Какво е " SISTEMUL DE APRINDERE " на Български - превод на Български

• запалителната система
• системата за запалване

Примери за използване на Sistemul de aprindere на Румънски и техните преводи на Български

Sistemul de aprindere.
Система за запалване.

E semnificativ sistemul de aprindere?
Важна ли е запалителната система?

Sistemul de aprindere e cea mai bună soluţie.
По-добре е запалителната система.

Raven, nu putem gasi sistemul de aprindere.
Рейвън, не можем да намерим запалителната система.

Sistemul de aprindere a fost complet distrus.
Запалителната система, е била изцяло изтръгната.

Extinde durata de viață a operatorului și protejează sistemul de aprindere.
Удължава живота на оператора и защитава запалителната система.

Sistemul de aprindere este împărțit în automate și semi-automate.
Системата за запалване е разделена на автоматична и полуавтоматична.

Soluție: Cel mai important motiv pentru aceasta este scurgerea datorată umidității din sistemul de aprindere.
Решение: Най-голямата причина за това е изтичане поради влага от запалителната система.

Conectezi firele astea direct la sistemul de aprindere, turezi motorul destul de mult.
Свържи тези клеми директно в запалителната система, Можеш да вдигнеш оборотите на двигателя достатъчно високо.

Constructorul auto american General Motors l-a concediat pe vicepreședinte și o serie de alți top manageri, responsabili de scandalul masinilor rechemate cu probleme la sistemul de aprindere,….
Американският автомобилен гигант"Дженерал моторс"(GM) уволни вицепрезидента на компанията и няколко други високопоставени служители, отговорни за дефектите в системата на запалване.

Sistemul de aprindere prin condensator, ușor de utilizat, cu integrare digitală, temporizarea agresivă a orificiului de evacuare și o conductă de evacuare cu diametru mare- toate acestea creează o putere incredibilă.
Системата за запалване на кондензатори, която е устойчива на влага и е лесна за използване, с цифрова интеграция, агресивно синхронизиране на изпускателния отвор и изпускателна тръба с голям диаметър- всичко това създава невероятна мощност.

Transfer eficient de înaltă tensiune Conectând bobina de aprindere la bujie, conductoarele de bujii reprezintă un element important în sistemul de aprindere al multor motoare pe benzină.
Представлявайки връзката между запалителната бобина и запалителната свещ, проводниците за запалване са ключов елемент в запалителната система на много бензинови двигатели.

Odată ce se descoperă că sistemul de aprindere este umed și că aprinderea este slabă și performanța motorului este degradată, prosoapele de hârtie uscate și uscate sau o cârpă uscată pot fi folosite pentru a usca interiorul și exteriorul plăcii de distribuție și a firelor. Dacă este datorată îmbătrânirii.
След като той е открит, че запалителната система е мокра и запалването е беден и работата на двигателя се разгражда, сухи и сухи хартиени кърпи или суха кърпа може да се използва да изсъхне отвътре и извън разпределително табло и проводници.

Pentru a folosi puterea creierului, nu este necesar să cunoașteți legile fizicii sau să înțelegeți esența realității- nu este necesar să cunoașteți dispozitivul carburator sau sistemul de aprindere pentru a conduce o mașină.
Изобщо не е задължително да се знаят законите на физиката или да се разбира същността на реалността: не е необходимо да познаваме устройството на карбуратора или системата за запалване, за да караме кола.

Statele membre nu pot refuza omologarea CEE, nici omologarea la scară naţională a unui tractor, din motive privind paraziţii radioelectrici produşi de sistemul de aprindere electrică a motorului de propulsie al acestuia, dacă acest tractor este echipat cu un dispozitiv de antiparazitare care respectă cerinţele menţionate în anexe.
Държава-членка не може да отказва типово одобрение на ЕИО или национално типово одобрение на трактор на основание, свързано с радиосмущенията, създавани от искровата запалителна система на задвижващия двигател, ако такъв трактор е снабден с оборудване за заглушаванена смущенията в съответствие с изискванията в приложенията.

