Примери за използване на Să fie discutate на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ar trebui să fie discutate toți termenii.
Трябва да се обсъдят всички условия.Nu celelalte… Acelea nu trebuie să fie discutate.
Ce ar trebui să fie discutate în cadrul reuniunii?
Какво трябва да се обсъжда на срещата?Achiziţiile majore trebuie să fie discutate, bine?
Такива покупки трябва да се обсъждат, нали?Toate nuanțele ar trebui să fie discutate cu femeile la telefon, în prealabil, la întâlnirea a fost nici o neînțelegere.
Всички нюансите трябва да се обсъди с жените по телефона предварително за срещата е имало недоразумение.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
vreţi discutaposibilitatea de a discutaoportunitatea de a discutadiscutate în articol
timp pentru a discutaparticipanţii au discutatmedicul dumneavoastră va discutasă discutăm despre afaceri
Повече
Използване със наречия
Повече
Използване с глаголи
Nu celelalte… Cei nu ar trebui să fie discutate.
Не за другия… той никога не трябва да бъде обсъждан.Astfel de situații ar trebui să fie discutate cu calm, în mod natural- sobru, să analizeze cauzele lor și de a face concluzii reale.
Такива ситуации трябва да се обсъдят спокойно, естествено- трезвен, анализира причините за тях и Există însă probleme importante care ar merita să fie discutate.
Има някои важни проблеми, които си струва да се обсъдят.Toate aceste aspecte trebuie să fie discutate cu solicitantul în prealabil.
Всички тези въпроси трябва да бъдат обсъдени с кандидата предварително.Poliester, și cerința dvs. speciale care urmează să fie discutate.
Полиестер, и вашето специално изискване да бъде обсъден.Suganorm Bine ati venit de diabet trebuie să fie discutate cu medicul dumneavoastră, dar instrucțiunile de utilizare.
Добре дошли Suganorm от диабет трябва да се обсъди с Вашия лекар, но инструкциите за употреба.Alţii consideră că este potrivit ca problemele să fie discutate în.
El ştie când lucrurile merită să fie discutate şi ce conversaţii trebuie abandonate.
Представителите на тази зодия знаят кога нещата заслужават да бъдат обсъждани и кои разговори трябва Fără îndoială, ele sunt utile, dar nu peste tot şi trebuie să fie discutate ceva mai mult.
Несъмнено те са полезни, но не навсякъде и трябва да се обсъдят някои още.Sinteză a principalelor subiecte care urmează să fie discutate în cadrul reuniunilor Consiliului UE până la începutul lunii septembrie.
Преглед на основните въпроси, които предстои да бъдат обсъдени на заседанията на Съвета на ЕС до началото на септември.Unul dintre ingredientele mai obscure,alb Leadwort este cu siguranță merită să fie discutate.
Trebuie să existe subiecte care să fie discutate între noi trei.
Има неща, които трябва да обсъждаме помежду ни.Toate chestiunile ar trebui să fie discutate şi toate întrebările să primească răspuns, altfel acest lucru se va întoarce împotriva noastră din punct de vedere politic.
Всички въпроси трябва да бъдат обсъдени и În cazul în care problema răspunderii să fie discutate separat de cuantică?
В случай, че въпросът за отговорността да се обсъжда отделно от квантовата?Prin eliminarea rezonabilă a îmbinărilor de construcție și îmbinărilor de decontare, structura din beton armat șistratul flexibil de construcție a mai multor aspecte care urmează să fie discutate.
Чрез разумно изхвърляне на строителни стави и сетълмент ставите, стоманобетонна структура и гъвкавслой на изграждането на няколко аспекта, които трябва да бъдат обсъдени.Avantajele și dezavantajele fiecărei metode ar trebui să fie discutate cu medicul veterinar.
Предимства и недостатъци на всеки метод трябва да се обсъди с Вашия ветеринарен лекар.Sinteză a principalelor subiecte care urmează să fie discutate în cadrul reuniunilor Consiliului UE până la începutul lunii septembrie.
Основни теми и медийни прояви Преглед на основните въпроси, които предстои да бъдат обсъдени на заседанията на Съвета на ЕС до началото на септември.Dacă sunteți căsătorit,orice plan de investiții te iau pe ar trebui să fie discutate în întregime cu soțul.
Ако сте женени, всеки инвестиционен план ви отведе на трябва да се обсъди в пълен с вашия съпруг.Profesorii pot pre-selectați evenimente care urmează să fie discutate, sau studenții pot alege propria lor.
Учителите могат предварително Posibilitatea de a folosi instrumente în combinație cu diferite mijloace pentru tratarea patologiilor cardiace șivasele de sânge ar trebui să fie discutate cu un specialist.
Възможността за използване на инструменти в комбинация с различни средства за лечение на патологиина сърцето и кръвоносните съдове трябва да се обсъди със специалист.Prin urmare, orice deviere a lunar de la norma ar trebui să fie discutate cu un specialist.
Следователно всяко отклонение от месечното от нормата трябва да се обсъди със специалист.Întrebări despre orice prescrise antidepresive, sau probleme care pot fi legate de medicament,ar trebui să fie discutate cu medicul.
Въпроси за всички антидепресанти, предписани или проблеми, които могат Personal, mă aștept ca, la rândul lor, aspectele privind drepturile omului să fie discutate cu onestitate în acest parlament.
Лично аз очаквам също така въпросите за правата на човека да бъдат обсъждани честно тук в Парламента.Comitetele și grupurilede lucru se ocupă de lucrările pregătitoare pe dosare, înainte ca acestea să fie discutate în cadrul reuniunilor Consiliului.
Комитетите иработните групи извършват подготвителната работа по досиетата преди обсъждането им на заседания на Съвета.Comitetele și grupurile de lucru se ocupă de lucrările pregătitoare pe dosare, înainte ca acestea să fie discutate în cadrul reuniunilor Consiliului.
Комитетите иработните групи извършват подготвителната работа по досиетата преди обсъждането им на заседания на Съвета. Вижте всички заседания.
