Примери коришћења A threshold на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I have a threshold.
Lassie, we've clearly crossed a threshold.
Lesi, očigledno smo prešli prag.It's a threshold, Marcia.
To je prag, Marša.To override a threshold.
Da prekoračim neki prag.On a threshold of ecological catastrophe".
Људи такође преводе
We believe we are at a threshold.
Ali mi se čini da smo na nekom pragu.There's a threshold of tolerance!
Postoji i prag tolerancije!I sense we may be at a threshold.
Ali mi se čini da smo na nekom pragu.So once a threshold is crossed.
We find ourselves on a threshold.
Ali mi se čini da smo na nekom pragu.Everyone has a threshold for tolerance.
Svako ima svoj prag tolerancije.However, now I find myself at a threshold.
Ali mi se čini da smo na nekom pragu.Ophelia is on a threshold of a new career.
Ofelija je na pragu nove karijere.We've reached a critical mass, a threshold.
Dostigli smo kritičnu masu, prag.How to make a threshold to the entrance and interior doors.
Како направити праг за улаз и унутрашња врата.Stage III retinopathy is considered a threshold.
When pain reaches a threshold, one will lose consciousness.
Kada bol dostigne prag tolerancije gubimo svest.I've always wanted to be carried over a threshold.
Highlighting a threshold of colour at the parks points of entry.
Наглашавајући праг боје на улазним тачкама паркова.The entrance to the box is cut so that there is a threshold.
Улаз у кутију се реже тако да постоји праг.Now it is planned to set a threshold on the date of March 1, 2020.
Сада се планира да постави праг на дан 1. марта 2020. године.A threshold pre-transfusion platelet count of 10 x 109/L should be used.
Праг пре-трансфузионог броја тромбоцита 10 к 109/ Л треба користити.Egg production of this variety reaches a threshold of 65-75 percent.
Производња јаја ове сорте достиже праг од 65-75%.There is a threshold below which foreign material will not be recognized.
Postoji prag ispod koga strani materijal neće biti prepoznat od strane organizma.Above it was said that Ureaplasma 10 4 is a threshold indicator.
Hence, for it is already a threshold level, and optimum loading is 10-20% lower.
Дакле, за већ је праг, а оптимална утовар је 10-20% мања.On one side of the nest should be cut out with a threshold for the rabbit.
На једној страни гнијезда треба изрезати са прагом за зеца.The Belgian blue cows have a threshold for milkingorder is lower than dairy animals.
Белгијске плаве краве имају праг за мужуред је нижи од млечних животиња.I have a hard time believing anyone has that high a threshold for pain.
Teško mi je da poverujem da neko_ BAR_ ima tako visok prag bola.What I didn't consider was a threshold to trigger the hallucinations.
Ono što nisam uzeo u obzir je prag iznad kojeg se izaziva halucinacija.