Pentru a folosi puterea creierului, nu este necesar să cunoașteți legile fizicii sau să înțelegeți esența realității- nu este necesar să cunoașteți dispozitivul carburator sau sistemul de aprindere pentru a conduce o mașină.
За да използвате силата на мозъка съвсем не е задължително да знаете законите на физиката или да разбирате същността на реалността- нали не сте длъжни да познавате устройството на карбуратора или системата за запалване за да карате автомобила си.

Statele membre nu pot refuza înmatricularea sau interzice vânzarea, punerea în circulaţie sau utilizarea tractoarelor din motive legate de paraziţii radioelectrici produşi de sistemul de aprindere electrică al motorului său de propulsie, dacă acesta este prevăzut cu un dispozitiv de antiparazitare care respectă cerinţele care figurează în anexe.
Държава-членка не може да отказва регистрацията, или да забранява продажбата, пускането в употреба или употребата на трактори, на основание, свързано с радиосмущенията, създавани от искровата запалителна система на задвижващия двигател, ако такъв трактор е снабден с оборудване за заглушаванена смущенията в съответствие с изискванията в приложенията.

Majoritatea problemelor legate de motor sunt legate de defectarea sistemului de aprindere.
Повечето проблеми с двигателя са свързани с повреда на запалителната система.

La motoarele pe benzină, motorul moareÎn afara sistemului de aprindere.
При бензиновите двигатели двигателят умираизключете системата за запалване.

Sistem de aprindere: electronic CDI.
Система за запалване: електронно CDI.

Sistem de aprindere: electronic CDI.
Запалителна система: електронно CDI.

Sistemul de gaz- tipul de arzător și sistem de aprindere.
Газова система- тип горелки и запалителна система.

O camă a sistemului de baterii de aprindere și un ansamblu de contact al sistemului de aprindere;
Гърбица на акумулаторна система за запалване и контактен възел на система за запалване;

Belgianul Camille Jenatzy a câştigat Cupa Gordon Bennet din Irlanda, în 1903, într-un Mercedes echipat cu sistem de aprindere Bosch.
Белгиецът Камий Женаци печели купата„Гордън Бенет“ в Ирландия през 1903 г. на волана на Mercedes, оборудван със система за запалване Bosch.

Fiecare tip de abatere de la această regulă poate duce la uzura sau reducerea duratei de funcționare a întregului sistem de aprindere.
Всеки вид отклонение от това правило може да доведе до износване или намаляване на продължителността на работа на цялата система за запалване.

Activitatea farurilor, a sistemelor de aprindere, a lămpilor de pe panoul de bord, a brichetei și a casetei radio depinde de funcționalitatea cablului electric al mașinii.
Работата на фаровете, запалващите системи, осветлението на арматурното табло, запалката на колата и радио касетата зависи от възможността за експлоатация на електрическата инсталация на автомобила.

Ca parte integrantă a motorului, componentele sistemului de aprindere necesită verificări şi înlocuiri periodice.
Като неделима част от двигателя компонентите на запалителната система изискват редовни проверки и смени.

Sistemele de aprindere a autovehiculelor au evoluat semnificativ de-a lungul anilor pentru a oferi performante imbunatatite, mai fiabile, mai puternice.
Системите за запалване на превозни средства са се развили фундаментално през годините, за да предадат подобрено, по-надеждно и все по-ефективно изпълнение.

Dacă numărul acestora este mai mare, acest lucru poate provoca perturbări ale sistemului de aprindere.
Ако техният брой е по-висок, това може да доведе до смущения в системата за запалване.

Vizualizează vizual principalele componente ale cablajului electric al schemei de motoare"IZH Planet-4" a sistemului de aprindere, a surselor de alimentare, a lămpii de parcare și a turelor și a luminii de cap.
Визуално демонстрира основните компоненти на електрическото окабеляване на мотоциклета схема"IZH Planet-4" на системата за запалване, източниците на захранване, светлината за паркиране и завоите и светлината на главата.