Какво е " CELE MAI BUNE PROIECTE " на Български - превод на Български

• най-добрите проекти

Примери за използване на Cele mai bune proiecte на Румънски и техните преводи на Български

Cele mai bune proiecte de renovare.
Най-добри проекти за реновиране на сгради.

Competiţie naţională pentru cele mai bune proiecte.
Национален конкурс за най-добър проект.

Doar cele mai bune proiecte primesc finanțare.
Финансират се единствено най-добрите проекти.

După ora 18.00, vor fi premiate cele mai bune proiecte din fiecare categorie.
ще бъдат наградени най-добрите проекти от всяка категория на базата на получените гласове.

Cele mai bune proiecte case de lemn 100 KV M.
Най-добрите проекти къщи от дървен материал 100 до КВ М.

Printre altele, acest proiect de jocuri inclusa in top 5 cele mai bune proiecte.
Наред с другите неща, тази игра проект, включен в топ 5 най-добрите проекти.

Gratis Cele mai bune proiecte complete, cu planuri de etaj, specificații tehnice și secțiuni.
Безплатни Най-добрите проекти в комплект с етажни планове, технически спецификации и секции.

Design camera unui copil, fotografie de interior pentru copii, 100 dintre cele mai bune proiecte încălzire.
Дизайн стаята на детето, интериор снимка за деца, 100 от най-добрите проекти отопление Електричество.

Categoria“Cele mai bune proiecte”: companii existente care au demonstrat impact social.
Категория"Най-добри проекти": за вече съществуващи начинания, които демонстрират социално въздействие.

Premiile RegioStars” este un concurs anual care alege cele mai bune proiecte din cadrul politicii de coeziune.
Наградите RegioStars” е годишен конкурс, който избира най-добрите проекти на кохезионната политика.

Cele mai bune proiecte vor fi premiate cu console de jocuri, telefoane mobile, tablete şi alte echipamente hardware.
Най-добрите проекти ще бъдат наградени с игрови конзоли, мобилни телефони, таблети и други видове хардуер.

Premiile RegioStars reprezintă o competiție anuală care selectează cele mai bune proiecte implementate prin politica de coeziune.
Наградите RegioStars” е годишен конкурс, който избира най-добрите проекти на кохезионната политика.

Cele mai bune proiecte de arbori implică, desigur, utilizarea unui copac natural conifer, care în mod special îmbătrânesc.
Най-добрите чертежи на беседка предполагат, разбира се, използването на естествено иглолистно дърво, което особено остарява.

Premiile RegioStars” este un concurs anual care alege cele mai bune proiecte din cadrul politicii de coeziune.
Конкурсът за наградите RegioStars е годишен конкурс за отличаване на най-добрите проекти, свързани с политиката на сближаване.

Cele mai bune proiecte școlare transfrontaliere ale anului vor fi premiate astăzi în cadrul ceremoniei de premiere eTwinning 2013 de la Lisabona.
Най-добрите проекти за побратимяване на училища за годината ще бъдат наградени днес в Лисабон на церемонията по връчване на наградите eTwinning за 2013 г.

Talentul creatorilor este vizibil în fiecare detaliu, și cred că va lua locul meritat printre cele mai bune proiecte pentru platforme mobile(și nu numai).
Талантът от създателите се вижда във всеки детайл, и мисля, че ще заеме своето достойно място сред най-добрите проекти за мобилни платформи(и не само).

Cele mai bune proiecte au fost premiate cu o excursie gratuită de studiu la Graz sau Bolzano, respectiv, intrare gratuită la o conferință de transport internațional.
Най-добрите проекти бяха наградени- безплатно пътуване до Грац или Болзано и съответно безплатен достъп до международна транспортна конференция.

Acțiune proaspătă, care este concepută pentru a scoate o parte din public din cele mai bune proiecte din genul de shootere online multiplayer, iar acest lucru devine deja interesant, nu-i așa?
Свежо действие, което е предназначено да отнеме част от аудиторията от най-добрите проекти в жанра на мултиплейър онлайн стрелците и това вече стана интересно, нали?

