Какво е " IMEDIAT DUPĂ INSTALARE " на Български - превод на Български

• веднага след инсталацията
• веднага след инсталирането
• веднага след монтажа
• непосредствено след инсталирането

Примери за използване на Imediat după instalare на Румънски и техните преводи на Български

Să înceapă munca imediat după instalare.
Да започне работа веднага след инсталацията.

Imediat după instalare este gata de funcționare.
Веднага след инсталацията е готов за работа.

Office Tab: Cum să începeți imediat după instalare?
Таб на Office: Как да започнете веднага след инсталирането?

Înfășurat, deja imediat după instalare, îi place ochiul cu o iarbă înfloritoare.
Валцувани, вече веднага след инсталацията, радва окото със сочна трева.

Secumat® este complet funcțional imediat după instalare.
Secumat® е напълно функционален веднага след полагането.

Esențial este că, imediat după instalarea podelei este gata pentru utilizare.
Същественото тук е, че веднага след полагането на пода е готов за употреба.

Dll, preluată din sistemul"curat" imediat după instalare.
Dll, взета от"чистата" система веднага след инсталирането.

Imediat după instalare pe computer, acest software este integrat în sistem, adăugându-se în meniul contextual.
Непосредствено след инсталирането на компютъра този софтуер е интегриран в системата, добавяйки се към контекстното меню.

Începe acest manager de fişiere iPad imediat după instalare.
Започнете този iPad файлов мениджър веднага след инсталацията.

Imediat după instalarea acestei unități într-o mașină începe pe economia de combustibil, care este, efectul promis este instantanee.
Веднага след инсталирането на това устройство в колата започва на икономия на гориво, което означава, че е обещал ефектът е мигновен.

Sistemul Uponor este gata de utilizat imediat după instalare.
Системата на Uponor е готова за използване веднага след монтажа.

Mulți utilizatori se plâng că sistemul imediat după instalarea începe să încetinească"laggy", atârnă, CPU intensive, și așa mai departe.
Много потребители се оплакват, че системата веднага след инсталацията започва да се забавя"laggy", се мотае, CPU интензивно, и така нататък.

F-Secure îți protejează dispozitivul imediat după instalare.
F-Secure започва да защитава устройството ви в реално време веднага след инсталацията.

De asemenea, imediat după instalare, antivirusul va verifica dispozitivul și te va asigura că nu se petrece nimic pe care nu îl controlezi.
Също така, веднага след инсталацията антивирусната програма ще провери устройството ви и ще се увери, че не случва нещо, което вие не контролирате.

Poate fi montat rapid și curat și poate fi tranzitat imediat după instalare.
Поставят се бързо и чисто и могат да се използват незабавно след монтажа.

De exemplu, am este 7-ka Enterprise, am șters imediat după instalarea Windows Update și este foarte multumit de sistem.
За пример имам си струва 7-ка Корпоративна, аз веднага след инсталацията се отстраняват Център за актуализации на Windows и са много доволни от системата.

Despre 10- 15% din umiditate rămâne între sticlă și film imediat după instalare.
За 10- 15% от влагата остава между стъклото и филма непосредствено след инсталирането.

Formă frumoasă a unui nou apel va apărea pe site-ul imediat după instalare, iar vizitatorii vor trebui să părăsească aplicația pe telefon.
Красива форма на обратно повикване ще се появи на сайта веднага след инсталацията, а посетителите ще трябва да оставите приложението на телефона.

Este vorba despre‘alarme', care începe să vă tulburătoare aproape imediat după instalare.
Ние говорим за“аларма”, които стартират смущаващи почти веднага след инсталацията.

Jar care vă permite să începeți descărcarea imediat după instalarea browserului de pe telefonul mobil.
Jar формат, който ви позволява да започнете да изтегляте веднага след инсталирането на браузъра на вашия мобилен телефон.

Timpii d construcție sunt scurți și sistemele sunt gata de utilizat imediat după instalare.
Времето за изграждане е кратко и системите са готови за работа веднага след монтажа.

Dar un lucru este sigur, pentru senzorii de slabă calitate, care se descompun imediat după instalare, se vor muta departe permanent.
Но едно нещо е сигурно, за датчиците за ниско качество, които разграждат веднага след инсталацията, те ще се движат далеч постоянно.

In cele mai multe întreprinderi, consiliul de matrice, dupăuscare se macină și acoperite pe suprafața de uzură mai multe straturi de lac sau ulei sau acoperite cu ceară și podea de astfel de plăci sunt gata de utilizare imediat după instalare.
В повечето предприятия, на борда на масива следсушене мелене и покритие на повърхността на носете няколко слоя лак или масло или покрита с восък и етаж на тези съвети са готови за употреба веднага след инсталацията.

Experții spun că șoferii obține o reducere a consumului de combustibil, imediat după instalare.
Експерти твърдят, че шофьорите получават намаление на разхода на гориво, веднага след инсталацията.

Sistemul de contracepție Mirena începe să"elibereze" levonorgestrelul în uter imediat după instalare.
Контрацептивната система на Мирена започва да"освобождава" левоноргестрела в матката веднага след инсталацията.

Această procedură durează câteva zile în apartament cu două camere, iar podelele pot fi operate imediat după instalare.
Тази процедура отнема няколко дни в апартамента с две спални, и подове могат да се задействат веднага след инсталацията.

Dacă ați folosit podea din lemn masiv, cuaplicat la suprafața acoperită fabrica, podeaua poate fi utilizat imediat după instalare.
Завърши масивно дърво Ако сте използвали масивно дърво етаж сприлага в завода горното покритие, подът може да се задейства веднага след монтаж.

De fapt, aparține simulatorilor de afaceri și are o mare varietate de posibilități pe care le puteți afla imediat după instalare.
Всъщност той се отнася до бизнес симулатори и разполага с много голям брой различни функции, които можете да откриете веднага след инсталирането.

Proprietarii care au instalat manual o nouă versiune de firmware în dispozitivul lor sunt sfătuiți să golească cache-ul dalvik imediat după instalare.
На собствениците, които ръчно са инсталирали нова версия на фърмуера в устройството си, се препоръчва да изчистят кеш dalvik веднага след инсталацията.

Baza de date de semnaturi pentru virusi se actualizeaza automat, imediat dupa instalarea produsului.
Базата данни на вирусните дефиниции се обновява автоматично, веднага след инсталацията.