Какво е " GUVERNA " на Български - превод на Български

• управлява
• уреждат
• управление
• регулират
• управляват
• управляваше
• управляваме
• да ръководи

Примери за използване на Guverna на Румънски и техните преводи на Български

Născuţi pentru a guverna.
Родени, за да управляват!

Vom putea guverna prin culoare!
Можем да управляваме с цветовете!

Un timp când credinţa guverna.
Беше време, когато вярата управляваше.

Dacă nu pot guverna, să plece.
Ако не могат да управляват, да си ходят.

Din acest moment, Tudose va guverna.
Тогава само дао ще те управлява.

Merkel va guverna fără social-democraţi.
Меркел ще управлява със социалдемократите.

A fost un timp când credinţa guverna.
Беше време, когато вярата управляваше.

Va guverna nu în nume propriu ci în numele meu.
Ще управлява от мое име, а не от нейно.

Dumneavoastră nu veţi guverna la nesfârşit.
Няма да бъдете вечно управляващи.

Într-adevăr, Jeb Bush a dovedit că poate guverna.
Джеб Буш действително показа, че може да управлява.

Suspiciunea care ne guverna fiecare mişcare.
Подозрението управляваше всяко наше движение.

A fost un timp când credinţa guverna.
Отдавна мина времето, когато вярата управляваше.

Aşadar voi guverna cu voia lui Dumnezeu.
Следователно, ще управлявам с Божията благословия.

Mie îmi este indiferent cine va guverna țara.
Не ми е безразлично, кой ще оглави страната.

Dar Melbourne nu poate guverna ţara de la Brocket Hall pe vecie.
Лорд Мелбърн не може да ръководи страната от Брокет Хол.

De aici înainte, o nouă viziune va guverna țara.
От този ден нашата страна ще бъде ръководена от нова визия.

Dar şi în Europa se va guverna cu mai multă fermitate.
А и в самата Европа вече ще се управлява с по-твърда ръка.

Nu putem guverna o ţară în care nu ne putem mişca liberi.
Не можем да управляваме страна, в която не можем да пътуваме.

De aici înainte, o nouă viziune va guverna țara noastră.
От този ден нататък, ново виждане ще управлява нашата земя.

Trudeau va guverna cu un guvern minoritar după alegerile din Canada.
Трюдо остава на власт в Канада, но с правителство на малцинството.

Cuvântul meu şi cuvântul tău vor guverna împreună, sau deloc.
Моята и твоята дума ще управляват заедно, или въобще няма.

Și cine guverna acea societate, cine ar fi beneficiat din aceasta?
А кой управляваше това общество и следователно кой би се облагодетелствал от това?

Din această zi înainte, o nouă viziune va guverna țara noastră.
От този ден нататък, нова визия ще управлява нашата земя.

Acei termeni adiționali vor guverna și ei la rândul lor respectiva tranzacție.
Тези допълнителни условия също ще регулират тази транзакция.

Rivalii lui Cosimo, famila Albizzi, guverna Florenţa de generaţii întregi.
Съперниците на Козимо, семейство Албизи, управляват Флоренция от поколения.

Noul preşedinte va guverna în faţa opoziţiei puternice şi a presei libere.
Новият президент ще управлява, изправен пред стабилна опозиция и свободни медии.

El a promis Prinţilor Planetari că vor guverna lumile lor în calitate de şefi supremi.
Обeщал на Планeтарнитe Принцовe, чe тe щe управляват свeтовeтe като върховни управляващи.

Aceste acorduri vor guverna drepturile lor de a folosi respectivele elemente ale mărcii Skype.
Тези споразумения ще регламентират техните права да използват тези основни елементи на марката Skype.

Oficialii săi știau cum guverna el imperiul, și toți așteptau decizia sa.
Неговите служители са знаели как е управлявал империята си и всички те чакали решението му.