Какво е " CEI DOI AU DEVENIT " на Български - превод на Български

• двамата станаха
• двамата стават

Примери за използване на Cei doi au devenit на Румънски и техните преводи на Български

Cei doi au devenit amanţi.
Двамата стават любовници.

Lucrurile au avansat, iar cei doi au devenit amanți.
Въпросът се урежда, а двамата стават любовници.

Cei doi au devenit părinții….
Двамата станаха родители….

În noiembrie 2016, cei doi au devenit părinții unui băiețel.
През юни 2017 г. двамата станаха родители на момченце.

Cei doi au devenit vicepresedinti.
Двамата станаха вицепремиери.

Apoi a întâlnit-o pe Arya Stark şi cei doi au devenit foarte buni prieteni.
Така среща Аря Страк и двамата стават добри приятели.

Cei doi au devenit părinții unui băiețel.
Двамата станаха родители на момче.

Acum se descurcă minunat, iar cei doi au devenit prieteni inseparabili.
Момъкът се почуствал много щастлив и така те двамата станали неразделни приятели.

Cei doi au devenit părinţi pentru prima dată.
Двамата станаха родители за първи път.

El l-a inlocuit in timpul absentei sale pe Maupertuis si cei doi au devenit buni prieteni.
Той deputised за Maupertuis в негово отсъствие и двамата станаха големи приятели.

Cei doi au devenit adversari înverşunaţi.
Оттогава двамата станаха непримирими противници.

Între aventurile, eroismul și averea nou-născute, cei doi au devenit o pereche sărbătorită în Sankt Petersburg.
Между приключенията си, героизма и новосъздаденото богатство, двамата стават празнична двойка в Санкт Петербург.

Cei doi au devenit părinți la începutul lunii mai.
Че двамата станаха родители в началото на февруари.

Între aventurile, eroismul și averea nou-născute, cei doi au devenit o pereche sărbătorită în Sankt Petersburg.
Между приключенията си, героизма и новосъздаденото богатство, двамата са се превърнали в честна двойка в Санкт Петербург.

Cei doi au devenit parintii unui baietel, în 2017.
Двамата станаха родители на момченце в края на юни 2017 г.

Pana in august 2000, cand Stambolic a disparut in timp ce alerga intr-un parc belgradean, cei doi au devenit adversari inversunati; Stambolic a fost considerat drept un posibil rival al lui Milosevic in alegerile prezidentiale din acelasi an.
До август 2000 г., когато Стамболич изчезна по време на джогинг в белградски парк, двамата се бяха превърнали в непримирими опоненти; Стамболич бе считан за възможен претендент за мястото на Милошевич в президентските избори същата година.

Cei doi au devenit anul acesta părinţii micuţei Leonore.
Миналата година двамата станаха родители на малкия Самуил.

Însă foarte repede, cei doi au devenit rivali în ceea ce a ajuns cunoscut drept"războiul curentilor.".
Но много бързо двамата се превръщат в съперници, добило популярност като"Войната на токовете".

Cei doi au devenit buni prieteni în scurt timp și apoi parteneri în afaceri.
Двамата стават добри приятели, а по-късно- и бизнес партньори.

Ulterior, cei doi au devenit parteneri de afaceri.
По-късно двамата стават и съдружници в бизнеса.

Cei doi au devenit Unul- şi o a treia entitate este adeseori creată din cei doi, în formă fizică.
Двамата стават Едно цяло- и едно трето цяло често се създава във физическа форма.

În 2017, cei doi au devenit părinți pentru prima dată.
През февруари 2017-та година двамата станаха родители за втори път.

Cei doi au devenit inseparabili, fiind împreună pentru tot restul vieții, deși nu au fost monogami.
Двамата стават неразделни и остават двойка до края на живота си, макар че не са моногамни.

Pentru cei doi au devenit un cuplu, îngeri agile să inimile lor săgeți magice, lovind boala iubirii.
За двамата станаха двойка, пъргави ангели нека сърцата си магически стрели, удря болестта на любовта.

Cei doi au devenit un cuplu în 2009 şi s-au despărţit peste numai un an, după ce au avut un copil împreună.
Двамата стават двойка през 2009 г., но се разделят едва година по-късно, като от брака с имат едно дете.

Cei doi au devenit inseparabili- si lucurile au ramas asa pana cand Kate a fost adoptata si l-a parasit pe Norbit pentru a-si incepe noua viata.
Двамата стават неразделни, но когато Кейт е осиновена, тя напуска Норбит, за да започне живота си на ново.

Cei doi au devenit inseparabili- şi lucrurile au rămas aşa până când Kate a fost adoptată şi l-a părăsit pe Norbit pentru a-şi începe noua viaţă.
Двамата стават неразделни, но когато Кейт е осиновена, тя напуска Норбит, за да започне живота си на ново.