Sta znaci na Srpskom THE IMPLICATION - prevod na Српском

• implikacija
• импликација
• последице
• implikacije
• импликације
• impliciram

Примери коришћења The implication на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's the implication here.
То је импликација овде.

That is the most ridiculous thing I ever heard and I resent the implication!".
То је најсмјешнија ствар коју сам икада чула и презирем ту импликацију!".

The implication is clear.
Tvoja implikacija je jasna.

I resent the implication.
Zamjerim ti na implikaciji.

The implication is offensive.
Implikacija je uvredljiva.

I resent the implication.
Zamjeram vam na implikaciji.

The implication is extraordinary.
Implikacije su neverovatne.

I understand the implication.
Znam takve su implikacije.

But the implication was crystal clear.
Ali implikacija je bila jasna.

Since they have not, the implication is clear!
I da nije eksplicitno, implikacije su jasne!

The implication, though. I didn't leave my name or number.
Bilo kakvu implikaciju nisam ostavi ime ili broj tel.

For Tom's sake, I resent the implication of your questions.
Zameram vam na implikaciji vaseg pitanja.

The implication is that microbes can affect mammalian behavior.
Implikacija je da mikrobi mogu uticati na ponašanje sisara.

First of all, I resent the implication that my contacts might be outdated.
Kao prvo, odbijam implikaciju da su moji kontakti zastareli.

The implication is that they're also learning self-preservation,…'.
Implikacija ovoga jeste da oni takođe učeo o samoodržanju.

This is a really subtle distinction, but the implication could be profound.
Ovo je zaista suptilna razlika, ali implikacije mogu biti duboke.

What's the implication of that answer?
Kakve su implikacije tog odgovora?

No German field marshal had ever surrendered, and the implication was clear.
Како се ниједан немачки фелдмашрал у историји није предао, импликација овог унапређења је била јасна.

So what's the implication of all of this?
Šta je implikacija svega toga?

The implication, he said, is that the clampdown will spread.
Implikacija je, rekao je on, da će se suzbijanje proširiti.

It took financial markets more than a year to realise the implication of that declaration, showing that they are not perfect.
Финансијским тржиштима је требало више од годину дана да схвате последице ове изјаве и на тај начин се показало да она нису савршена.

The implication being that I wasn't good enough to be a dermatologist?
Implikacija je da ja nisam dovoljno dobar da budem dermatolog?

What is the implication of that reply?
Kakve su implikacije tog odgovora?

The implication is that a partner isn't worth loving in the face of disagreement.
Zaključak je da partner nije vredan ljubavi kada dođe do nesporazuma.

What is the implication of that satire?
Каква је импликација ове саборности?

The implication is that the entropy of a perfect crystal simply approaches a constant value.
Импликација је да се ентропија перфектног кристала приближава константној вредности.

Instead, the implication is open ended.
Уместо тога, импликација је отворена.

The implication is that the target traffic- this is the most profitable and desired traffic.
Импликација је да циљни промет- ово је најпрофитабилнији и жељени саобраћај.

You all know what the implication of tests and unhappy occurrences are.
Vi svi znate koje su implikacije testova i nesrećnih dogadjaja.

The implication is not you should buy this product instead of that product and that's the way to make yourself happier.
Ja ne impliciram da ćete biti srećniji ukoliko kupite jedan proizvod umesto drugog.