Какво е " CONDIȚIILE DE CREȘTERE " на Български - превод на Български

• условията на отглеждане
• условия за растеж
• условия на отглеждане

Примери за използване на Condițiile de creștere на Румънски и техните преводи на Български

Petunie modest în condițiile de creștere.
Петуния непретенциозен към условията на отглеждане.

Pentru condițiile de creștere, aquilegia alpină este exigentă.
За условията на отглеждане алпийската аквилегия е взискателна.

Desigur, mult depinde de condițiile de creștere.
Разбира се, много зависи от условията на отглеждане.

Nelimitând condițiile de creștere, dar și florile foarte frumoase de primăvară.
Неизискващи към условията на отглеждане, но много красиви пролетни цветя.

Prin urmare, cerințele diferite pentru condițiile de creștere.
Оттук и различните изисквания за условията на отглеждане.

Cu toate acestea, condițiile de creștere pentru ea va fi oarecum diferită.
Растящите условия за нея обаче ще бъдат малко по-различни.

Nerăbdarea față de îngrijire și condițiile de creștere;
Непретенциозност към грижите и условията на отглеждане;

Condițiile de creștere pentru acest soi necesită crearea unui microclimat cald, dar nu fierbinte.
Условията за отглеждане на този сорт изискват създаването на топъл, но не и горещ, микроклимат.

Totul depinde de vârsta, varietatea și condițiile de creștere.
Всичко зависи от възрастта, разнообразието и условията на отглеждане.

Cu orhideele de mai sus în condițiile de creștere de origine nu ar trebui să fie nici o problemă.
С тези орхидеи в домашни условия за отглеждане не трябва да има никакви проблеми.

Productivitatea soiului în multe privințe depinde de condițiile de creștere.
Разнообразието на продуктивността в много отношения зависи от условията на отглеждане.

Plante cu cerințe diferite privind condițiile de creștere sunt plantate în diferite vase.
Растения с различни изисквания за условията на отглеждане са засадени в различни саксии.

Cu câteva săptămâni înainte de plantare, roșiile sunt pregătite să schimbe condițiile de creștere.
Няколко седмици преди засаждането доматите са готови да променят условията на отглеждане.

Juicinessul fătului depinde de condițiile de creștere a avocado.
Сокът на плода зависи от условията на растежа на авокадото.

Deși condițiile de creștere nefavorabile pot afecta aspectul roșiilor, inclusiv gustul lor.
Въпреки че неблагоприятните условия на отглеждане могат да повлияят на външния вид на доматите, включително техния вкус.

Datorită slăbirii solului este saturat cu aer, condițiile de creștere a plantelor sunt îmbunătățite.
Благодарение на разхлабване почвата се насища с въздух, подобряват се условията за растеж на растенията.

Dar, în primul rând, alegerea semințelor unui soi sau a altui soi, trebuie să fie ghidată de condițiile de creștere.
Но преди всичко, избирайки семена от един или друг сорт, човек трябва да се ръководи от условията на отглеждане.

Cu toate acestea, are propriile cerințe pentru condițiile de creștere și, prin urmare, este considerat mai capricios.
Въпреки това, той има свои собствени изисквания за условията на отглеждане и затова се счита за по-капризен.

La urma urmelor, fiecare specie de plante are propriul set de cerințe pentru condițiile de creștere.
В края на краищата, всеки растителен вид има свой собствен набор от изисквания за условията на отглеждане.

Condițiile de creștere din fermele certificate de Saga sunt, din orice privinţă, la fel de oribile ca în oricare alte ferme.
Условията за отглеждане в сертифицираните от Saga ферми са също толкова ужасни, колкото и в конвенционалните ферми.

Candidatul PhD se va sonda relația structură-funcție între condițiile de creștere a mediului și chimie hidrogenază.
Кандидатът на PhD ще разследва връзката между структура и функция между условия за растеж на околната среда и хидрогинеза химия.

Noi creăm singuri condițiile de creștere perfectă, luând sticla cu mâini murdare, ne spălând-o suficient de bine și menținând apă caldă în ea.
Създаваме перфектните условия за растеж, като вземаме бутилката с мръсни ръце, не я изплакваме достатъчно добре и държим топла вода в нея.

Ingalbenirea frunzele de răsaduri de roșii cel mai adesea asociate cu erori în îngrijire sau condițiile de creștere incorecte.
Пожълтяването на листата на доматите е най-често свързано с грешки в грижата или неправилни условия на отглеждане.

Aceasta ne ajută să monitorizăm și să controlăm precis condițiile de creștere și cel mai important, facilitează accesul la culesul fructelor.
Това ни позволява точно да наблюдаваме и контролираме условията на отглеждане и най-важното е, че позволява лесен достъп при брането на плодовете.

Dar după cum știți, gustul este una dintre caracteristicile cele mai subiective, pe lângă faptul că are o dependență puternică de condițiile de creștere și suplimente.
Но, както знаете, вкусът е една от най-субективните характеристики, освен че има силна зависимост от условията на отглеждане и добавките.

Tubul pielii este puțin mai întunecat decât pulpa, în funcție de condițiile de creștere, poate fi de culoare închisă de culoare galbenă sau maroniu deschis.
Клубната кожа е малко по-тъмна от пулпа, в зависимост от условията на отглеждане може да бъде тъмен кехлибар или светло кафяв.

Noi creăm singuri condițiile de creștere perfectă, luând sticla cu mâini murdare, ne spălând-o suficient de bine și menținând apă caldă în ea.
Ние създаваме перфектни условия за растежа на болестотворните микроорганизми като взимаме бутилката с мръсни ръце, не я измиваме достатъчно добре и държим топла вода в нея.

Sporește supraviețuirea și imunitatea plantelor, ceea ce este deosebit de important în condițiile de creștere nefavorabilă sau pe solul sărac de îngrășăminte;
Подобрява преживяемостта и имунитет растения, което е особено важно при неблагоприятни условия на отглеждане или бедни на почвата торове;

Între 650 și 700 de unități este necesar o apreciere făcută pe baza aplicărilor recente de azot, fertilizatori organici precursori, perioada actuală și condițiile de creștere.
Между 650 и 700 единици се изисква преценка основана на скорошни приложения с азот, предшестващи органични торове, текущо време и условия на отглеждане.

Nivelul de microglobulină serică beta 2 crește, de asemenea, în toate condițiile de creștere a fluxului de celule, cum ar fi inflamația, tulburările autoimune și bolile infecțioase.
Нивото на бета2 серумния микроглобулин също се увеличава при всички състояния на повишен оборот на клетките, като възпаление, автоимунни заболявания и инфекциозни заболявания.