Sta znaci na Engleskom НАШУ ИСТОРИЈУ - prevod na Енглеском

• our history
• our story

Примери коришћења Нашу историју на Српском и њихови преводи на Енглески

Не заборављајте нашу историју.
Do not forget our history.

Он очигледно не познаје ни наш народ ни нашу историју.
They don't know our people or our history.

Не заборављајте нашу историју.
No not forget our history.

Он очигледно не познаје ни наш народ ни нашу историју.
You obviously know NOTHING about my people or our history.

Не заборављајте нашу историју.
Lets not forget our history.

Кроз целу нашу историју, лажни пророци су били болест Израиља.
All through our history, false prophets have been the plague of Israel.

Ми смо поносни на нашу историју.
We are aware of our history.

Интересовање за нашу историју и културу.
Stories about our history and culture.

А колико ми познамо нашу историју?
How well do we know our story?

Ми треба да знамо нашу историју», рекао је он.
We must know our history,” he said.

Поштујемо прошлост и нашу историју.
We honor the past and our History.

Ми треба да знамо нашу историју», рекао је он.
We ought to know our history,” he says.

То се види кроз целу нашу историју.
You can see it throughout our history.

Имена многих од њих су задржала нашу историју.
Big names have shaped our history.

Ова апликација извлачи нашу историју од свих[…].
This application extracts our history from all[…].

То је гласина, која је ушла у нашу историју.
It's a rumour that's part of our history.

Све што је ушло у нашу историју.
Everything that goes into our story.

Много је тешко с обзиром на нашу историју.
This is especially problematic because of our history.

Не заборављајте нашу историју.
Please do not forget our history.

То је велика грешка за нашу историју.
This is a gross misunderstanding of our history.

Neki kažu naša istorija, ali ja krivim vreme.
Some say our history, but I blame the weather.

Ali naša istorija ide tri godine unazad.
But our history goes back three years.

Он је наша историја, наша прошлост и наша будућност.
It is our story, our past and our future.

Целокупна наша историја није забележила.
We have not full acknowledged our history.

Наша историја је заједничка.
Our story is a common one.

Sabin Erol: Volim našu istoriju, naše vrednosti.
Herold: I like our history and the values.

Нашој историји је све горе.
Our story is above.

Uzeo je našu istoriju i pretvorio ju je u moćan ples.
He took our history and turned it into powerful dance.

Наша историја је заједничка.
Our story is unfortunately common.

Naša istorija je komplikovana.
Our history was complicated.