Какво е " AU ANUNȚAT " на Български - превод на Български

• обявиха
• съобщиха
• заявиха
• съобщават
• обяви
• съобщили
• съобщи
• рекламират
• уведомиха
• оповестиха

Примери за използване на Au anunțat на Румънски и техните преводи на Български

Au anunțat top 10?
Дали те обявят Top 10?

De 17 ani, au anunțat….
На 17 години тя е обявена за….

Cei doi au anunțat că așteaptă un alt copil în martie.
Двойката обяви, че очаква дете през март.

Autoritățile locale au anunțat că, până la sf�….
Местната власт твърди, че с обединението със„Св.

Cei doi au anunțat că vor deveni din nou părinții!
Двамата потвърдиха, че отново ще станат родители!

Organizatorii Roland Garros au anunțat programul de luni.
Организаторите на“Ролан Гарос” публикуваха програмата за петък.

Încă nu au anunțat sexul copilului și nici numele acestuia.
Все още не е известен пола на бебето, както и неговото име.

EVenimentul va avea loc pe 12 mai, au anunțat organizatorii.
Той ще се състои на 12 юли, съобщават организаторите.

Vezi ce au anunțat organizatorii.
Вижте какво обещаха организаторите.

Cam așa au descris si ceilalți oaspeți când au anunțat la securitate.
Така го описаха и другите гости когато са се обадили на охраната.

Despre aceasta au anunțat autoritățile locale.
За това съобщили местните власти.

Au anunțat un medic anestezist program de formare pentru asistente medicale.
Обявили са обучителна програма за медицински сестри-анестезиолози.

Unii dintre ei au anunțat public acest lucru.
Някои от тях вече заявиха открито това.

Actorii Don Chealde, Laura Dern și Anna Kendrick au anunțat nominaliz….
Актьорите Дон Чийдъл, Лора Дърн и Анна Кендрик представиха списъка на номинираните.

Sovieticii au anunțat că vor retrage rachetele.
Руснаците обявяват, че ще оттеглят ракетите.

Autopsia a fost încheiată, dar autoritățile nu au anunțat încă rezultatul oficial.
Вече е извършена аутопсия, но официалното заключение още не е оповестено.

Sovieticii nu au anunțat oficial, imediat, catastrofa.
СССР не е обявил за тази авария официално.

Cercetătorii de la Universitatea Washington din St Louis și Universitatea Keio din Japonia au anunțat că au descoperit un compus care ar putea inversa procesul de îmbătrânire la om.
Съвместни изследователи във Вашингтонския университет в Сейнт Луис и университета Кейо в Япония съобщиха, че са открили съединение, което може да обърне процеса на стареене при хората.

Vecinii au anunțat prin 112 că de simțea un miros urat pe casa scarii.
Комшии съобщили на 112 за тежка миризма от жилището.

De asemenea, Inițiativa Q tocmai au anunțat că au peste 2 milioane de semn up.
Също, Инициатива Q-що обяви, че имат над 2 милион регистрации.

Unii beneficiari au anunțat deja planurile de a utiliza capacitatea satelitului Intelsat 33°e.
Индивидуални клиенти вече обяви плановете си да използва капацитет на сателит Intelsat 33°e.

Recent, unii scribi au anunțat“sfârșitul istoriei“.
Преди време един влиятелен мислител беше обявил"края на историята".

Autoritățile au anunțat că ninsorile au căzut lângă orașul Stanthorpe, la 220 de kilometri sud-vest de Brisbane.
Властите заявиха, че снегът е паднал близо до град Станторп, на 220 км югозападно от Бризбейн.

Așteptați până când au anunțat- nu cea mai bună soluție la această problemă.
Изчакайте, докато те обявиха- не най-доброто решение на проблема.

Autoritățile spaniole au anunțat că 80 de persoane, inclusiv 46 de ofițeri de poliție, au fost rănite în timpul protestelor violente în Barcelona.
Испанските власти съобщиха, че най-малко 80 души, включително 46 полицаи, са били ранени по време на вчерашните размирици.

Organizatorii au anunțat programul zilei de miercuri.
Организаторите вече обявиха програмата си за сряда.

Oficiali ai DIICOT au anunțat marți că, din verificările efectuate de….
В петък вечер от ДФЗ съобщават, че от проверените на….

Organizatorii nu au anunțat încă oficial datele festivalului.
Все още организаторите не са обявили официално програмата на фестивала.

CPSC și Vecaro LifeStyle au anunțat să amintească unele mărci fabricate în China.
CPSC и Vecaro LifeStyle обявиха, че си спомнят някои марки, произведени в Китай.

Președintele și doamna Obama au anunțat astăzi că fiica lor Malia va intra la Universitatea Harvard în toamna lui 2017.
Президентът и г-жа Обама съобщиха днес, че дъщеря им Малия ще започне да ходи на лекции в Харвардския университет през есента на 2017 г.".