Какво е " MENȚIONAT ANTERIOR " на Български - превод на Български

• споменато по-рано
• горепосочения
• гореспоменатия
• посочения по-горе
• споменато по-горе
• както бе посочено по-рано
• горепосоченото
• посочено по-горе
• гореспоменатото
• посочената по-горе
• горепосоченият
• гореспоменатата
• гореспоменатият
• посочен по-горе

Примери за използване на Menționat anterior на Румънски и техните преводи на Български

Răspunsul a fost menționat anterior.
Отговорът беше посочен по-рано.

După cum sa menționat anterior, elementele sale sunt destinate pentru toți!
Както бе посочено по-рано, неговите елементи са предназначени за всички!

Ca răspuns la studiul menționat anterior, J.
В отговор на по-горе изследване, J.

Așa cum am menționat anterior, medicamentul trebuie luat pe stomacul gol.
Както беше споменато по-рано, лекарството трябва да се приема на празен стомах.

Cel mai rău a fost semi-finala, iar lupta deja menționat anterior Sylwek.
Най-лошото беше на полу-финала и борбата вече споменатите по-горе Sylwek.

După expirarea termenului menționat anterior, scrisoarea este returnată părții.
След изтичането на посочения по-горе срок, писмото се връща на страната.

Există acces online gratuit la temeiul juridic menționat anterior?
Предоставя ли се безплатен онлайн достъп до правното основание, посочено по-горе?

Cum s-a menționat anterior, tratamentul se poate efectua numai de către un medic.
Както бе споменато по-рано, лечението може да се извърши само от лекар.

Corpurile umane sunt diferite, așa cum am menționat anterior în acest articol.
Човешките тела са различни, както беше споменато по-рано в тази статия.

După cum sa menționat anterior, TestRX este un lider de brand boostere naturale de testosteron.
Както бе посочено по-горе, TestRX е водеща марка естествен тестостерон бустери.

Autoritatea AELS de Supraveghere consideră actul menționat anterior ca fiind relevant pentru SEE.
Надзорният орган на ЕАСТ счита, че горепосоченият документ е от значение за ЕИП.

După cum sa menționat anterior, aceasta nu cere nici retetele si este livrat în întreaga lume.
Както бе посочено по-рано, тя изисква не предписания и се доставят по целия свят.

Din efectele dăunătoare ale apelor subterane, drenajul efectiv menționat anterior trebuie protejat.
От вредните въздействия на подпочвените води трябва да се защити ефективното отводняване, споменато по-рано.

Pe lângă acordul menționat anterior, la cerere trebuie anexate următoarele documente:.
Освен посоченото по-горе споразумение, с молбата трябва да бъдат подадени следните документи:.

Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați politicile privind confidențialitatea ale site-ului web menționat anterior.
За повече информация, моля, прочетете правилата за поверителност на горепосочения уеб сайт.

Așa cum am menționat anterior, se vinde la aproximativ 60$ pe cutie, cu reduceri pentru comenzi mai mari.
Както бе споменато по-рано, тя се продава на около$ 60 на кутия, с отстъпки за по-големи поръчки.

Să solicite autorității care supraveghează organismul menționat anterior să aplice măsurile prevăzute de lege;
Да поиска от публичния орган, упражняващ контрол върху горепосочения орган, да приложи предвидените по закон мерки;

În plus față de cele de mai sus, merită luate în considerare și alte aspecte ale granulomului menționat anterior:.
В допълнение към всичко гореизложено, заслужава да се вземат предвид и други аспекти на гореспоменатия гранулом:.

(25) În temeiul articolului 1 al protocolului menționat anterior, Irlanda nu participă la adoptarea prezentei directive.
(25) В съответствие с член 1 от горепосочения протокол Ирландия не участва в приемането на настоящата директива.

Alcool 2 shake-uri pe zi, organismul va primi de 10 ori mai puțin decât carnitină oameni din experimentul menționat anterior.
Пиенето на 2 шейкове на ден, тялото ще получи 10 пъти по-малко карнитин, отколкото хората от посочения по-горе експеримент.

Așa cum am menționat anterior, vi se oferă o mostră gratuită a logoului, dar nu trebuie să o utilizați în scopuri comerciale.
Както беше споменато по-горе, има безплатна мостра на лого, но не трябва да я използвате с комерсиална цел.

Programul costă câteva sute de zloti, așa cum am menționat anterior, este atunci singura investiție care va plăti atât de repede.
Проектът струва няколко стотин злоти, както беше споменато по-рано, след това единствената инвестиция, която ще бъде много бърза.

Cum a fost menționat anterior, pe epilator prezent maneta, care vă permite să reglați viteza de rotație a discurilor sau pensete.
Както беше споменато по-рано, на эпиляторе присъства лост, който позволява да се регулира скоростта на въртене на диск или пинцетов.

ÎNTRUCÂT Carta trebuie aplicată în strictă conformitate cu dispozițiile articolului 6 menționat anterior și cu titlul VII din Cartă;
КАТО ИМАТ ПРЕДВИД, че Хартата трябва да се прилага при стриктно съответствие с разпоредбите на посочения по-горе член 6 и на дял VII от самата Харта;

Înainte de intrarea în vigoare a regulamentului menționat anterior, anumite state membre au cerut adăugarea unor specii în anexa IV.
Преди влизането в сила на гореспоменатия регламент някои държави-членки отправиха искания за добавяне на видове към приложение IV.

Așa cum am menționat anterior, ieșirea controlului buclei de blocare în fază(PLL) la pinul 7 este utilizată pentru a controla frecvența purtătorului.
Както бе споменато по-рано, фаза контрол за заключване контур(PLL) изход на ПИН 7 се използва за контрол на носещата честота.

Asistența acestei organizații poate fi solicitată numai în circumstanțele excepționale descrise la articolul 3 litera(c) din regulamentul european menționat anterior.
Помощ от този орган може да бъде поискана само в изключителни случаи, определени в член 3, буква в от горепосочения европейски регламент.

În acest scop, documentul CARS 21, menționat anterior, recomanda și utilizarea normelor CEE-ONU(3), acolo unde acestea sunt disponibile.
За тази цел в гореспоменатия документ CARS 21 се препоръчва да се използват и регламентите на ИКЕ-ООН(3), когато съществуват такива.

Așa cum am menționat anterior, Coranul numește afară și interzice în mod explicit jocurile de noroc, care a dus la legi stricte împotriva oricărui tip de jocuri de noroc în țară.
Както бе споменато по-рано, на Корана извиква и изрично забранява хазарта, което е довело до строги закони срещу всякакъв вид хазарт в страната.

Dacă sunteți conectat la site-ul web menționat anterior, în timp ce accesați site-ul nostru web, datele transmise vor fi asociate cu contul dvs. de utilizator.
Ако сте се регистрирали в горепосочения уеб сайт, докато посещавате нашия уеб сайт, предадените данни ще бъдат свързани с Вашия потребителски профил.