Какво е " VEZI DIAGRAMA " на Български - превод на Български

• вижте диаграма
• виж диаграмата
• виж схемата

Примери за използване на Vezi diagrama на Румънски и техните преводи на Български

Pasul 2: Alegerea locului de injectare(vezi Diagrama 2).
Стъпка 2: Избор на място за инжектиране вж.

Ca conexiuni(Vezi diagrama), astfel încât să formeze două T-junctions separată care brook nici o confuzie şi nu sunt în mod clar un crossover.
Като връзки(виж диаграмата), така че да образуват две отделни T-junctions, които поточе няма объркване и очевидно не са кросоувър.

NU apăsaţi adaptorul în unghi(vezi diagrama 4).
Не натискайте адаптера надолу под ъгъл(вижте диаграма 4).

Ţinând seringa cu acul în sus, scoateţi orice bulă de aer împingând încet pistonul până când aerul este eliminat(vezi diagrama 16).
Като държите спринцовката изправена, изгонете всички въздушни мехурчета, като леко натиснете буталото, докато всичкият въздух излезе(вижте диаграма 16).

Şi(3) partea exterioară a braţelor(vezi diagrama 17).
И(3) външната част на мишниците(вижте Диаграма 17).

Nu introduceţi acul înclinat deoarece aceasta poate cauza îndoirea acului şi/ sau poate împiedica adăugarea corespunzătoare de solvent în flacon(vezi diagrama 5).
Не вкарвайте иглата под ъгъл, това може да доведе до огъване на иглата и/ или да попречи на правилното прибавяне на разтворителя във флакона вж.

Alegerea locului de injectare(vezi Diagrama 2).
Избиране и подготвяне на мястото за инжектиране(вижте фигура 2).

Pentru a face acest lucru ţineţi gulerul capacului alb cu o mână şi, apucând capătul acestuia cu cealaltă mână, îndoiţi-l în sus şi în jos până când se rupe(vezi diagrama 6).
За тази цел хванете пръстена на бялата капачка, като същевременно стиснете края на бялата капачка с другата ръка и го огънете надолу и нагоре, докато се счупи(вижте диаграма 6).

Schema lor schematică este prezentată mai jos(vezi diagrama):.
Тяхното схематично разположение е показано по-долу(виж диаграмата):.

Este o fabulă, iar proprietatea sa intelectuală constă în realizarea și sigilarea senzorilor MEMS pe partea superioară a CMOS, fără firele de legătură care mănâncă în spațiu- prin micro-prelucrarea a două plăci și lipirea acestora cu o placă CMOS(vezi diagrama).
Това е фантазия, а нейната интелектуална собственост се състои в изработката и запечатването на MEMS сензори върху CMOS без жични свързващи проводници- чрез микро-обработка на две вафли и свързването им към CMOS пластинки(виж схемата).

Aceasta va ajuta la reducerea spumei(o multitudine de bule)(vezi diagrama 8).
Това ще намали запенването(обилните мехурчета)(вижте диаграма 8).

Îndepărtaţi capacul acului trăgându-l ferm de pe seringă şi având grijă să nu atingeţi acul şi să nu permiteţi acestuia să atingă nicio suprafaţă(vezi diagrama 15).
Отстранете предпазителя на иглата, като го издърпате рязко от спринцовката, като внимавате да не докоснете иглата и не позволявате тя да се допре до никаква повърхност(вижте диаграма 15).

Perioada de 12.000 de ani in care Soarele traverseaza a douazecea parte(1/20) din portiunea orbitei sale(vezi Diagrama) este numita Kali Yuga.
Времето от 1200 години, през които Слънцето преминава 1/20 част от орбитата си(виж Диаграмата), се нарича Kali Yuga- желязната епоха.

Cu flaconul de Enbrel în poziţie verticală pe o suprafaţă plană, cum ar fi o masă, introduceţi acul seringii drept în jos, prin inelul central al dopului de culoare gri al flaconului(vezi diagrama 2).
Като държите флакона Enbrel изправен върху равна повърхност, например маса, вкарайте иглата на спринцовката право надолу през централния пръстен на сивата запушалка на флакона(вижте Диаграма 2).

