Sta znaci na Engleskom АМЕРИЧКИ ЗВАНИЧНИЦИ - prevod na Енглеском

• US officials
• american officials
• U.S. officials

Примери коришћења Амерички званичници на Српском и њихови преводи на Енглески

Неки амерички званичници се праве да су луди.
Some US officials pretend that they are mad.

Ово су потврдили и неки амерички званичници.
Even some American officials acknowledge that.

Индија ће изгубити своје трговинске повластице, кажу амерички званичници.
India will lose its trade benefits, US officials say.

Све његове" одлуке" заправо су донели амерички званичници у Кијеву.
All of his so called"decisions" are actually made by U.S. officials in Kiev.

Амерички званичници рекли су да ће одржати саслушање о том плану 7. јануара.
The US officials said they would hold a hearing on the plan on January 7.

Пекинг још није потврдио одређене делове споразума које су објавили амерички званичници.
Beijing has yet to confirm specific details of the agreement released by U.S. officials.

Амерички званичници били су критични према његовој кампањи против нарко-картела.
The US officials have been critical of his campaign against drug cartels.

Пекинг још није потврдио одређене делове споразума које су објавили амерички званичници.
Beijing has not yet confirmed specific components of the deal that were released by US officials.

Руски и амерички званичници састали су се 17. јула у Женеви на стратешким разговорима.
On 17 July, Russian and US officials met in Geneva for strategic talks.

Налазите се на страници> Почетна> Економија> РТ: Индија ће изгубити своје трговинске повластице, кажу амерички званичници.
Done deal': India will lose its trade benefits, US officials say.

Амерички званичници га стално описују као концизног, радозналог и, чак, скромног.
American officials invariably describe him as concise, inquisitive, even humble.

Председник Обама, државни секретар Џон Кери и други амерички званичници редовно разговарају са својим руским колегама.
President Obama, Secretary of State John Kerry and other U.S. officials regularly speak with their Russian counterparts.

Чини се да амерички званичници покушавају да окрену причу оптужујући Иран.
It therefore seems that US officials are attempting to switch the story by blaming Iran.

Након отпочињања операције Спречити лет, амерички званичници, међу којима и председник Клинтон, тражили су да се мисија прошири.
After the commencement of Deny Flight, US officials, including President Clinton, pushed for an expanded mission.

Амерички званичници мисле да је Русија 2008. тестирала ову ракету.
American officials believe Russia began conducting flight tests of the missile as early as 2008.

Ипак, изрази солидарности којима су се неки амерички званичници и спољнополитички активисти огласили производ су несмотрености.
Nevertheless, the expressions of solidarity that some U.S. officials and foreign-policy activists have voiced are ill advised.

Највиши амерички званичници ће„ у неком тренутку“ отпутовати у Ријад на консултације.
Top US officials will be traveling to Riyadh“at some point” for consultations.

На крају ниједан такав напад није одобрен нити изведен, али амерички званичници су постали отворенији према идеји о употреби ваздушних напада у сврху принуде.
Ultimately, no such strikes were approved or carried out, but American officials became more open to the idea of using air power for coercion.

Амерички званичници су претходно рекли да је њихов циљ у Сирији само пораз" Исламске државе".
US officials previously said their goal in Syria is just defeating ISIS.

Када је Асанж ухапшен, амерички званичници су навели да ће тражити његово изручење, против чега се он борио из затвора у Лондону.
When Assange was arrested, U.S. officials indicated that they would seek his extradition, which he has been fighting from jail in London.

Амерички званичници су истакли да ће распоредити ракете краћег домета у Пољској и Румунији.
US officials have stressed they will deploy shorter-range missiles to Poland and Romania.

Овога пута, како су амерички званичници рекли да би САД могле да буду уздржане, односно да неће гласати против резолуције.
But this time, U.S. officials have told The Associated Press that the United States could abstain instead of voting against the resolution.

Амерички званичници такође наводе да милиони намењени безбедносној помоћи пристижу у земљу.
American officials also note that will millions in security assistance flow to the country.

Виши амерички званичници, као и чланови Конгреса, требало би да у Сарајеву виде приоритет.
Senior U.S. officials, as well as Members of Congress, should make Sarajevo a priority.

Амерички званичници су првенствено фокусирани на спречавање сукоба између турских и курдских снага.
American officials are focused on preventing clashes between Turkish and Kurdish forces.

Након 11. септембра, амерички званичници су правилно извели закључке да је безбедност била на ниском нивоу, нарочито на аеродромима, али и у лукама где бродови са контејнерима свакодневно пристижу из свих крајева света.
American officials correctly inferred from 9/11 that security, particularly at airports but also in ports where container ships arrive daily from around the world.

Амерички званичници оправдано су критиковали комунистичке режиме због кршења свих тих стандарда.
And U.S. officials justifiably excoriated communist regimes for violating all of those standards.

Амерички званичници нису дали никакав одговор на приједлог и операција Зима' 94 је покренута истог дана.
The U.S. officials gave no response to the proposal and Operation Winter'94 was ordered the same day.

Ако амерички званичници изричито оптужују Иран, зашто Трамп каже да жели“ потврду” од Саудијаца?
If US officials are explicitly accusing Iran then why is Trump saying he wants“verification” from the Saudis?

Амерички званичници и медији„ треба да постану свесни“ како се на активности Пентагона гледа из иностранства.
US officials and media“need to become far more aware” of how the Pentagon's activities are perceived abroad.