What is the translation of " THE IMPLICATION " in Swedish?

• konsekvenserna
• innebörden
• implikationen
• följderna
• antydningen
• innebär
• underförstått
• effekter
• insinuationen
• betydelsen

Examples of using The implication in English and their translations into Swedish

The implication was enough.
Din antydan räckte.

I resent the implication.
Jag ogillar insinuationen.

The implication was clear.
Innebörden var tydlig.

I don't understand the implication.
Jag förstår nog inte antydningen.

The implication is the same.
Innebörden är densamma.

You realise, of course, the implication.
Du inser naturligtvis konsekvenserna.

But the implication was crystal clear.
Men innebörden var kristallklar.

I'm not sure that I like the implication of that.
Jag gillar nog inte insinuationen.

The implication of this is interesting!
Konsekvensen av detta är intressant!

That is not the implication of the text.
Det är inte innebörden i texten.

The implication was that you wanted an answer.
Antydan var att du ville ha ett svar.

That was Jughead's spot. The implication being.
Med undermeningen… att det var Jugheads plats.

The implication being… that was Jughead's spot.
Med undermeningen… att det var Jugheads plats.

I am most insulted by the implication of your letter.
Jag blev oerhört kränkt av insinuationen i ditt brev.

The implication was that his authority was external.
Innebörden var att hans myndighet var yttre.

For Tom's sake, I resent the implication of your questions!
För Toms skull vänder jag mig emot era antydningar!

The implication of this split for SNAP is examined below.
Nedan behandlar jag betydelsen av denna svaghet.

Be able to describe the implication of different map projections.
Kunna beskriva innebörden av olika kartprojektioner.

Tell her not to hurt anyone but to make the implication clear.
Säg åt dom att inte skada någon men klargöra innebörden.

I resent the implication, Mr. Green.
Jag ogillar din antydan, mr Green.

They then sent that tape to Charlie's sister This is something damaging I caught with the implication being.
Med implikationen: De skickade sedan bandet till Charlies syster.

And the implication is it's because we talked him up.
Och undermeningen är att det är för att vi tjatade om honom.

But, you just need to understand the implication of each action.
Men, du behöver bara förstå innebörden av varje åtgärd.

The implication of Kennedy's approval of this film are wide ranging.
Konsekvenserna av Kennedys gillande blir långtgående.

I come to the second point: the implication of changing the clocks.
Jag kommer nu till den andra punkten: effekten av sommartidsändringen.

The implication is primarily repair if your product fails.
Innebörden är i första hand reparation om din produkt går sönder.

Gambling-type words(except where the implication is that losing everything is possible) are taboo.
Speltypsord(utom när implikationen är att förlora allt är möjligt) är tabu.

The implication of this statement does not require much thought.
Innebörden av detta uttalande inte kräver mycket eftertanke.

Solidarity is also expressed by the implication of the employees in civil society.
Solidaritet uttrycks också av konsekvenserna av de anställda i det civila samhället.

The implication is that it's the gamers who're glazed in class.
Slutsatsen är att det är de spelare som är glaserade i klassen.