Примери за използване на Pare delicios на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pare delicios.
Звучи вкусно.Totul pare delicios.
Pare delicios.
Мирише вкусно.Totul pare delicios.
Изглежда, ще е много вкусно.Pare delicios.
Изглежа вкусно.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
pare o nebunie
pare un pic
pare în regulă
toată lumea pareoamenii parpare o prostie
pare un fel
pare asa
pare de treabă
pare drăguţ
Повече
Използване със наречия
îmi pare rău
pare foarte
pare destul
decât parepare atât
pare ciudat
se pare foarte
pare imposibil
pare cam
se pare destul
Повече
Използване с глаголи
Повече
Nasul tău pare delicios.
Носът ти е много вкусен.Pare delicios.
Звучи апетитно.Sucul pare delicios.
А този сок звучи възхитително.Pare delicios.
Toate soiurile de brânză este mai bine de a alege branza, desi se pare delicios, chiar și cu felii subțiri de brânză topită, răspândite pe suprafața topiturii.
Всички разновидности на сирене е по-добре да изберете сирене, въпреки че се оказва, вкусна, дори с тънки филийки топено сирене, разпръснати по повърхността на стопилката.Pare delicios.
Изглежда вкусно.Se pare delicios.
Изглежда вкусно.Pare delicios!
Изглежда вкусен!Se pare delicios.
Тя изглежда вкусна.Pare delicios.
Звучи вкусничко.Se pare delicios!
Това изглежда вкусно!Pare delicios.
Изглежда апетитна.Pare delicios.
Това звучи вкусно.Pare delicios.
Това изглежда вкусно.Pare delicios.
Изглежда превъзходна.Pare delicios.
Изглежда много вкусна.Pare delicios.
Изглежда възхитително.Pare delicios, dar… mm-mm, nu pot.
Изглежда апетитна, но… Не мога.Pare delicios, dar nu. Mulţumesc.
Изглежда вкусно, но не, благодаря.Pare delicios, dar vreau să am mintea limpede.
Звучи примамливо, но искам умът ми да е бистър.Asta pare delicioasă, d-nă Gilmore.
Изглежда вкусно, госпожо Гилмор.Par delicioase.
Звучи вкусно.Dar părea delicios!
Но то изглежда вкусно!Par delicioase, însă am primit bani să-mi iau biscuite.
Звучат чудесно, но тези пари са за кифла.Elevii pot găsi și alte exemple mai mici,cum ar fi mâncarea de la banchet în Camazotz care pare delicioasă, dar nu există în realitate. Puterea dragostei.
Студентите могат да намерят и други по-малки примери,като например храната в банкета в Камацоц, която изглежда вкусна, но не съществува в действителност. Силата на любовта.
