Sta znaci na Srpskom WHEN WORK - prevod na Српском

• kada posao
• када рад
• када посао
• gde posao
• када се ради

Примери коришћења When work на Енглеском и њихови преводи на Српски

When work affects their health.
Kada posao ugrožava zdravlje.

They become reality when working on them.
Postaju jasne kada radite na njima.

When work and play become one.
Gde posao i uživanje postaju jedno.

Recognition of the content when working through HTTP;
Признавање садржаја када се ради преко ХТТП;

When work and play become one and the same.
Gde posao i uživanje postaju jedno.

It is particularly evident when working in the country.
То посебно долази до изражаја када се ради у земљи.

When work becomes play, it's fun and rewarding.
Kada posao postane igra, sve je zabavno I nagrađujuće.

Further level may be needed when working with corners.
Даљи ниво може бити потребан када се ради са угловима.

When work was not busy I'd look at White Camel Mountain.
Kada posao nije bio prebukiran pogledao bih u planinu Bele Kamile.

The text will look the same when working on any computer.
Текст ће изгледати исто када се ради на било ком рачунару.

When work is pleasure, it is no longer work..
Kada posao postane zadovoljstvo, onda više i nije posao..

However the difference will be noticeable when working on PC.
Међутим, разлика ће бити приметна када се ради о рачунару.

This happens when working with an aero inerfata.
То се дешава када се ради са аеро инерфата.

Human protection against electric shock when working with tools.
Људски заштита од струјног удара када се ради са алатима.

When work gets intense, when you go on vacation, etc.
Када посао постане интензиван, када идете на одмор, итд.

Food poisoning, intoxication when working in hazardous environments.
Тровање храном, тровање када се ради у опасним окружењима.

When working with you can stop calling ads and for sale signs.
Када раде са вама могу зауставити зовете огласи за продају и знаковима.

The need to purchase them is available when working with natural stone.
Потреба за куповином је доступна када се ради са природним каменом.

When working by hand excavation can be performed more accurately.
Када се ради ручно ископавање може да се изврши прецизније.

Check earnings from kriptodobychi when working with the appropriate algorithm.
Цхецк зараду од криптодобицхи када се ради са одговарајућом алгоритма.

When working with plastic or aluminum should use an average range of speeds;
Када рад са пластиком или алуминијумом треба користити просечну брзину;

Creating forced ventilation conditions is necessary when working with insecticides.
Стварање услова за присилну вентилацију је неопходно када се ради са инсектицидима.

Brackets- we use when working in multiple colors so that we will not intermingle.
Брацкетс- користимо када радимо у више боја, тако да се нећемо мешати.

But the use of oil is permissible in all cases, except for those moments when work occurs with diamonds.
Али употреба уља је дозвољена у свим случајевима, осим оних тренутака када се ради са дијамантима.

This is a necessary measure when working with adolescents and overly nervous patients.
Ово је неопходна мера када се ради са адолесцентима и претерано нервозним пацијентима.

When work, commitment,& pleasure all become one and you reach that deep well where passion lives, nothing is impossible.
Kada posao, obaveza i zadovoljstvo postanu jedno i dođete do tog dubokog vrela u kome živi strast, ništa nije nemoguće.

Little deformation between the working table and ram when work to guarantee good straightness and uniformity in angle.
Мала деформација између радног стола и овна када се ради, гарантује добру равност и уједначеност у угловима.

Only when work stops being an activity where man is alienated from himself as a creative and libertarian being;
Тек када рад не буде активност са којом се човек отуђује од себе као стваралачког и слободарског бића;

Man's playing being can be optimally developed only when work becomes a form of the free expression of man's universal creative powers.
Играчко биће човека може да се развије у својој пуноћи тек када рад постане облик слободног испољавања универзалних стваралачких моћи човека.

Carefully review what your policy covers when going in for a refit as many shipyards have begun to limit their liability, particularly when work involves welding or similar measures.
Пажљиво преиспитајте шта ваша политика покрива приликом уласка у поправку, пошто су бродоградилишта почели да ограничавају своју одговорност, нарочито када рад укључује заваривање или сличне мере.