Какво е " PROBLEME DE REPRODUCERE " на Български - превод на Български

• репродуктивни проблеми

Примери за използване на Probleme de reproducere на Румънски и техните преводи на Български

Probleme de reproducere giganți iepuri.
Проблеми с развъждането на зайци гиганти.

Dacă nu există alte probleme de reproducere.
Да няма никакви проблеми при възпроизводството.

Probleme de reproducere pentru femei;
Проблеми в репродуктивната сфера при жените;

Acest lucru poate duce la probleme de reproducere.
Това обаче, може да доведе до проблеми с възпроизводството.

Probleme de reproducere și malformații congenitale.
Репродуктивни проблеми и вродени малформации.

Estrogen scăzut: dorință sexuală scăzută, probleme de reproducere, neregularități menstruale, modificări ale dispoziției.
Нисък естроген: ниско сексуално желание, репродуктивни проблеми, менструални нередности, промени в настроението.

Probleme de reproducere a Obers și soluțiile lor.
Проблеми на отглеждането на Obers и техните решения.

Cu toate acestea, există o percepție dacă utilizarea acestuia se reduce puterea de a provoca probleme de reproducere.
Въпреки това, съществува становище, че неговата употреба намалява потентността да причинят вреди на възпроизводителната система.

In timp ce ciclul menstrual al unei femei poate da indicii pentru probleme de reproducere, nu este întotdeauna un bun predictor al sănătății fertilității.
Докато менструалния цикъл на жената може да даде улики за репродуктивни проблеми, това не винаги е добър предиктор за здраве плодородие.

Nu este în afara locului de a bea acest băutură și viitorul tată, în special cu posibile probleme de reproducere la bărbați.
Няма да е неуместно да се даде на този бульон бъдещ баща, особено когато са възможни репродуктивни проблеми при един мъж.

Fiind extrem de toxice, dioxinele provoacă probleme de reproducere și dezvoltare, afectează sistemul imunitar, interferează cu hormonii și pot dezvolta cancer.
Диоксините са силно токсични и могат да причинят проблеми с репродукцията и развитието, да увредят имунната система, да нарушат хормоналния баланс и да доведат до рак.

Și semnalul atenuat pe care televizorul îl va percepe în mod clar și va arăta, iar cu"callabol" crescut vor apărea probleme de reproducere.
А отслабеният сигнал, който телевизорът ясно ще възприеме и покаже, и с увеличения"callabol" ще има проблеми с възпроизвеждането.

Acest produs conține nicotină, un produs chimic cunoscut în statul California, provocând malformații congenitale sau alte probleme de reproducere.
Този продукт съдържа химикали, известни на щата Калифорния за причиняващи рак, вродени дефекти или други вреди на възпроизводителността.

Femeile care au prea mult în sistemele lor pot dezvolta păr facial și/ sau corp, de sex masculin chelie model, o voce aprofundare și probleme de reproducere.
Жените, които имат твърде много в техните системи може да се развие на лицето и/ или тялото коса, мъжки модел плешивост, глас задълбочаване, и репродуктивни проблеми.

Dozele folosite pentru băuturile carbogazoase sunt căptușite cu perturbatorul endocrin bisfenol A(BPA), care a fost asociat cu tot felul de boli, de la cele cardiace la probleme de reproducere.
Кутиите за безалкохолни напитки са покрити с ендокринен разрушител бисфенол А(BPA), който е свързан с всичко от сърдечно-съдови заболявания до затлъстяване за репродуктивни проблеми.

În medicina chineză, rădăcina de lemn dulce antiinflamator a fost folosită de secole pentru multe dintre aceleași utilizări pe care știința le-a confirmat acum- tuse și răceli, probleme gastrointesționale și probleme de reproducere feminină.
В китайската медицина, противовъзпалителният корен от женско биле се използва от векове за много от същите употреби, които науката вече е потвърдила- кашлица и настинка, стомашно-чревни проблеми и женски репродуктивни проблеми.

Pe langa faptul ca aproape toate sortimentele de soia non- organice sunt modificate genetic, majoritatea aditivilor din soia sunt prelucrati cu ajutorul unei substante toxice chimice cunoscuta sub numele de hexan, care este legat de defecte congenitale, care cauzeaza probleme de reproducere si cancer.
Освен фактът, че почти всички органични соеви съставки са с генномодифициран произход, повечето соеви добавки се обработват с помощта на токсичен химикал, известен като хексан, който е свързан с причиняването на вродени дефекти, репродуктивни проблеми и рак.

Problemele de reproducere și malformațiile congenitale.
Репродуктивни проблеми и вродени малформации.

În timpul pubertății, secreția brună poate fi primele simptome ale debutului primei menstruații sau un semnal despre problemele de reproducere.
По време на пубертета, кафявото разтоварване може да бъде първите симптоми на появата на първата менструация или сигнал за репродуктивни проблеми.

De exemplu, estrogenul ridicat poate contribui la probleme care includ endometrioza și problemele de reproducere, în timp ce simptomele diabetului zaharat includ adesea creșterea în greutate, modificări ale poftei de mâncare, leziuni nervoase și probleme cu vederea.
Например, високият естроген може да допринесе за проблеми, които включват ендометриоза и репродуктивни проблеми, докато симптомите на диабета често включват наддаване на тегло, промени в апетита, увреждане на нервите и проблеми със зрението.

Spre exemplu, nivelul de estrogen ridicat poate contribui la probleme care includ endometrioza și problemele de reproducere, în timp ce simptomele diabetului de tip 2 includ adesea creșterea în greutate, modificări ale poftei de mâncare, leziuni nervoase și afecțiuni ale ochilor.
Например, високият естроген може да допринесе за проблеми, които включват ендометриоза и репродуктивни проблеми, докато симптомите на диабета често включват наддаване на тегло, промени в апетита, увреждане на нервите и проблеми със зрението.

Lizina- imbunatateste sinteza de proteine, care ajută la menținerea forței, simți energică, reduce problemele de reproducere în domeniu.
Лизин- подобрява синтеза на протеин, който помага за запазване на силата, да се чувстват енергични, намалява проблемите в половата сфера.

Probleme cu funcția de reproducere.
Проблеми с репродуктивната функция.

Dar se potriveste doar celor care nu au probleme cu sfera de reproducere.
Но това отговаря само на тези, които нямат проблеми с репродуктивната сфера.

Tot felul de probleme cu funcția de reproducere, cursul sarcinii și perioada de după naștere.
Всички видове проблеми с репродуктивната функция, хода на бременността и периода след раждането.

Având probleme de concepție, funcția de reproducere.
Като проблеми с концепция, репродуктивната функция.

Probleme cu dimensiunea organelor de reproducere este capabil sa supere orice om.
Проблеми с размера на репродуктивни органи е в състояние да наруши всеки човек.

Fatsia la domiciliu este cultivată fără probleme datorită tuturor tipurilor de reproducere existente.
Fatsia у дома се отглежда без проблеми, поради всички съществуващи видове възпроизвеждане.

Fără tratament, inflamația acută devine rapid cronică, apar complicații în viața sexuală, apar probleme cu funcția de reproducere.
Без лечение острото възпаление бързо става хронично, появяват се усложнения в сексуалния живот, проблеми с репродуктивната функция.

FIV este cel mai potrivit pentru cuplurile în care există probleme serioase în sistemul de reproducere feminin.
IVF е най-подходящ за двойки, където има сериозни проблеми в женската полова система.