Какво е " COMPORTAMENTUL EI " на Български - превод на Български

• поведението й
• държанието й
• й поведение

Примери за използване на Comportamentul ei на Румънски и техните преводи на Български

Nu-mi place comportamentul ei.
Не харесвам държанието й.

Comportamentul ei este suspect.
Поведението му е такова.

Orice modificare în comportamentul ei?
Някакви промени в държанието й?

Comportamentul ei este alarmant.
Държанието и е тревожно.

Ce anume mi-ai putea spune care să scuze comportamentul ei?
Кое може да оправдае държанието й?

Comportamentul ei nu e ciudat.
Държанието и не е странно.

Sunt preocupat de comportamentul ei în ultima vreme.
Загрижен съм за държанието и в последно време.

Comportamentul ei e scandalos.
Поведението и е възмутително.

Aveam de asemenea şi motivul- comportamentul ei nesigur.
Освен това имаме и мотив- странното й поведение.

Comportamentul ei să schimbat recent?
Имаше ли промяна в поведението й напоследък?

Are voce, însă comportamentul ei lasa mult de dorit.
Тя упорито учи, но нейното поведение оставляло много да се желае.

Comportamentul ei e totusi surprinzator.
Въпреки това поведението му е изненадващо.

M-am tot gândit, şi comportamentul ei mă face să cred că am dreptate.
Мислих и поведението й ме кара да осъзная, че съм права.

Comportamentul ei e totuşi surprinzător.
Въпреки това поведението му е изненадващо.

Ultimul lucru pe care ni-l dorim este să se vorbească despre comportamentul ei.
Последното от което се нуждаем сега е коментари за поведението й.

Comportamentul ei sugerează sindromul Munchausen.
Поведението й говори за Мюнхаузен.

Sugerez că explicaţia pentru comportamentul ei e ceva mai lumească.
Вероятно, обяснението за поведението й е нещо повече от липса на светски обноски.

Comportamentul ei este un exemplu pentru voi toţi.
Държанието на Емили е пример за всички.

Naratorul crede sigur că soțul ei și Jennie cresc suspicioși față de comportamentul ei.
Разказвачът уверява, че съпругът й и Джени са подозрителни към поведението си.

Comportamentul ei l-a supărat pe violator?
Нейното поведение ли е раздразнило изнасилвача?

Nimic din comportamentul ei nu a fost nepotrivit.
Нямаше нищо нередно в поведението на госпожицата, графе.

Comportamentul ei nu are nimic de-a face cu asta.
Поведението на Ем няма нищо общо с това.

Din acel moment, comportamentul ei a devenit unul puţin nechibzuit.
Оттогава, държанието й е малко безразсъдно.

Comportamentul ei este sigur imprevizibil, sir, da.
Е, поведението й със сигурност е хаотично, сър, да.

Aţi remarcat ceva în comportamentul ei de dinainte de accident care să vi se pară neobişnuit?
Да сте забелязали нещо необичайно в поведението й преди инцидента?

Comportamentul ei a adus destinul ea a sperat să evite.
Поведението й беше донесъл за съдбата, че се надява да се избегне.

Comportamentul ei noaptea trecută a fost complet de caracter.
Снощното й поведение, то няма нищо общо с характера й..

Comportamentul ei faţă de Lee a fost diferit faţă de mama ei..
Отношенията й към Лий и към майка й се различаваха.

Dar comportamentul ei nu era decât o reacţie… o formă de… rebeliune.
Но нейното поведение не беше нищо друго освен реакция… форма на… бунт.

Comportamentul ei devine liniștit și întregul aspect spune că ea este complet independentă.
Поведението й става тихо и целия облик казва, че тя е напълно независима.