за постигане на максимално сходство с модела.

La fel ca mulți ani în urmă, oamenii de vârstă înaintată și nu numai că, dacă privești în ochii unei alte persoane, poți să iei aspectul unei persoane malefice.
Както преди много години, хората на старост и не само вярват, че ако погледнете в очите на друго лице, можете да вземете външния вид на зъл човек.

Acest lucru înseamnă că, în cazul în care considerați că informația de pe site-ul oficial, ajută la îmbunătățirea sănătății și de a îmbunătăți aspectul unei persoane, quitters.
Това означава, че ако мислите, че информацията на официалния сайт, помага за подобряване на здравето и подобряване на външния вид на човек, Отказващите.

Sângele din ochi nu este doar afișat negativ asupra aspectului unei persoane, dar, de asemenea, reduce semnificativ viziunea.
Кръвта от окото не само отрицателно отразява появата на човек, но също така значително намалява зрението.

Din cele mai vechi timpuri, tatuajul era unul dintre cele mai multeopțiuni radicale pentru schimbarea aspectului unei persoane.
От древни времена, татуировката е една от най-многорадикални възможности за промяна на външния вид на човек.

Fie că este vorba de aspectului unei persoane sau pur şi simplu de numele acesteia, constatăm că discriminarea este mult prea frecventă.
Независимо от това дали тя се дължи на външността на дадено лице или на презимето му, ние разбираме, че дискриминацията се среща прекалено често.

Frumusete afectează nu numai aspectul fizic al unei persoane, dar, de asemenea, afecteaza el/ ea ca un întreg.
Beauty засяга не само физическия аспект на лице, но също така засяга него/ нея, като цяло.

Aspectul fizic al unei persoane a fost mai puțin un factor în a determina oamenii să spună un nume greșit, au descoperit cercetătorii.
Че физическият вид на човек е по-малко фактор, който кара хората да казват грешно име, установиха изследователите.

Greutatea unei persoane sau aspectul fizic poate fi o problemă sensibilă.
Теглото на човек или външния му вид може да бъде чувствителен въпрос за много хора.