Какво е " AU FOST CASATORITI " на Български - превод на Български

• били са женени
• бяха женени

Примери за използване на Au fost casatoriti на Румънски и техните преводи на Български

Au fost casatoriti.
Женени сме.

Un barbat si o femeie au fost casatoriti….
Един мъж и една жена се оженили.

Au fost casatoriti 35 de ani.
Те са женени от 35 години.

Monica si Chandler au fost casatoriti de la inceput.
Моника и Чандлър почти се ожениха.

Au fost casatoriti vreme de 50 de ani.
Били са женени 50 години.

Un barbat si o femeie au fost casatoriti mai mult de 60 de ani.
Мъж и жена били женени повече от 60 години.

Au fost casatoriti 15 ani, Auggie.
Били са женени 15 години, Оги.

Un barbat si o femeie au fost casatoriti mai mult de 60 de ani.
Един мъж и жена били женени за повече от 60 години.

Ei au fost casatoriti de 21 de ani.
Женени са от 21 години.

Vladimir Putin si Ludmila Putina au fost casatoriti timp de aproape 30 de ani.
Че Владимир Путин и Людмила бяха женени в продължение на близо 30 години.

Cei doi au fost casatoriti cativa ani, insa mariajul lor a esuat.
Двамата били женени от няколко години, но бракът им не вървял.

Miliard de dolari"Grangurii" casinourilor din Las Vegas, Steve si Elaine Wynn, au fost casatoriti nu o data, ci de doua ori, intre 1963 si 1986 si intre 1991 si 2010.
Големите играчи в хазартния бизнес на Лас Вегас Стив и Илейн Уин са женени един за друг не веднъж а два пъти- от 1963 до 1986 г. и от 1991 до 2010 г.

Cei doi au fost casatoriti timp de 15 ani, dar nu au avut copii.
Двамата се венчаха преди 15 месеца и нямат деца.

Bob Johnson si Sheila Crump Johnson, 2002- 400 de milioane de dolari Mogulii de televiziune Bob Johnson si Sheila Johnson au fost casatoriti din 1969 pana in 2002 si, in timpul casniciei lor, au fondat impreuna reteaua Black Entertainment Television.
Боб Джонсън и Шийла Кръмп Джонсън, 2002 г.- 400 млн. долара Телевизионните магнати Боб Джонсън и Шийла Джонсън са семейство в периода 1969- 2002 г., като в тогава съосновават Black Entertainment Television(BET).

Cei doi au fost casatoriti timp de 28 de ani si au sapte copii.
Двамата бяха женени близо 28 години и имат седем деца.

Si in pofida anilor de studii care au postulat ca celibatarii sunt mai putin sanatosi decat cei casatoriti, anul trecut, o echipa de cercetatori a tras concluzia ca cei care n-au fost casatoriti niciodata se bucura de o stare mai buna de sanatate decat cei care au fost casatoriti si au divortat.
И въпреки години изследвания, според които самотните хора имат по-лошо здраве от тези, които се женят, сериозно изследване от 2009 г. заключава, че тези, които никога не са се женили, имат по-добро здраве от тези, които са се женили и след това развели.

Ei suna ca au fost casatoriti de ani de zile.
Звучат все едно са женени от години.

Amandoi au fost casatoriti de cate doua ori si acum vor doar sa se distreze”, a adaugat sursa.
И двамата са били женени два пъти и просто се забавляват", допълни източникът.

Parintii mei au fost casatoriti 40 de ani, iar treaba asta, intr-un fel, ma da complet peste cap fiindca nimeni nu se pricepe mai prost sa comunice decat mama mea, tatal meu si majoritatea rudelor mele.
Родителите ми са женени от 40 години и това сякаш ми пръска главата, защото няма друг по-зле с комуникацията от майка ми, освен баща ми и повечето ми роднини.

Am fost casatoriti.
Бяхме женени.

Am fost casatoriti 20 de ani.
Бях женен за нея 20 години.

Am fost casatoriti doar 9 zile.
Бяхме женени 9 дни.

Am fost casatoriti timp de unsprezece ani, fara un copil.
Бяхме женени от единадесет години, без дете.

Am fost casatoriti doar doua zile.
Ние бяхме женени два дни.

Am fost casatoriti 45 de ani.
Бяхме женени 45 години.

Am fost casatoriti timp de 11 ani.
Женени сме от 11 години.

N-am fost casatoriti chiar asa de mult.
Не сме били женени толкова дълго.

Am fost casatoriti 22 de ani.
Женени сме от 22 години.

Eu si sotia mea am fost casatoriti multi ani.
С жена ми бяхме женени дълго.