Sta znaci na Srpskom INTEGRATION PROCESS - prevod na Српском

• integracioni proces
• proces integracije
• procesu evrointegracija
• procesu integracije
• procesa integracije
• процес интеграције
• integracionom procesu
• procesu pridruživanja

Примери коришћења Integration process на Енглеском и њихови преводи на Српски

The EU Integration Process.
Је процес интеграције ЕУ.

Where do we stand now in this integration process?
Gde smo danas u procesu pridruživanja?

The integration process has to proceed.
Proces integracije mora da se nastavi.

The NATO Commission for BiH Integration Process.
Komisije za NATO integracioni proces BiH.

The integration process takes time.
Za proces integracije je potrebno neko vreme.

Will this slow down the integration process?
Da li će to takođe ubrzati proces integracija?

The integration process takes some time.
Za proces integracije je potrebno neko vreme.

This is a key element of the integration process.
To je jedna od ključnih karika u procesu integracija.

The integration process in the Western Balkans faces two dangers.
Proces integracije na zapadnom Balkanu suočava se sa dve opasnosti.

Building an Integration Process.
Формирање интеграционих процеса.

Our integration process into the EU is the most strategic objective of Turkey.
Naš proces integracije sa EU je najstrateškiji cilj Turske.

There are also a number of mechanisms involved in the integration process.
Takođe postoji niz mehanizama koji se odnose na proces integracije.

That makes the integration process very easy.
Tako je proces integracije jednostavniji.

He pledged his country's full support for Belgrade's EU integration process.
On je obećao punu podršku svoje zemlje procesu integracije Beograda u EU.

This makes the integration process a lot easier.
Tako je proces integracije jednostavniji.

At the same time, however, he urged Serbia to continue the EU integration process.
Međutim, istovremeno pozvao Srbiju da nastavi proces integracije u EU.

Europe will wrap up the integration process with or without Macedonia.".
Evropa će završiti integracioni proces sa ili bez Makedonije».

Montenegro is, under your leadership, the leading state in the integration process.
Crna Gora je pod vašim vođstvom u integracionom procesu država koja prednjači.

The integration process can be long and slow, but at least we need a concrete perspective.
Proces integracije može biti dug i spor, ali nama treba konkretna perspektiva.

It is becoming too obvious that Serbia's EU integration process is being internally delayed.
Postaje previše očigledno da se proces integracije Srbije u EU odlaže interno.

Several host cellular proteins have been shown to interact with IN to facilitate the integration process.
Pokazano je da nekoliko ćelijskih proteina domaćina formiraju interakcije sa integrazom, čime se olakšava proces integracije.

Hoxhaj: Regarding the integration process, Kosovo cannot remain an isolated country.
Hodžaj: Kada je u pitanju proces integracije, Kosovo ne može da ostane izolovana zemlja.

I wish Albanian politicians would understand how this crisis endangers the country's integration process and find a solution.".
Voleo bih kada bi albanski političari shvatili kako ova kriza ugrožava proces integracije zemlje i kada bi pronašli rešenje".

At the same time, the EU integration process of North Macedonia and Albania should go ahead.
Istovremeno, proces integracije Severne Makedonije i Albanije u EU trebalo bi da se nastavi.

Czech Foreign Minister Jan Kohout said on Wednesday(January 20th) that his country strongly supports Serbia's EU integration process.
Češki ministar inostranih poslova Jan Kohut izjavio je u sredu( 20. januar) da njegova zemlja snažno podržava proces integracije Srbije u EU.

The country hopes to speed up the integration process and finish the necessary reforms on time.
Ova zemlja se nada da će ubrzati proces integracije i završiti neophodne reforme na vreme.

Do you not share my fears that our national political parties are now failing to sustain the integration process in a fitting manner?
Zar se ne možemo složiti da evropske nacionalne političke partije sada ne uspevaju da održe sopstveni integracioni proces na zadovoljavajuć način?

Discussions centred on Serbia's EU integration process, bilateral relations and economic co-operation.
Razgovori su bili usmereni na proces integracije Srbije u EU, bilateralne odnose i ekonomsku saradnju.

NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer praised Montenegro for"remarkable" progress in its Euro-Atlantic integration process.[Getty Images]N.
Generalni sekretar NATO Jap de Hop Shefer pohvalio je Crnu Goru na" izuzetnom" napretku u njenom procesu evrointegracija.[ Geti imidžis].

Kosovo analyst Muharrem Nitaj says leaving the young country out of the integration process, while countries surrounding Kosovo are part of it, is nonsensical.
Kosovski analitičar Muharem Nitaj kaže da bi izostavljanje te zemlje iz procesa integracije, dok su zemlje koje okružuju Kosovo deo istog procesa, bilo besmisleno.