Какво е " UN HANDICAP " на Български - превод на Български

• увреждане
• недъг
• инвалидност
• хендикап
• инвалид
• увреждания
• увреждането
• недъгавост

Примери за използване на Un handicap на Румънски и техните преводи на Български

Un handicap moştenit.
Наследен недъг.

A depăsit un handicap mare.
Надмогна голям недъг.

Curtea Europeană de Justiţie: Obezitatea severă este un handicap.
Европейският съд: Затлъстяването е инвалидност.

Ne trebuie un handicap.
Но ще ни трябва хендикап.

Amy are un handicap, şi-au dedicat vieţile ei.
Ейми е осакатена, те са отдали живота си на нея.

Nu pot juca, căci am un handicap.
Не мога да играя, защото имам недъг.

Poate fi un handicap serios.
Може да е сериозна пречка.

În politica, prostia nu e un handicap.
В политиката глупостта не е недъг.

I-am provocat un handicap tatălui tău.
Направих баща ти с увреждания.

Un handicap te forțează să înveți noi abilități și strategii.
Инвалидността ви принуждава да научите нови умения и стратегии.

Soţul dvs avea un handicap fizic?
Съпругът ви имаше ли физически недъг?

Așa cum spunea Napoleon, în politica, absurditatea nu este un handicap.
И както Наполеон е казал:„В политиката абсурдът не е недъг“.

Ştie că e un handicap să fii surdomut.
Глухо-немият е като инвалид. Той знае това.

La ce boli i se dă un handicap-.
При какви заболявания се дава инвалидност-.

El a simtit nici un handicap cu privire la acest scor.
Той чувстваше не хендикап в тази насока.

E despre un baiat semi retardat cu un handicap ciudat.
За едно бавноразвиващо дете със странен недъг.

Vă voi da un handicap… trei cranii şi un pelvis.
Ще ви дадем преднина- три черепа и един таз.

Tipul asta are mult timp liber, ar putea avea un handicap, sau.
Този тип има много свободно време. Може дори да е инвалид, или.

Pot deja sã vãd cã avem un handicap foarte mare prin prezenþa ta.
Вече виждам, че сме изключително ощетени от присъствието ти.

Poate spiritul care a pus stăpânire pe acest corp a avut un handicap similar.
Може би, духът, обсебил тялото е имал подобен недъг.

Nu credeţi că este un handicap pentru a fi primarul unui sat?
Не мислите ли, че това е пречка да бъдете кмет на селото?

Un handicap de învățare nu este o problemă cu inteligența sau motivația.
Увреждането на ученето не е проблем с интелигентност или мотивация.

Ai ieşit din poliţie.- E un handicap fizic permanent?
Дълготрайно ли е увреждането ти?

Un handicap de învățare nu este însă o problemă de inteligență sau motivație.
Увреждането на ученето не е проблем с интелигентност или мотивация.

Nu ar trebui însă să fie un handicap în fața unei echipe din Luxemburg.
Това обаче не бива да е пречка за отсраняване на отбор от Люксембург.

Un handicap de învăţare nu este însă o problemă de inteligenţă sau motivaţie.
Увреждането на ученето не е проблем с интелигентност или мотивация.

Plăți pentru invaliditate atunci când există un handicap complete și profesionale la om.
Плащания за инвалидност, когато е налице пълна и професионална инвалидност при хората.

Cum să obțineți un handicap de 3 grupuri, ce obstacole și capcane așteaptă.
Как да получите инвалидност от 3 групи, какви препятствия и клопки очакват.

Un handicap de învățare nu este o problemă cu inteligența sau motivația.
Затрудненията в обучението не са свързани с интелигентността или мотивацията.

Dacă aveţi un handicap, fiu sau o fiică cu cetăţenie rusă.
Вие сте недееспособен, но имате дееспособни син или дъщеря, които притежават руско гражданство.