Какво е " AVEAI DOAR " на Български - превод на Български

• беше само
• имаш само
• бил си само
• била си само
• имаше само
• си била едва
• просто си

Примери за използване на Aveai doar на Румънски и техните преводи на Български

Aveai doar 4 ani.
Беше само на 4 год.

Nu a fost. Aveai doar 11 ani.
Не е. Бил си само на 11.

Aveai doar 10 ani.
Бил си само на 10 г.

Vroiam să spun că aveai doar 16 ani.
Само щях да кажа, че си била едва на 16.

Dar aveai doar 13 ani.
Бил си само на 13.

Fiul tău s-a născut când aveai doar 14 ani.
Синът ти е роден, когато си била едва на 14.

Aveai doar şase ani.
Беше само на 6 години.

Hai să pretindem mai aveai doar cinci minute.
Представи си, че си мислиш, че имаш само пет минути.

Aveai doar un prieten.
Имаше само един приятел.

Îmi amintesc că te-am ținut Când aveai doar câteva ore.
Помня как те държах когато беше само на няколко часа.

Aveai doar câţiva ani.
Беше само на няколко години.

Ai fugit de acasă cu Tata cînd aveai doar 17 ani!
И ти си избягала с татко, когато си била само на 17!

Aveai doar câteva luni.
Беше само на няколко месеца.

Neil… aveai doar 8 ani.
Нийл… бил си само на осем години.

Aveai doar două luni când.
Била си само на две месеца.

Şi tu aveai doar grijă de mine.
А ти просто си се грижела за мен.

Aveai doar un dolar în cutie.
Имаш само долар в каната.

Sir Thomas, aveai doar 12 ani pe atunci.
Г-н Томас, бил сте едва на 12 по това време.

Aveai doar grijã de el, da?
Просто си се грижил за него, а?

Aveai doar cinci sau şase ani.
Била си само на пет или шест години.

Aveai doar 4 ani când a murit.
Бил си само на 4, когато е починала.

Aveai doar opt ani, dar erai aşa curajos.
Беше само на 8, но беше смел.

Aveai doar un an cand s-au despartit.
Беше само на годинка, когато родителите ти се разделиха.

Aveai doar 10 ani şi s-au făcut multe speculaţii.
Бил си само на 10 години и има много легенди.

Aveai doar 10 ani… când te-ai decis să devii pianistă.
Беше само на 10, когато реши да станеш пианистка.

Aveai doar grija de mine. Ai avut dreptate cu Alex.
Ти просто се тревожеше за мен и беше права за Алекс.

Aveai doar nişte sticle ieftine colorate şi poveşti de acasă.
Тогава имаше само едно боядисано стъкло и приказки от дома.

Aveai doar 19 ani, dar atunci… nu am înţeles ce înseamnă asta.
Беше само на 19, но тогава… не разбирах какво значи.

Aveai doar 12 ani, dar îţi aminteşti de parcă a fost ieri.
Била си само на 12 години, но го помниш сякаш е било вчера.

Aveai doar câteva luni până să ne dăm seama de ce erai mereu bolnavă.
Беше само на няколко месеца, преди да разберем защо си все болна.