Какво е " MAJORITATEA PROGRAMELOR " на Български - превод на Български

• повечето програми
• по-голямата част от програмите
• много програми

Примери за използване на Majoritatea programelor на Румънски и техните преводи на Български

Majoritatea programelor durează patru ani până la finalizare.
Повечето от програмите отнемат четири години.

Fiecare echipă este condusă de un mentor consecvent pentru majoritatea programelor.
Всеки екип се ръководи от постоянен наставник за по-голямата част от програмата.

Eurosport 2 HD, La fel ca majoritatea programelor TV clienților Flix, este tradus în noul codec HEVC(H.265).
Eurosport 2 HD, Подобно на повечето програми за клиенти Flix ТВ, е преведен на новия HEVC кодек(H.265).

Într-un apel sau într-o întâlnire din software-ul de comunicații Microsoft Lync 2010, aveți posibilitatea să partajați majoritatea programelor cu ceilalți participanți.
По време на разговор или събрание в комуникационния софтуер Microsoft Lync 2010, можете да споделите повечето програми с други участници.

Majoritatea programelor urmăresc să pregătească studenții pentru o carieră în afaceri care să poată fi desfășurată la scară globală.
Повечето програми имат за цел да подготвят студентите за кариера в бизнеса, които могат да се провеждат в глобален мащаб.

Fluența în limba engleză pentru studii universitare este o necesitate deoarece majoritatea programelor prezentate la evenimentele Access Masters sunt predate în limba engleză.
Владеенето на английски език за академични изследвания е задължително, защото по-голямата част от програмите, представени в събитията на Access Masters, се преподават на английски език.

Majoritatea programelor LLM necesită ca studenții să fi absolvit deja o formă de diplomă de drept, cum ar fi un Doctor Juris sau un Bachelor of Laws.
Повечето програми за LLM изискват от студентите да са завършили някаква форма на право, като например д-р Juris или бакалавър по право.

În plus, mai multe programe sunt francizate într-un număr de colegii comunitare și majoritatea programelor sunt legate de organizații profesionale naționale și internaționale.
В допълнение, няколко програми са франчайзингови в редица общински колежи и повечето програми са свързани с национални и международни професионални организации.[-].

Majoritatea programelor pregătesc studenții pentru a fi lideri, iar abilitățile de conducere pot ajuta studenții să navigheze în viața personală și profesională.
Повечето програми подготвят учениците да бъдат лидери, а лидерски умения могат да помогнат на учениците да навигират в личния и професионалния си живот.

Punctele de credit pentru educația și formarea profesională(ECVET) sunt acordate în majoritatea programelor, în timp ce absolvenții, pe lângă certificat, primesc și suplimentul de diplomă Europass.
Кредитните точки за професионално образование и обучение(ECVET) се присъждат в повечето програми, а завършващите, в допълнение към сертификата, получават също и Europass дипломното приложение.

Majoritatea programelor care pot fi plasate sub categoria programe adware necesita astfel de date pentru a îmbunătăţi serviciile, cel puţin în funcţie de ele.
Повечето от програмите, които могат да бъдат поставени под категорията на рекламни програми изискват такива данни с цел подобряване на услугите, поне според тях.

Cursul este conceput pentru a permite profesioniștilor TCM pentru a obține o Masters recunoscute integral sau doctorat de la un lider Universitatea de Medicina chineză în China în timp ce lucrează în principal și de viață în Irlanda/ Europa în timpul majoritatea programelor de studii post-universitare.
Курсът е предназначен да позволи на TCM професионалисти да получат напълно призната магистърска степен от водеща китайска медицина университет в Китай, докато най-вече работи и живее в Ирландия/ Европа през по-голямата част от програмите за следдипломна квалификация.

Serviciul internaţional" descrie majoritatea programelor şi activităţilor pe care Rotarienii le întreprind, pentru a promova înţelegerea internaţională, bunăvoinţă şi pacea.
Международната служба описва много програми и дейности, които ротарианците предприемат за подобряване на международното разбиране, добрата воля и мира.

Dacă lucrați în principal într-o limbă cu scriere de la stânga la dreapta, dar uneori aveți nevoie să inserați text într-o limbă de la dreapta la stânga, puteți să selectați limba cu scriere de la stânga la dreapta(cum ar fi româna) pentru limba de afișare și să tastați într-o limbă de la dreapta la stânga în majoritatea programelor Office, când doriți.
Ако работите основно на език с писане от ляво надясно, но понякога ви се налага да въвеждате текст на език с писане от дясно наляво, можете да изберете вашия език"от ляво надясно"(напр. английски), като език на показване и да въвеждате на език с писане от дясно наляво в повечето програми на Office, когато пожелаете.

Majoritatea programelor oferă studenților oportunitatea de a învăța limbi și culturi noi și de a deveni bine cunoscuți în toate aspectele cumpărării și vânzării la nivel global.
Повечето програми предлагат на студентите възможността да изучават нови езици и култури и да придобиват умения във всички аспекти на купуването и продажбите в световен мащаб.

Afișarea automată a erorilor în timp ce lucrați Majoritatea programelor Office caută automat potențiale greșeli ortografice și gramaticale pe măsură ce tastați, deci nu trebuie să faceți nimic pentru a afișa erorile în timp ce lucrați.
Автоматично показване на грешките, докато работите Повечето програми на Office автоматично проверяват за възможни правописни и граматически грешки, докато въвеждате, така че не се налага да правите нищо за показване на грешките по време на работа.

