Какво е " UN SEMN DE ÎNCREDERE " на Български - превод на Български

• знак на доверие

Примери за използване на Un semn de încredere на Румънски и техните преводи на Български

E un semn de încredere.
Знак на доверие.

Sper că ştii că a fost un semn de încredere.
Надявам се, че знаеш, че е знак на доверието й.

Este un semn de încredere.
Това е глас на увереност.

Când cineva îţi dă banii săi, e un… e un semn de încredere.
Ако някой ти дава пари, това е знак на доверие.

Ăsta e un semn de încredere.
Това беше знак на доверие.

Actuala adaptare a numărului militarilor este un semn de încredere.
Сегашният брой на войниците е признак за доверие.

Un semn de încredere..
Като знак на добра воля.

Nu prea e un semn de încredere.
Не много, в знак на доверие.

E puţin jenant, dar ar trebui să il iei ca un semn de încredere.
Да, малко е срамно. Затова трябва да го приемеш като знак за доверие.

Este un semn de încredere.
Имам ви пълно доверие.

Pentru un Cheyenne, este un semn de încredere.
Това е шайенски жест, че ми има доверие.

Și încă un semn de încredere din partea companiei mamă, GM".
И още един знак за доверието на компанията-майка GM.”.

Detectarea celulelor bolnave din proba rezultată este un semn de încredere al cancerului.
Откриването на патологично променени клетки в получената проба е надежден признак на рак.

Ei îl văd ca pe un semn de încredere, sinceritate şi atenţie.
Те го възприемат като знак на доверие, искреност и внимание.

Atunci când un introvertit se deschide în fața ta- este un semn de încredere și afecțiune.
Когато интровертът се открива пред вас, това е признак на доверие и привързаност.

Le privim ca pe un semn de încredere, care a CrazyBulk în produsele lor.
Вижте ги като знак на доверие, че CrazyBulk е в продуктите си.

Aşadar, accept provocarea dumneavoastră; mai mult decât atât, o iau ca pe un semn de încredere.
Поради това приемам предизвикателството; още повече че за мен то е знак за доверие.

Astăzi, logo-ul BSN este un semn de încredere a unui produs de calitate.
Днес, логото на BSN е доверен признак на качествен продукт.

În zilele de ovulație este important să se monitorizeze descărcarea de gestiune- este un semn de încredere.
В дните на овулация е важно да се следи от отговорност- е надежден знак.

În mod universal, contactul vizual este un semn de încredere socială, deschidere și onestitate.
Погледът в очите е универсален знак за социална увереност, отвореност и честност.

Dacă sunteți deschiși când vine vorba de resursele voastre financiare, este un bun semn de încredere.
Ако сте открити относно финансите си, това е добър знак, че си имате доверие.

Vei învăţa asta… ăsta e un semn de încredere… de loialitate, de angajament.
Ще се научиш, че това… Това е знак за доверие… за лоялност, за обвързване и задължение.

Absența oricărei secreții în sarcina diagnosticată este considerată normă, prin urmare alocația nu este considerată un semn de încredere al concepției copilului.
Липсата на освобождаване при диагностицирана бременност се счита за нормална, поради което изхвърлянето не се счита за надежден знак за зачеване на дете.

Mi-am spus că este un semn bun un semn de încredere, un sentiment, pe care sper, că îl vor împărtăşi cu Dougal.
Приех го като добър знак, знак на доверие, усещане, което се надявах да споделят с Дугъл.

Multe natiuni Garnet este un iubitori de piatra, decoratiuni ia dat un semn de încredere și loialitate.
Много народи Garnet е камък любовници, декорации му даде знак на доверие и лоялност.

El a adăugat:„Dorința Letoniei de a adopta moneda euro este un semn de încredere în moneda noastre comune și o dovadă suplimentară că cei care prevedeau dezintegrarea zonei euro s-au înșelat.”.
Той добави:„Желанието на Латвия да приеме еврото е знак за доверие в нашата обща валута и допълнително доказателство, че тези, които предсказваха разпадането на еврозоната, са грешали.“.

Emoţia cea mai acceptată pe scară largă, fericirea, este, printre alte lucruri, un semn de încredere în sine, siguranţă şi succes.
Най-широко приета емоция, щастие, е знак на доверие, сигурност и успех, наред с други неща.

Ideea unei luni de„înghețată în așteptare” a fost lansată de asociația Salvamamme, angajată de ani în sprijinirea familiilor defavorizate, pentru„a implica Italia în ceva pozitiv, pentru a da un semn de încredere și afecțiune între familii”, a declarat președinta sa, Maria Grazia Passeri.
Идеята е на асоциацията“Салвамамме”, която от години подпомага семейства в неравностойно положение, за да“ангажира Италия в нещо позитивно, да даде знак за доверие и обич между семействата”, обясни президентът й Мария Грация Пасери.

Într-un semn de mare încredere lui.
Като знак за своето доверие.

Plasarea cu succes a noilor acţiuni este pentru noi un semn clar de încredere în grupul nostru şi în modul nostru de activitate bancară.
Успешното пласиране на новите акции е ясен сигнал за доверието към нашата група и към начина ни на банкиране.".