Uitaţi-vă dacă se vede vârful acului prin fereastra dopului(vezi diagrama 3).
Погледнете дали се вижда върхът на иглата в прозореца на запушалката(вижте Диаграма 3).

Ţinând corpul de sticlă al seringii(nu gulerul alb) într-o mână şi adaptorul pentru flacon(nu flaconul) în cealaltă mână, conectaţi seringa la adaptorul pentru flacon introducând vârful în deschizătură şi rotind în sens orar până când se fixează complet(vezi diagrama 7).
Като държите стъкления цилиндър на спринцовката(а не белия пръстен) в едната ръка и адаптера на флакона(а не самия флакон) в другата, съединете спринцовката и адаптера на флакона, като вкарате върха в отвора и завъртите в посока на часовниковата стрелка до крайно положение(вижте Диаграма 7).

Apoi, trageţi încet de piston pentru a extrage lichidul în seringă(vezi diagrama 11).
След това бавно изтеглете буталото обратно, за да изтеглите течността в спринцовката(вижте диаграма 11).

Pentru a rupe sigiliul, îndoiţi capătul mai larg în sus şi în jos până se rupe(vezi diagrama 13).
За да счупите печата, огънете по-широкия край надолу и нагоре, докато се счупи(вижте диаграма 13).

Apoi împingeţi pistonul pentru a injecta toată soluţia într-un ritm lent, constant(vezi diagrama 4).
След това натиснете буталото, за да инжектирате целия разтвор с бавна, постоянна скорост(вижте Диаграма 4).

Cu o mişcare rapidă şi scurtă, introduceţi complet acul în piele, sub un unghi de 45°- 90°(vezi diagrama 10).
С бързо, кратко движение вкарайте иглата докрай в кожата под ъгъл между 45° и 90°(вижте Диаграма 10).

Ţinând flaconul cu o mână, înlăturaţi ambalajul din plastic de pe adaptorul pentru flacon(vezi diagrama 5).
Като държите флакона с една ръка, отстранете пластмасовата опаковка от адаптера на флакона(вижте диаграма 5).

Gama de tensiuni măsurate prin osciloscop este determinată de separatoarele rezistive montate pe cablu(vezi diagrama).
Диапазонът на напреженията, измерени от осцилоскопа, се определя от съпротивителни разделители, монтирани върху кабела(виж схемата).

Acest lucru poate fi destul de util pentru afișarea traficului de rețea în bandă largă la rate de linie completă atunci când se utilizează o rețea TAP neagregată(vezi diagrama de rețea de mai jos.).
Това може да бъде много полезно за показване на трафик на трафик в мрежа с пълни линии при използване на неагресивна мрежа TAP(вижте примерната мрежова диаграма по-долу.).

Acum puteți vedea diagrama cu bule create cu mai multe serii.
Сега можете да видите диаграмата на балоните са създадени с няколко серии.

Vedeți diagrama de mai jos care ilustrează acest lucru pentru dvs.
Вижте диаграмата по-долу, която илюстрира това за вас в контекста на dBm стойности.

Notă: Burghiul este supradimensionat vezi diagrame.
Забележка: Пробиването е прекалено голямо, вижте графиките.

Vedeți diagrame pentru dimensiunea și adâncimea corespunzătoare.
Вижте графиките за правилния размер и дълбочина.

Restante eficienta energetica(vedea diagramă) De dispozitive cu ultrasunete Hielscher ajută la reducerea costurilor de utilitate.
Нерешените енергийна ефективност(виж диаграма) От Hielscher ултразвукови устройства помага за намаляване на разходите за комунални услуги.

Dar, dacă nu v-aţi jucat cu o baterie şi un bec, doar aţi văzut diagrama unui circuit, nu aţi putea face asta, iar asta este o problemă.
Но ако не сте си играли с батерия и крушка, ако само сте виждали диаграма на електрическа верига, може и да не успеете да го направите, и това е един от проблемите.