Sta znaci na Srpskom TO RESOLVE THE ISSUE - prevod na Српском

• да реши проблем
• da reši pitanje
• за решавање проблема
• rešavanje pitanja
• ријешити питање
• ријешити проблем
• да решите проблем
• da reši problem
• da reše pitanje
• за решавање питања

Примери коришћења To resolve the issue на Енглеском и њихови преводи на Српски

Don't try to resolve the issue immediately.
Ne pokušavajte odmah da rešite problem.

I'm glad that you were able to resolve the issue.
Baš mi je drago što je uspela da reši problem..

Not able to resolve the issue on your own?
Niste uspeli da rešite problem samostalno?

The ministry is trying to resolve the issue.
Ministarstvo pokušava da reši problem.

Try to resolve the issue with the company.
Покушајте да решите проблем директно са компанијом.

So they decided on a contest to resolve the issue.
Zato su napravili međunarodno takmičenje da im se reši problem.

Have attempted to resolve the issue with the company directly.
Покушајте да решите проблем директно са компанијом.

If not, you can skip to the next step to resolve the issue.
Ако не, пређите на следећи корак за решавање проблема.

Try to resolve the issue directly with the tenant first.
Покушајте прво да решите проблем директно са дотичним министарством.

Tell us what steps you have already taken to resolve the issue.
Реците нам које сте кораке предузели да бисте решили проблем.

Work together to resolve the issue; and.
Користе истраживања за решавање проблема; и.

All this was really unnecessary and not a good way to resolve the issue.
To zaista nije bilo neophodno i nije dobar način da se reši pitanje finansiranja.

In severe cases, it is urgent to resolve the issue of maternal delivery.
У тешким случајевима, хитно је потребно ријешити питање испоруке мајки.

Try to resolve the issue together and don't let anyone else become involved.
Покушајте да реши проблем заједно и не дозволите да неко други се укључе.

One must again go back to school years to resolve the issue.
Поново се морамо вратити на школским годинама да реши проблем.

It is also necessary to resolve the issue of nutrient soil for sowing cucumber seeds.
Такође је потребно ријешити питање хранидбене земље за сјетву сјемена краставаца.

Kindly delete the phone's system cache to resolve the issue.
Љубазно избришите системску кеш меморију телефона да бисте решили проблем.

First try to resolve the issue directly with the other party(student, teacher, homestay family, etc.).
Прво покушајте ријешити проблем изравно с другом страном( студент, наставник, обитељска обитељ, итд.).

If restarting your phone fails to resolve the issue then do a reset.
Ако поновно покретање телефона не успе да реши проблем, урадите ресетовање.

Move to the next step should the current step you performed fail to resolve the issue.
Пређите на следећи корак ако тренутни корак који сте извршили не успе да реши проблем.

The company wants to resolve the issue of the lack of transparency and the high levels of ad fraud.
Компанија жели да реши проблем недостатка транспарентности и високих нивоа пријевара.

Technical service"Tricolor TV" is taking steps to resolve the issue as soon as possible.
Техничка служба" Триколор ТВ" предузима кораке да реше проблем у најкраћем могућем року.

As a rule, to resolve the issue by conservative methods, surgery is decided, that rarely, only in severe cases.
По правилу, за решавање проблема користе конзервативне методе, а на операције користе се ретко, само у тешким случајевима.

Her complaint was very honest, so we tried to resolve the issue," officer Valamarthi said.
Njena žalba je bila veoma iskrena, pa smo pokušali da rešimo problem", rekla je pozornica Valarmati.

You can then locate all occurrences of the issue, and get information about ways to resolve the issue.
Zatim možete da pronađete sva pojavljivanja problema i da dobijete informacije o načinima za rešavanje problema.

The new government has made it clear it wants to resolve the issue of co-operation with the tribunal.
Nova vlada je jasno stavila do znanja da želi da reši pitanje saradnje sa tribunalom.

If you search for the error online, you will come across sites that post a number of suggestions on how to resolve the issue.
Ако претражите грешку на мрежи, наићи ћете на веб локације које објављују бројне предлоге како да решите проблем.

If the above troubleshooting steps fail to resolve the issue then I suggest you get a new battery.
Ако горе наведени кораци за решавање проблема не успеју да реше проблем, предлажем да наставите са набавком нове батерије.

If the steps here don't help, contact your email administrator and refer them to this information so they can try to resolve the issue for you.
Ako ovi koraci ne budu od pomoći, obratite se administratoru e-pošte i uputite ga na ove informacije da bi pokušao da vam reši problem.

Trezor has already launched its firmware security update version 1.5.2 to resolve the issue and eliminate all known vulnerabilities of its system.
TREZOR je već pokrenuo novu sigurnosnu verziju firmvera 1. 5. 2 za rešavanje problema i uklanjanje svih poznatih ranjivosti sistema.