Какво е " MĂ CONDUCI " на Български - превод на Български

• ще ме закараш
• изпрати ме
• ме водиш
• ме караш

Примери за използване на Mă conduci на Румънски и техните преводи на Български

Mă conduci?
Изпращаш ме?

Unde mă conduci.
Къде ме водиш.

Mă conduci.
Така ме подвеждаш.

Dacă mă conduci.
Ако ме закараш.

Mă conduci acasă.
Изпращаш ме до нас.

Mulţumesc că mă conduci.
Благодаря, че ще ме закараш.

Tu mă conduci.
Ти водиш мен.

Îţi mulţumesc că mă conduci.
Оценявам това, че ще ме закарате.

Nu mă conduci?
Няма ли да ме закараш?

Îmi închipuiam că mă conduci.
Представях си че ме водиш.

Nu mă conduci?
Няма ли да ме изпратиш?

Cât de departe ai de gând să mă conduci?
Докъде смяташ да стигнеш, за да ме подлудиш?

Mă conduci la usă?
Изпрати ме на вратата?

De ce nu mă conduci acasă?
Защо просто не ме изпратиш до вкъщи?

Mă conduci la oră?
Заведи ме до класната стая?

Te superi dacă mă conduci acasă?
Нещо против да ме откараш вкъщи?

Mă conduci până la maşină?
Изпрати ме до колата?

Te superi dacă mă conduci acasă?
Нещо против да ме изпратиш до дома ми?

Mă conduci la aeroport?
Ще ме закарате до летището?

Mulţumesc că mă conduci la metrou.
Благодаря, че ме изпрати до спирката.

Mă conduci în Hyrkania?
Ще ме съпроводиш ли до Харкения?

Jas, credeam că mă conduci la cursul de franceză.
Джейс, мислех че ще ме изпратиш до стаята по френски.

Mă conduci până acasă?
Искаш ли да ме изпратиш до вкъщи?

De ce nu mă conduci până la maşină?
Защо не ме заведеш до колата?

Mă conduci acasă şi atât.
Ще ме закараш до вкъщи и толкова.

Poate că tu mă conduci spre adevăratele melopei. Cine ştie?
Може би си ти, накарал ме да открия истинските песни, кой знае?

Mă conduci astăzi, Dunbar.
Ти ще си ми шофьор днес, Дънбар.

Știu că mă conduci la cererea mea surpriză în căsătorie.
Знам, че ме караш към годежното предложение-изненада.

Mă conduci într-o urmărire sălbatică.
Водиш ме за зелен хайвер.

Ori mă conduci spre Berlin… ori îl conduc pe Berlin la tine.
Или ме водиш при Берлин, или аз ще го доведа при теб.