Какво е " REDUC CONCENTRAȚIA " на Български - превод на Български

• намаляват концентрацията

Примери за използване на Reduc concentrația на Румънски и техните преводи на Български

Antihistaminicele nu reduc concentrația și memoria.
Антихистамини не намаляват концентрацията и паметта.

Păstrarea timpului și a timpului de joc, având în vedere, scenele lungi reduc concentrația.
Следете за времето, както и за продължителността на играта, твърде дълги сцени намаляват концентрацията.

Factorii care reduc concentrația provoacă dezvoltarea inflamației.
Факторите, които намаляват концентрацията, провокират развитието на възпаление.

Medicamentele anti-histamină nu reduc concentrația și memoria.
Антихистаминовите лекарства не намаляват концентрацията и паметта.

Fibrele de plante reduc concentrația, leagă și elimină substanțele cancerigene din organism.
Растителното влакно намалява концентрацията, свързва и премахва канцерогените от тялото.

Prin urmare, terapia hormonală utilizează medicamente care reduc concentrația acestora.
Следователно, за хормонална терапия се използват лекарства, които намаляват концентрацията им.

Umidificarea și aerisirea reduc concentrația de praf, prin urmare, manifestări alergice.
Овлажняването и проветряването намаляват концентрацията на прах, а оттам и проявите на алергии.

Pentru a elimina hiperprolactinemia, pacientul este recomandat să ia medicamente care reduc concentrația de prolactină în sânge.
За да се елиминира хиперпролактинемията, пациентът се препоръчва да приема лекарства, които намаляват концентрацията на пролактин в кръвта.

Acestea reduc concentrația virusului în sânge, opresc reproducerea acestuia, ucid celulele infectate.
Те намаляват концентрацията на вируса в кръвта, спират възпроизвеждането му, убиват заразените клетки.

Eficacitatea ridicată a fost demonstrată de fibrați, care reduc concentrația lipidelor prin distrugerea lipoproteinelor.
Висока ефективност е показана от фибратите, които понижават концентрацията на липидите чрез унищожаване на липопротеините.

Antiacidele reduc concentrația substanței active în plasma sanguină în timpul utilizării azitromicinei.
Антацидите намаляват концентрацията на активното вещество в кръвната плазма, докато използват азитромицин.

Domnul a spus să nu ia lor, pentru că steroizi pastile merg la ficat, în cazul în care acestea reduc concentrația de colesterol bun HDL, pentru a crește riscul de atac de cord.
Господ е казал да не ги вземе, защото стероиди на таблетки минават към черния дроб, където те намаляват концентрацията на добрия холестерол HDL, за да увеличи риска от сърдечен удар.

Acestea reduc concentrația de alcool dehidrogenază în stomac și măresc dramatic cantitatea de etanol eliberat în sânge.
Те намаляват концентрацията на алкохол дехидрогеназа в стомаха и драстично увеличават обема на етанола, влизащ в кръвта.

Aerosolii și spray-urile în gât sunt în perfectă concordanță cu procesul inflamator necomplicat, reduc umflarea țesuturilor, reduc concentrația de bacterii și viruși în focalizarea patologică.
Аерозолите и спреите в гърлото перфектно се справят с неусложнения възпалителен процес, намаляват отока на тъканите, намаляват концентрацията на бактерии и вируси в патологичния фокус.

Merele crude și salata verde proaspătă reduc concentrația de substanțe volatile din respirație în proporție de peste 50% în primele 30 de minute.
Листата от салата намалили концентрацията на летливи вещества в дъха им с 50 и повече процента през първите 30 минути.

Carbohidrați și fulgi de ovăz- conțin fibre dietetice, care, ca și acizii grași n-3 PUFA, reduc concentrația de colesterol total și fracțiunea LDL colesterol și reglează tractul gastrointestinal.
Въглехидратни продукти за пълно смилане и овесени люспи- съдържат диетични фибри, които, подобно на n-3 PUFA мастни киселини, намаляват концентрацията на общия холестерол и LDL холестеролна фракция и регулират стомашно-чревния тракт.

Insulina sau medicamentele care reduc concentrația de glucoză în sânge sub formă de tablete duce la o creștere a acțiunii lor terapeutice;
Инсулин или лекарства, които намаляват концентрацията на глюкоза в кръвта под формата на таблетки, води до повишаване на техния терапевтичен ефект;

Medicamentele medicinale sau pe bază de plante care induc enzimele microzomale hepatice reduc concentrația de hormoni contraceptivi în plasma sanguină și pot reduce eficacitatea plasturelui transdermic Evra® sau pot provoca sângerări aciclice.
Лекарствени или билкови лекарства, които предизвикват чернодробни микрозомални ензими, намаляват концентрацията на контрацептивни хормони в кръвната плазма и могат да намалят ефективността на трансдермалния пластир Evra ® или да причинят ациклично кървене.

De asemenea, aceste componente reduc concentrația de colesterol"rău" în sânge, normalizând astfel fluxul sanguin către organele interne.
Също така тези компоненти намаляват концентрацията на"лошия" холестерол в кръвта, поради което се нормализира кръвообращението към вътрешните органи.

Merele crude și salata verde proaspătă reduc concentrația de substanțe volatile din respirație în proporție de peste 50% în primele 30 de minute.
Суровата ябълка намалила концентрацията на летливите вещества в дъха с 50 и повече процента в продължение на първите 30 минути.

Insulina sau medicamentele care reduc concentrația de glucoză în sânge sub formă de tablete duce la o creștere a acțiunii lor terapeutice;
Инсулин или лекарства, които намаляват концентрацията на глюкоза в кръвта под формата на таблетки, води до увеличаване на терапевтичното им действие;

Reduce concentrația produsului în sânge prin reducerea reabsorbției acestuia prin rinichi.
Намалява концентрацията на продукта в кръвта, като намалява неговата реабсорбция в бъбреците.

Ceea ce reduce concentrația și distruge vitaminele și oligoelementele utile.
Които намаляват концентрацията и унищожават полезните витамини и микроелементи.

Orice acțiune ulterioară va reduce concentrația de amidon!
Всяка късна ефективност на азота ще намали съдържанието на скорбяла!

Medicament poate reduce concentrația de atenție, bont claritatea de gândire.
Лекарството може да намали концентрацията, притуплять острота на мислене.

Și dacă reducem concentrația de oxigen, am murii cu toți.
А ако намалим концентрацията на кислород, всички ще сме мъртви.

Substanțe toxice înrăutățesc calitatea spermei, reducând concentrația de celule viabile.
Отровни вещества, влошават качеството на сперматозоидите, намаляване на концентрацията на жизнеспособни клетки.

Aceasta va elimina rapid zahărul din urină, reducând concentrația acestuia în sânge.
Това бързо ще премахне захарта от урината, ще намали концентрацията й в кръвта.

Nu provoacă somnolență și reduce concentrația;
Не причинява сънливост и намаляване на концентрация;

Când tratați alergii la copii, reduceți concentrația soluției de 5 ori.
При лечение на алергии при деца, намалете концентрацията на разтвора с 5 пъти.