Примери за използване на Să conducă lumea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Esme o să conducă lumea.
Cum au ajuns bărbaţii să conducă lumea?
Как мъжете контролират света?Ei aveau să conducă lumea împreună.
Cei 7 nebuni(care vor să conducă lumea).
Които(може би) управляват света.Cineva să conducă lumea, nu?
Някой, който да управялва света, нали?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
conduce vehicule
conduce la faptul
conduce la apariția
conduce masina
conducea maşina
conduce o mașină
conduce la formarea
conduce compania
capacitatea de a conduceconduce la creșterea
Повече
Използване със наречия
când conduciconduce direct
conduc adesea
conduce acum
acum conducconduce rapid
conduce înapoi
unde conduceconduce doar
conduce deseori
Повече
Използване с глаголи
Ţi-am promis o armată care să conducă lumea.
Обещах ти армия, с която да покориш света.Vor să conducă lumea si n-au pâine.
Искат да владеят света, а нямат хляб.Oricine vrea să conducă lumea.
Odată cu prăbușirea comunismului acestea au ajuns să conducă lumea.
Cei destinaţi să conducă lumea.
Орисаният да управлява светът.Odată cu prăbuşirea comunismului, acestea au ajuns să conducă lumea.
С разпадането на комунизма те започнаха да управляват света.Ei cred că ar trebui să conducă lumea pentru propriile lor interese egoiste.
Смятат, че трябва да управляват света за собствени.De unde gândul că evreii conspiră să conducă lumea?
Кой не знае, че евреите ръководят света?Dar oamenii doreau să conducă lumea, aşa că au declarat război monştrilor.
Но хората искали да владеят света, и обявили война на чудовищата.Domnul le-a dat femeilor trupul ca să conducă lumea.
Бог е дал на жените техните тела, за да управляват света.El vrea să controleze, vrea să conducă lumea cu mintea lui, cu ego-ul lui.
То иска Lumina universală- RAŢIUNEA- trebuie să conducă lumea.
El încearcă să se ridice și să conducă lumea pentru o mie de ani!
То иска Oricine vine aici se retrage şi îl lasă pe Dumnezeu să conducă lumea.
Които идват тук, избират Dacă lăsăm cultul pieţii libere să conducă lumea, n-ar mai rămâne o lume de reparat.
Ако оставим култът към свободния пазар да ръководи света, няма Dacă atacă cineva locul ăsta diseară, nu va mai avea cine să conducă lumea.
Ако сега взривят залата, няма Japonia ar trebui să conducă lumea.
Япония трябва да ръководи света.I-am spus:"În sfârşit o să-mi poţi spune cum de 300 de milioane de graşi prosti reuşesc să conducă lumea".
Най-накрая ще кажеш как 300 млн. дебели глупаци управляват света.Tatăl tău vrea să conducă lumea.
Баща ти иска да притежава света.Profeţia vorbeşte despre un om care va încerca să refăurească masca şi să conducă lumea.
Според пророчеството, един ден мъж ще събере парчетата и управлява света.Femeile ar trebui să conducă lumea.
Жените трябва да управляват света".Mașinile nu devin mai întâi inteligente,apoi megalomane și încearcă să conducă lumea.
Машините не стават първо интелигентни и после мегаломаниакални иопитващи се да завладеят света.Si a adăugat: «acuzaţiile că Rusia încearcă să conducă lumea sunt un clişeu occidental».
Той подчерта, че обвинението към Русия, че желае да управлява света е западно клише.Sfârşitul istoriei" al lui Francis Fukuyama a fost, se pare, văzut de mulţi ca o întrupare a ideologiei unice(democraţie liberală),care era menită să conducă lumea.
Книгата на Франсиз Фукуяма"Краят на историята" се възприемаше от някои като въплъщение на единната идеология(либерал-демокрацията),която трябваше да управлява света.WarLight este un casualturn-based online joc unde tu concura să conducă lumea.
WarLight е случаен походоваонлайн игра на дъска, където се конкурират да управлява света.
