Какво е " CÂND AM TERMINAT " на Български - превод на Български

• когато приключа
• когато свърших
• когато завърших
• когато сме готови
• когато съм готов
• след като свърших
• когато приключих
• когато приключим
• когато свърша
• когато свършим
• когато свършихме
• когато приключихме
• когато завършихме
• когато завърши

Примери за използване на Când am terminat на Румънски и техните преводи на Български

Și când am terminat.
И когато сме готови.

Şi avea 39 şi 10 secunde când am terminat.
И на 39 и 10 секунди, когато свърших.

Te sun când am terminat.
Ще ти звънна когато съм готов.

Când am terminat, domnule Wagner.
Когато съм готов, г-н Уагнър.

Te sunăm când am terminat.
Ще ти се обадим, когато сме готови.

Când am terminat cu ei, ea va fi una.
Когато приключа с нея, ще бъде.

Te anunţăm când am terminat.
Ще те уведомим, когато сме готови.

Şi când am terminat, mereu zic.
И когато приключа, винаги казвам.

Vom aduce ou înapoi când am terminat cu el.
Ще върнем яйцето обратно, когато сме готови с него.

Când am terminat treaba pe noaptea aia.
След като свърших работа онази вечер.

Așa vei simți când am terminat cu tine.
Така ще се чувстваш, когато приключа с теб.

Când am terminat, am știut că este corect.
Когато свърших, знаех, че е точно.

Un cadou primit când am terminat Academia.
Подарък, който получих, когато завърших академията.

Când am terminat cu tine, va primi recompensa.
Когато приключа с теб, ще си получиш наградата.

Şi eu am făcut aşa când am terminat liceul?
Така ли се държах, когато завърших гимназия?

Viena… când am terminat scoala.
Виена, когато завърших училище.

Am distrus fişele chirurgicale când am terminat procedura!
Унищожих медицинските картони, когато свърших с процедурата!

Când am terminat, s-a uitat la nine şi a spus.
Когато свърших, той ме погледна и каза:.

L- am bărbierit. Când am terminat, nu se mai ridica.
Бръснех го и когато свърших, той не искаше да стане.

Când am terminat cu tine, Vă rog să mă rog pentru moarte.
Когато приключа с теб, ще се молиш да умреш.

Când am terminat, mă simţeam ca o nou-născută.
След като свърших разказа си се почувствах като преродена.

Iar când am terminat, Kings pot păstra banii și mărfurile.
И когато сме готови, царете могат да пазят парите и стоките.

Când am terminat, era într-o baltă de sânge şi urină.
Когато свърших, той лежеше локва от в собствената си кръв и пикня.

Când am terminat cu el, mă poți duce la culcare, dacă doriți.
Когато приключа, може да ме отведеш в леглото, ако желаеш.

Când am terminat acest interviu, eram furioasă pe un singur om.
Когато приключих това интервю, бях ядосана на един човек-.

Iar când am terminat cu poveştile mele, tu mi-o vei spune pe-a patra.
И когато приключа с тях, ти ще ми разкажеш четвъртата.

Când am terminat clasa a șasea, am avut evaluări proaste.
Когато завърших шести клас, имах лоши оценки.

Când am terminat liceul trebuia să hotărăsc ce să studiez.
Когато завърших гимназия, трябваше да реша какво да кандидатствам.

Şi când am terminat dreptul, tata a vrut să mă ajute, aşa că.
Когато завърших университет, баща ми искаше да ми помогне, така че.

Când am terminat, Regina… veți avea nu a fost nascut chiar.
Когато приключа с теб, Реджина, дори няма да си била родена.