Cele mai bune proiecte vor fi publicate online, oferind studentilor si publicului sansa de a-si promova lucrarile in social media. Procesul de dezvoltare a conceptului:.
Най-добрите концепции ще бъдат публикувани онлайн, като предложат възможността на студентите и на публиката да популяризират своите фаворити чрез социалните мрежи.

Fără fraternitatea pe care Isus Cristos ne-a dat-o, eforturile noastre pentru o lume mai dreaptă au respirația scurtă, ba chiar și cele mai bune proiecte riscă să devină structuri fără suflet.
Без братството, което Исус Христос ни даде, нашите усилия за един по-справедлив свят са с кратък ефект и най-добрите проекти рискуват да останат бездушни структури.

Este unul dintre cele mai bune proiecte de firewall open source proiectate pentru a oferi utilizatorilor toate caracteristicile pe care le vin firewall-urile comerciale.
Той е един от най-добрите проекти за защитна стена с отворен код, проектиран да предоставя на потребителите всички функции, с които идват продуктите на защитната стена.

Nivelul ridicat de concurență pentru finanțarea UE garantează faptul că banii contribuabililor se îndreaptă către cele mai bune proiecte care abordează aspecte ce ne privesc pe toți.”.
Високата степен на конкуренция за финансиране от ЕС гарантира, че парите на данъкоплатците се предоставят на най-добрите проекти, с които се търси решение на проблеми, касаещи всички нас.“.

Cele mai bune proiecte din fiecare categorie vor fi anunțate de vicepreședintele Kallas cu ocazia unui eveniment care va avea loc la Bruxelles, în februarie 2012.
Междувременно експертно жури ще обсъжда представените концепции, като най-добрите предложения във всяка категория ще бъдат обявени от Сийм Калас през февруари 2012 г. в Брюксел.

Acestea sunt invitate să precizeze dacă doresc să obţină bilete de călătorie gratuite care vor fi acordate pentru cele mai bune proiecte eTwinning realizate în fiecare ţară participantă.
Те трябва да посочат дали желаят да участват в надпреварата за безплатни билети за пътуване, които ще бъдат предоставени за най-добрите проекти в рамките на eTwinning във всяка участваща държава.

Peste 100 dintre cele mai bune proiecte din intreaga lume, inscrise in competitie, vor fi publicate online la inceputul lunii aprilie, fiind astfel automat recunoscute la nivel mondial.
В началото на април над 100 от най-добрите проекти от цял свят ще бъдат публикувани онлайн, за да могат да бъдат споделяни и да привлекат вниманието на публиката.

Statele membre trebuie să asigure faptul că selectarea proiectelor se bazează pe proceduri și criterii nediscriminatorii, transparente și care respectă pe deplin dreptul Uniunii și dreptul național, astfel încât să fie selectate doar cele mai bune proiecte.
Държавите членки трябва да гарантират, че подборът на проектите се основава на процедури и критерии, които са прозрачни, не са дискриминационни и отговарят изцяло на законодателството на Съюза и на националното законодателство, така че да бъдат избирани само най-добрите проекти.

La categoria GreenBuilding, două dintre cele mai bune proiecte de renovare, un imobil de birouri din Austria și o școală gimnazială din Germania, au economisit peste 80% din energie.
В категорията"Зелени" сгради" при два от най-добрите проекти за реновиране на сгради- съответно на офисна сграда в Австрия и на средно училище в Германия- е постигнато енергоспестяване от над 80%.

Ce putem spune despre joc, care este recunoscut ca fiind unul dintre cele mai bune proiecte de aventura, a devenit primul dintr-o trilogie, și apoi a obține cartea în genul de detectiv roman descrie evenimentele din viața personajului?
Какво можем да кажем за играта, която е призната за една от най-добрите проекти приключенски, стана първата от трилогия, а след това получи книгата в жанра на детективски роман описва събитията в живота на героя?