Majoritatea programelor de management vor ajuta, de asemenea, elevii să înțeleagă practicile operaționale de afaceri operaționale, care includ mai mult decât modul de gestionare a altora.
Повечето програми за управление също ще помогнат на студентите да разберат основните оперативни бизнес практики, които включват повече от това как да управляват другите.

Serviciul internaţional" descrie majoritatea programelor şi activităţilor pe care Rotarienii le întreprind, pentru a promova înţelegerea internaţională, bunăvoinţă şi pacea.
Четирите авенюта на служба, Международната служба описва много програми и дейности, които ротарианците предприемат за подобряване на международното разбиране, добрата воля и мира.

Majoritatea programelor Windows stochează configurația lor în Registry, dar există încă multe programe care utilizează fișiere de configurare pentru a-și păstra setările.
Повечето програми за Windows съхраняват конфигурацията си в системния регистър, но все още има много програми, които използват конфигурационни файлове, за да съхраняват настройките си.

În sistemul actual, majoritatea programelor sunt orientate către piaţa UE(71% din programe, reprezentând 74% ca valoare) şi aproximativ 8%, spre terțe ţări.
EUR през 2010 г. При настоящата система повечето програми са насочени към пазара на ЕС(71% от броя им, 74% в стойностно изражение), а около 8% от тях са многонационални програми..

Majoritatea programelor pot exportul și importul fișiere text, astfel încât utilizați frecvent un fișier text ca un format de fișier comune pentru exportul și importul datelor. Informaţii suplimentare.
Повечето програми може да експортирате и импортирате текстови файлове, можете често да използвате текстов файл като общ файлов формат за експортиране и импортиране на събиране на данни. Допълнителна информация.

În sistemul actual, majoritatea programelor sunt orientate către piaţa UE(71% din programe, reprezentând 74% ca valoare) şi aproximativ 8% sunt orientate spre mai multe ţări.
EUR през 2010 г. При настоящата система повечето програми са насочени към пазара на ЕС(71% от броя им, 74% в стойностно изражение), а около 8% от тях са многонационални програми..

Majoritatea programelor incluse în cadrul Serviciului sunt disponibile în limba locală(fie dublate sau subtitrate, fie în unele cazuri în regim de voice-over), cu toate acestea anumite programe pot fi disponibile numai în limba originală.
Повечето програми, включени в Услугата, са достъпни на местен език(с дублаж или субтитри или в някои случаи с озвучен превод), но някои програми могат да се предлагат само на оригинален език.

În plus, deși majoritatea programelor se concentrează pe sistemul juridic al locației universității, sunt disponibile și oportunități de a studia dreptul internațional penal sau justiția penală.
Освен това, въпреки че повечето програми се съсредоточават върху правната система на местонахождението на университета, съществуват и възможности за изучаване на международното наказателно право или наказателно правосъдие.

Majoritatea programelor co-finantate de Fondurile Structurale si de Investitie europene pentru perioada 2014-2020 tintesc investitii pentru prevenirea inundatiilor si pentru dimiinuarea impactului schimbarii climei.
В много от програмите, съфинансирани със средства от европейските структурни и инвестиционни фондове за 2014- 2020 г., се предвиждат инвестиции за предотвратяване на наводненията и смекчаване на последиците от изменението на климата.

Deși majoritatea programelor MBA în studiile de afaceri oferă un set de clase de bază, acestea pot varia în funcție de specializare, iar fiecare școală are propriul set de criterii care pot afecta prețul înscrierii.
Макар че повечето програми за магистърска степен по бизнес администрация предлагат основен набор от класове, те могат да варират в зависимост от специализацията и всяко училище има собствен набор от критерии, които могат да повлияят на цената на записването.

Majoritatea programelor au un accent deosebit asupra copiilor de vârstă școlară cu autism- dar acest program are o gamă mai largă de aplicații, cu un accent care se extinde la adolescență, trecerea la maturitate, maturitate și îmbătrânire…[-].
Повечето програми поставят акцент върху децата в училищна възраст с аутизъм- но тази програма има по-широк обхват на приложение с фокус, който се разширява до юношеството, прехода към зряла възраст, зряла възраст и стареене.

Rețineți că majoritatea programelor pentruocolind setările de confidențialitate și pentru a îmbunătăți utilizarea resurselor, rețeaua socială„Vkontakte“ cel mai bun caz, nu funcționează, iar în cel mai rău- furtul fișierele temporare de internet din browser-ul dvs., le trimite la atacator, care trimite ulterior spam.
Имайте предвид, че повечето програми зазаобикаляйки настройките за поверителност и да се подобри използването на ресурси, социалната мрежа"Vkontakte" в най-добрия не работят, а в най-лошия- кражба на временните интернет файлове от вашия браузър, да ги изпратят на нападателя, който впоследствие изпраща спам.

Conducerea este, de asemenea, un punct central al majorității programelor.
Лидерството също е фокус на повечето програми.

Scopul final al majorității programelor este de a oferi studenților care au creat portofolii puternice și captivante, care se traduc cu ușurință în modele web și tipărite.
Крайната цел на повечето програми е да произвеждат студенти, които са създали силни, привлекателни портфейли, които лесно се превеждат в уеб базирани и печатни проекти.