Примери коришћења Наша шанса на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сада је наша шанса.
Ово је наша шанса да га заустави.
This is our chance to stop him.Сада је наша шанса.
Now is our chance.Ово је наша шанса спасити своје пријатеље.
This is our chance to save your friends.Ово је наша шанса.
This is our chance.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
jedina šansaposlednja šansaвеће шансеnajbolja šansavelika šansadruge šansenovu šansujednake šansemala šansaistu šansu
Више
Ово је наша шанса за свеж почетак, Тара.
This is our chance for a fresh start, Tara.Да ли је наша шанса.
Ово је наша шанса да збацимо диктатуру.
This is our chance to overthrow the dictatorship.Сада је наша шанса.
Now is our opportunity.Ово је наша шанса, а оваквих нема пуно у животу.
This is our opportunity. You don't get many of these.Туризам је наша шанса.
Tourism is our opportunity.Било је наша шанса да, знаш.
It was our chance to, you know.Четврта индустријска револуција је наша шанса.
The Fourth Industrial Revolution is our chance to change that.То је наша шанса да удари смртоносна ударац на њихово вођство.
It's our chance to strike a deadly blow at their leadership.Вода ево нам воде текућа вода ово је наша шанса вода која се смеши вода која је живот.
Water here's water water that flows it's our chance water that laughs water that's life.Изнутра, знамо да је наша шанса да докажу свету да смо ми певачица сви недостаје.
Inwardly, we know it's our chance to prove to the world that we're the singer everyone is missing.Ово је наша шанса да имамо патриотску параду у Бостону док славимо параду хетеросексуалаца”, написао је Сахади.
This is our chance to have a patriotic parade in Boston as we celebrate straight pride,” Sahady wrote.Јачање регионалне сарадње је наша шанса коју не смемо да пропустимо, нагласила је премијерка.
The strengthening of regional cooperation is our chance which we must not miss, the prime minister underlined.То је наша шанса да покажемо целој нацији какве фине, паметне надарене ученике имамо овде у Рајделу.
It is our chance to show the entire nation what fine, bright, clean-cut, wholesome students we have here at Rydell.Запамтите да је сутра наш избор, наша шанса, да изаберемо владу која ће бити за многе, а не за неколицину.
It is our chance tomorrow to elect a government that will be for the many not the few.”.Србија, нажалост, иза себе има веома буран период ратова и санкција који је оставио траг на нашој индустрији и учинио да у много чему заостајемо за другим земљама, али технолошки развој, иновације идигитализација су наша шанса да овај јаз премостимо и ухватимо корак са најразвијенијим земљама Европе.
Unfortunately, Serbia has a very tumultuous period of wars and sanctions that has left its mark on Дан очева се приближава и наша шанса да дамо мали знак захвалности најважнијем човеку у нашим животима.
Father's Day is approaching and also our chance to give a small token of appreciation to the most important man in Он претпоставља да ForeverGreen је наша шанса да дају овој индустрији своје достојанство и стварање здравог и напредног друштва.
It assumes that ForeverGreen is our chance to give this industry its dignity and to create a healthy and prosperous community.Међутим, позитивна ствар је да је ово наша шанса да будемо боље да узмемо нешто од овог искуства и наставимо даље, чак и са свим ожиљцима који су резултат зарастања рана.
However, the positive thing is that this is our chance to be better, to take something from this experience and to move on even with all those scars that we have, which are the result of healed wounds.To je naša šansa, Magic.
That's our chance, Magic.Evo naše šanse.
Oh, this is our chance.Gde je naša šansa?
Where is our opportunity?Ubio si našu šansu da budemo porodica.
You killed our chance at a family.Našu šansu?
Our opportunity?Ti si uništio našu šansu za nove bajseve.
You're ruining our chance for new bikes.
