Какво е " EU NU AVEAM " на Български - превод на Български

• аз нямах
• аз нямам
• съм
• аз не бях
• моите бяха

Примери за използване на Eu nu aveam на Румънски и техните преводи на Български

Iar eu nu aveam?
А аз нямам ли?

În comparaţie cu ea, eu nu aveam nimic.
В сравнение с нея аз нямах нищо.

Eu nu aveam jambiere.
А аз нямам.

Şi, datorită ţie, eu nu aveam ce povesti.
И благодарение на теб, аз нямам.

Eu nu aveam timp…!
Аз нямах време!

Că pentru asta trebuie ceva ce eu nu aveam.
Че е нужно нещо, което аз нямам.

Eu nu aveam un tată.
Аз нямах баща.

Era inglodat in datorii si- si eu nu aveam idee.
Беше затънал в дългове. А аз нямах представа.

Eu nu aveam crize.
Аз не се разгневявам.

El gandea ca este Dumnezeu, eu nu aveam aceasta credinta.".
Кълна се в Аллах, не е повярвал!”.

Eu nu aveam acea problemă.
Нямах този проблем.

Apoi au zis ca au nevoie de oameni cu bani, iar eu nu aveam.
Оказа се, че трябват пари, а аз нямах.

Da, dar eu nu aveam maşină.
Да, но нямах кола.

Părea să aibă nevoie urgentă de ei. Eu nu aveam autoritatea.
Изглежда имаше страхотна нужда от тях, но аз не бях упълномощен.

Eu nu aveam nevoie de Abe.
Ейб не ми беше нужен.

Or eu nu aveam niciun stil.
Аз нямам никакъв стил.

Eu nu aveam să fiu la fel.
Аз нямаше как да стана такъв.

Nici eu nu aveam la vârsta lui.
Нито пък съм на тяхната възраст.

Eu nu aveam de gând să te chem.
Аз нямаше да ти се обадя.

Adică eu nu aveam astea cînd locuiam aici.
Даже, аз нямам такъв, където живея.

Eu nu aveam să particip decât în.
Аз съм участвал само във.

Eu nu aveam viitor cu omul acesta.
Нямам бъдеще с този човек.

Eu nu aveam nici bani si nici putere.
Нямаха нито пари, нито власт.

Eu nu aveam servici, soţia de asemenea.
Без работа съм, жената- също….

Eu nu aveam copii. Ea nu avea părinţi.
Аз нямах деца, а тя- родители.

Eu nu aveam decât cuvântul"nimic".
А всичко, което имах аз на този свят беше думата"Нищо".

Eu nu aveam nevoie decât de un răspuns scris.
Тогава бе достатъчно да подадат само писмено заявление.

Eu nu aveam altă sursă de venit și era complicat.
Нямаше никакви други доходи, така че изпадна в затруднение.

Eu nu aveam destul curaj ca să mă duc cu fratele meu.
Аз не съм достатъчно смел да тръгна с брат ми.

Eu nu mai aveam aproape deloc și mă doare spinarea de mor.
Почти ми беше свършила. Гърбът направо ме убива.