Sta znaci na Srpskom HAS ESTABLISHED - prevod na Српском

• је успоставио
• је основан
• је утврдио
• је установио
• етаблирао
• uspostavlja
• је створила
• је констатовао
• је одредио
• je napravila

Примери коришћења Has established на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who has established all the ends of the earth?
Ко је утврдио све крајеве земљи?

This is what democracy has established and proclaimed.
To je demokratija koja je napravila i priznala Kosovo.

He has established a precept, and it will not pass away.
Он је успоставио правило, и да неће проћи.

As a bearer of His peace and eternity Christ has established His Church.
Као носиоца Свога мира и вечности Христос је установио Цркву Своју.

The LORD has established His throne in heaven.
Јехова је утврдио престо свој на небесима,+.

For research studies, the American College of Rheumatology(ACR) has established criteria for fibromyalgia.
За истраживања, Амерички колеџ за реуматологију( АЦР) је утврдио критеријуме за фибромијалгије.

We has established cooperation with many enterprises.
Ми је успоставио сарадњу са многим предузећима.

Saratov State University has established its priority research areas.
Саратов Стате Университи је основан своје истраживачке области приоритетних.

HBXG has established perfect sales&service network throughout the China currently.
ХБКСГ је успоставио савршен продаја и сервисну мрежу широм Кине тренутно.

However, the owner of the purse has established a trust fund in the amount of$ 500.
Међутим, власник новчаника је основао фонд поверења у износу од$ 500.

ZDG has established a series of innovation centers abroad.
ZDG је успоставио ланац иновационих центара у иностранству.

Due to these necessities, Yaşar University has established a tourism management graduate program.
Због ових потреба, Иасар Универзитет је основан туристички менаџмент дипломски програм.

Iran has established enough deterrents not to be attacked;
Иран је успоставио довољно препрека како не би био нападнут;

Darren Rouse is an authority in the world of blogging and has established himself as the go-to source for blogging everything.
Даррен Роусе је ауторитет у свету блоговања и етаблирао се као главни извор за блогање о свему.

Division has established a parachute training school at Chilton Foliat.
Divizija je osnovala Školu za padobranstvo u Chilton Foliatu.

Acting upon the recommendations of the NPM, the Gerontology Center in Vrsac has established records of the deceased persons and Injury Protocol.
Поступајући по препорукама НПМ, Геронтолошки центар у Вршцу је установио евиденцију умрлих лица и Протокол повреда.

Capitalism has established a universal exploitation of women.
Капитализам је успоставио универзалну експлоатацију жене.

The Commission has analyzed provisions of the Draft Law on Road Passenger Transport, and has issued the following opinion:"Council of the Commission has established that the policy proponent has incorporated certain proposals from the Opinion on the previous Draft Law on Road Passenger Transport no.
Комисија је извршила увид у одредбе Нацрта Закона о превозу путника у друмском саобраћају и дала следеће мишљење:" Савет Комисије је констатовао да је предлагач Закона усвојио поједине предлоге из Мишљења на претходни Нацрт Закона о превозу путника у друмском саобраћају бр.

The company has established cooperative relationships with many countries.
Компанија је успоставила сарадничке односе са многим земљама.

The Commission has analyzed provisions of the Draft Law on Road Passenger Transport, and pursuant to Article 21(1/7) of the Law on Protection of Competition has issued the following opinion:"Council of the Commission has established that the policy proponent has incorporated the proposal from the Opinion on the previous Draft Law on Road Passenger Transport no.
Комисија је извршила увид у одредбе Нацрта Закона о превозу путника у друмском саобраћају и на основу члана 21. став 1. тачка 7. Закона о заштити конкуренције дала следеће мишљење:" Савет Комисије је констатовао да је предлагач Закона усвојио предлог из Мишљења на претходни Нацрт Закона о превозу путника у друмском саобраћају бр.

The DVB Project has established two groups of specialists.
DVB Project је одредио двије експертне групе.

Putin has established good relations with those agitating against Europe,” he said.
Путин је успоставио добре односе са онима који агитују против Европе", рекао је он.

She is the only one who has established any level of trust with Cathy Thompson.
Ona je jedina koja je uspostavila vezu sa Keti Tompson.

Neokem has established a wide network of Subsidiaries and Sales partners.
Neokem је успоставио широку мрежу филијала и продајних партнера.

At the same time, God has established a line of authority to keep order.
У исто време Бог је успоставио линију ауторитета да би се очувао ред.

NEOKEM has established a close collaboration with well-known Aluminum Fabricators.
NEOKEM је успоставио блиску сарадњу са познатим произвођачима алуминијумских производа.

The Federal Space Agency has established a special award- a sign of Gagarin.
Федерална агенција за размјену је успоставила специјалну награду- знак Гагарина.

China has established the world's largest clean coal power generation system, setting a new milestone in cutting emissions and saving energy, the National Energy Administration(NEA) said Tuesday.
Kina je napravila najveći sistem na svetu za čistu proizvodnju električne energije od uglja, postavljajući novu prekretnicu u smanjenju emisije štetnih gasova i uštedi energije, saopštila je Nacionalna uprava za energetiku.

Based on this, the SAA has established a free trade agreement between the parties.
Na osnovu toga, SSP je uspostavio sporazum slobodne trgovine među stranaka.

Jesus has established a congregation, and the congregation has gradually shattered purely organizational and doctrinal.
Исус је успоставио заједницу, а заједница се постепено разбио чисто организациона и доктринарној.