Примери за използване на Frumusețea vine на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Frumusețea vine în diverse forme.
Красотата идва в различни форми.Piele, Păr, Unghii- Frumusețea vine din Interior.
Кожа, коса, нокти- истинската красота идва отвътре.Frumusețea vine după o mare dezamăgire.
Красотата идва след силно разочарование.La 58 de ani mi-am dat seama că frumusețea vine din interior.
На 58-годишна възраст разбрах, че красотата идва отвътре.Frumusețea vine după o dezamăgire mare.
Красотата идва след силно разочарование.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
vine vorba
vine în minte
oamenii vinveni timpul
vine un moment
vine momentul
veni vremea
venit acasa
vin în contact
vine din interior
Повече
Използване със наречия
venit acasă
să vii aici
vin imediat
să vii acasă
aici vinesă vină înapoi
apoi vinevine încoace
acum vinebine venit
Повече
Използване с глаголи
Повече
Pe la 58 de ani am constientizat că frumusețea vine din interior.
На 58-годишна възраст разбрах, че красотата идва отвътре.Frumusețea vine după o dezamăgire puternică.
Красотата идва след силно разочарование.Pe la 58 de ani am constientizat că frumusețea vine din interior.
Шарън Стоун: На 58 години разбрах, че красотата идва отвътре.Frumusețea vine după o dezamăgire puternică.
Красотата идва след голямо разочарование.Eu cred ca toate femeile sunt frumoase, pentru că frumusețea vine din interior.
А красиви са щастливите жени, защото красотата идва отвътре.Frumusețea vine când te întâlnești cu omul tău.
Красотата идва, когато срещнеш своят мъж.Poți să o preferi, dar frumusețea vine din diversitate.
Frumusețea vine atunci când întâlnești omul tău.
Красотата идва, когато срещнеш своят мъж.Se spune că frumusețea vine din interior și chiar așa este.
Казано е, че красотата идва отвътре и това наистина е вярно.Frumusețea vine după nașterea primului copil.
Красотата идва след раждането на първото дете.Expresia"frumusețea vine din interior" este foarte adevărată.
Фразата"красотата идва отвътре" е много вярна.Frumusețea vine atunci când întâlnești bărbatul tău.
Красотата идва, когато срещнете мъжа си.Frumusețea vine când întâlnești bărbatul vieții tale.
Красотата идва, когато срещнеш своят мъж.Frumusețea vine la cei care știu să trăiască.
Красотата идва при тези, които знаят как да живеят.Frumusețea vine atunci când femeia devine calmă.
Красотата идва, когато една жена стане спокойна.Frumusețea vine atunci când o femeie devine calmă.
Красотата идва, когато една жена стане спокойна.Frumusețea vine la femeia care știe să trăiască.
Красотата идва при тези, които знаят как да живеят.Frumusețea vine la cei care știu să-şi trăiască viaţa.
Красотата идва при тези, които знаят как да живеят.Frumusețea vine la cei care știu să-și trăiască viața.
Красотата идва при тези, които знаят как да живеят.Frumusețea vine în cazul în care moda ajunge la ambele.".
А красотата възниква, когато модата постигне тези цели.“.Dar frumusețea vine din interior, și ea înseamnă în primul rând sănătate.
Но красотата идва отвътре, а това е най-вече здраве.Adevărata frumusețe vine din inima, trupul și sufletul tău.
Истинската красота идва от сърцето в допълнение към вашето тяло и душа.Adevărata frumusețe vine din inima ta, dincolo de trupul și sufletul tău.
Истинската красота идва от сърцето в допълнение към вашето тяло и душа.Amintiți-vă, în această perioadă, grijă pentru sănătate și frumusețe vine în prim-plan, și nu obiectivul de a stabili un record(cu privire la rata de pierdere în greutate, numărul de abordări, kilometri de jogging).
Не забравяйте, че в този период грижата за здравето и красотата излиза на преден план, а не целта да се постави рекорд(по отношение на загуба на тегло, брой подходи, километри на джогинг).
