Какво е " DUREREA LOR " на Български - превод на Български

• болката им
• скръбта им
• тяхната мъка

Примери за използване на Durerea lor на Румънски и техните преводи на Български

Durerea lor.
Тяхната болка.

Toată durerea lor.
Цялата им болка.

Durerea lor personale.
Скритата си болка.

Cu toată durerea lor?
С болките си.

Durerea lor a dispărut.
Тяхната болка си отиде.

Ma simt durerea lor.
Чувствам всичката им болка.

Durerea lor este reala.
Скръбта им не е престорена.

Cu toată durerea lor în braţe.
С цялата си мъка.

Dar ei nu vor să simţi durerea lor.
Но те не искат да чувстваш болката им.

Urăsc durerea lor.
Просто… не понасях тяхната болка.

Toată suferinţa lor. Toată durerea lor.
Изпитвах страданието и болката им.

Nu de durerea lor te temi.
Не от тяхната болка се боиш.

Poti intelege durerea lor.
Можете да разберете болката им.

Ofteaza Durerea lor radiaza prin acesti pereti.
Тяхната болка Е във тези стени.

Sunt solidară cu durerea lor.
Солидарен съм с тяхната мъка.

Numai că durerea lor nu are şanse de ameliorare.
Само че, болката им няма да изчезне.

Permiteți-mi ușura durerea lor, Clarke.
Нека да облекча тяхната болка, Кларк.

Tu simţi durerea lor şi îi ajuţi oricum.
Ти чувстваш болката им и все пак им помагаш.

Grupările islamice profită de durerea lor.
Ислямистките групировки се възползват от скръбта им.

Puterea de durerea lor este-.
Силата на тяхната болка е.

Dar durerea lor a pornit-o pe a noastră şi tot aşa.
Но тяхната болка се превръща в наша, и това няма край.

Dă-le înapoi durerea lor, Amintirile.
Върни обратни болката им, техните спомени.

Dar întrebarea e cum pot fi oamenii cu durerea lor?
Но въпросът е как хората трябва да бъдат с тяхната мъка?

Cum aş putea să simt durerea lor, dacă ei nu o simt?
Каксе очакваотмен да се чувстват болката си ако те дори не го чувстваш?

Am vrut să vă dau posibilitatea de pentru a calma durerea lor.
Исках да ти дам възможност да облекчиш болката им.

Consider durerea lor o pedeapsă pentru păcatele lor împotriva mea.
Считам болката им за отмъщение за греховете им срещу мен.

După înregistrare, caracterul trebuie să aleagă durerea lor.
След регистрация, характера трябва да избират своя мъка.

Cei mai mulţi bărbaţi folosesc durerea lor să arate mai duri.
Повечето мъже използват раните си, за да изглеждат по-яки.

Eu am învăţat să trăiesc doar din frica lor, din durerea lor.
Аз живея само от техния страх, от тяхната болка.

Aspiraţiile şi faptele lor, poveştile şi durerea lor sunt nesemnificative.
Стремежите, историите и болките им, са незначителни.