Какво е " SUFLETUL VOSTRU " на Български - превод на Български

• душата ви
• вашите души
• вашето сърце
• душите ви

Примери за използване на Sufletul vostru на Румънски и техните преводи на Български

Ciune pentru sufletul vostru.
Ще се моля за душите ви.

Sufletul vostru nu e bun în faţa lui Dumnezeu".
Вашето сърце е грешно спрямо Бог.

Sapati in sufletul vostru.
Копайте дълбоко в психиката си.

Întoarceți-vă către voi, către inima și sufletul vostru.
Обърнете се към сърцата и душите си.

Această forță este sufletul vostru, aici și acum!
Твоя е само душата ти, тук и сега!

Povestea care încă este în inima şi sufletul vostru.
Истории, които се пазят в сърцата и душите.

Sufletul vostru vă vorbeşte prin intermediul sentimentelor.
Сърцето ти разговаря с теб чрез чувствата.

Păcatul va fi în sufletul vostru.
Този грях ще лежи на душата ти!

Nu doar sufletul vostru va fi mai puternic.
По този начин не само вашето сърце ще се почувства по- добре.

Ce femeie, ce bărbat merită sufletul vostru?
Коя жена, кой мъж струва душата ти?

Sufletul vostru, acest Sine Suprem este parte integrantă din Spiritul Absolut.
Душата, това е съставна част от Абсолюта.

Daca e adevarat, de ce nu suge sufletul vostru?
Ако е така, защо не изсмука твоята душа?

Sufletul vostru are parte de multe experiente diferite de viata.
Душата се радва на много различни житейски преживявания.

Schimbarea vine din interior, din sufletul vostru.
Промяната е дошла отвътре, от сърцето.

Sufletul vostru are parte de multe experiențe diferite de viață.
Душата се радва на много различни житейски преживявания.

Vin şi întreb: Mai arde candela credinţei în sufletul vostru?
Гори ли още кандилото на вярата в душата ти?

Uniti-va din nou cu sufletul vostru si va veti uni cu Mine.
Обединете се отново със собствените си души и ще се обедините отново с Мене.

Ceea ce căutaţi era deja prezent în sufletul vostru.
Това, което сте търсили, вече го е имало във вашите души.

Imaginați-vă că sufletul vostru a dorit să trăiască anumite experiențe în această viață.
Представете си, че душата иска да получи в този живот определен опит.

Flacăra care purifică mizeria din sufletul vostru întunecat.
Огънят който изгаря мръсотията в тъмните ви души.

Spune-ţi adevărul pe care îl păstraţi ca pe o comoară ascunsă în sufletul vostru.
Кажете истината, която пазите като скрито съкровище в сърцето си.

Sufletul vostru vine dintr-un tărâm diferit, iar atunci când coboară el trebuie să se adapteze la ritmul Pământului.
Душата ви произлиза от различна реалност и когато се спуска тук, тя трябва да се адаптира към ритъма на Земята.

Căci acolo unde este averea voastră este şi sufletul vostru.
Защото където е имането, там ще е и сърцето ви.

Ar trebui să încercați să căutați surse de creație în sufletul vostru.
Трябва да се опитате да потърсите източници на творение в душата си.

Prin lumina si strălucirea voastră, semnătură sufletul vostru este cunoscută.
Вашата светлина и блясък душевният ви подпис става познат.

Vă puteţi încrede în această carte cu inima, mintea şi sufletul vostru.
Можете да вярвате на Тази книга със сърцето си, ума и душата.

O sa lase cu siguranta o amprenta adanca in sufletul vostru.
Книгата със сигурност ще остави траен отпечатък в сърцето ви.

A fi puternică nu înseamnă să ascundeți ceea ce aveți în sufletul vostru.
Да бъдеш силен не означава да криеш това, което имаш в душата си.

Eu nu pot sa va parasesc sufletul, deoarece Eu sunt sufletul vostru.
Не мога да напусна душата ти, защото Аз съм душата ти.

Eliberați rănile din voi pe care aceste acțiuni le-au plasat în sufletul vostru.
Излекувайте вътрешните рани, които бяха нанесени на душите ви от тези действия.