Какво е " MI S-A DAT " на Български - превод на Български

• ми дадоха
• ми беше даден
• ми бе дадена
• ми е било дадено
• дава ми се
• ми даде
• ми беше дадено
• бяха ми предложени
• отредена ми
• ми е била дадена

Примери за използване на Mi s-a dat на Румънски и техните преводи на Български

Mi s-a dat să aleg:.
Дадоха ми избор.

Asta e lista care mi s-a dat.
Този списък ми беше даден.

Mi s-a dat o a doua şansă.
Дава ми се втори шанс.

La galeria mi s-a dat numărul ăsta.
От галерията ми дадоха този номер.

Mi s-a dat un pachet mic.
Дава ми се малък пакет.

E programat pe numărul care mi s-a dat.
Програмиран е с номера, който ми беше даден.

Mi s-a dat înapoi telefonul ei.
Дадоха ми нейния телефон.

Doar am dat înapoi ce mi s-a dat şi mie.
Просто върнах този, който ми даде Акаги.

Mi s-a dat o a doua şansă la viaţă.
Дава ми се втори шанс в живота.

Am fost mor, iar El mi s-a dat o a doua şansă.
Бях мъртъв и той ми даде втори шанс.

Mi s-a dat a doua şansă în viaţă.
Беше ми даден втори шанс в живота.

Niciodată n-am știut că mi s-a dat un nume conspirativ.
Не знаех, че ми е било дадено конспиративно име.

Mi s-a dat și mie cuvântul atunci.
В тоя момент ми дадоха думата и на мен.

De la locuința ta mi s-a dat un număr din Crest View.
От стария ти апартамент, ми дадоха номер в Крествю.

Mi s-a dat această adresă, de către detectivul Biau.
Детектив Бю ми даде адреса й.

Dau înapoi Pământului, ce mi s-a dat înapoi mie.
Връщам на земята това което ми е било дадено.

Noaptea trecuta mi s-a dat o misiune foarte importanta.
Миналата нощ ми бе дадена много важна задача.

Am început acum vreo două săptămâni, şi mi s-a dat cursa Oahu.
Започнах преди две седмици и ми дадоха полета от Оаху до Ню Йорк.

Nu am știut că mi s-a dat un nume conspirativ.
Не знаех, че ми е било дадено конспиративно име.

Mi s-a dat infirmitate, ca să pot face lucruri mai bune….
Отредена ми бе немощ, за да върша по-добри неща….

Am nişte informaţii legate de cazul Nathan Hunsecker, şi mi s-a dat acest număr.
Имам информация по случая на Нейтън Хансекър и ми дадоха този номер.

Mi s-a dat o infirmitate, ca sa pot face lucruri mai bune.
Отредена ми бе немощ, за да върша по-добри неща.

Dar cumva mi s-a dat… un dar uimitor, familia mea.
Някак си ми беше даден този… Чуден дар, наречен семейство.

Mi s-a dat acest număr ca să intru în contact cu Curt Wild.
Дадоха ми този номер. Искам да се свържа с Кърт Уайлд.

Foarte rapid mi s-a dat autonomia de a vinde soluții singur.
Много бързо ми дадоха автономия да изляза и да предлагам сам решения.

Mi s-a dat numele domnului Sander… de la Departamentul de Corecţie.
Дадоха ми името на г-н Сандърс… от поправителния институт.

De trei ori pe zi, mi s-a dat o injectie si am luat analgezice.
Три пъти дневно ми дадоха инжекция и взех болкоуспокояващи.

Nu mi s-a dat nici un motiv întemeiat de a rupe contractul.".
Тя не ми даде никакъв повод да наруша договора.