Sta znaci na Engleskom NAŠOJ ISTORIJI - prevod na Енглеском

• our history
• our life

Примери коришћења Našoj istoriji на Српском и њихови преводи на Енглески

Razmisli o našoj istoriji.
Think of our history.

Ovaj zaokret je bio važan trenutak u našoj istoriji.
That massacre was a crucial turning point in our history.

Prvi put u našoj istoriji.
The first time in our history.

Ne volimo da pričamo o našoj istoriji.
We don't like to talk about our history.

Najvažnija stvar u našoj istoriji se upravo dešava.
Though the best thing in our life is happening now.

Ovo suđenje je bez presedana u našoj istoriji.
This trial is unprecedented in our history.

Saznajte više o našoj istoriji i našoj pozadini.
Learn more about our history and background.

Jedan od najdužih ratova u našoj istoriji.
One of the longest war in our history.

Saznajte više o našoj istoriji i našoj pozadini.
Find out more about our history and background.

To je veoma bitna ličnost u našoj istoriji.
She's a very important figure in our history.

Razmislite, u našoj istoriji.
Think back in our history.

Stopa nezaposlenosti je najmanja u našoj istoriji.
We have the lowest minority unemployment in our history.

Najvažnija stvar u našoj istoriji se upravo dešava.
The most magnificent thing in our life is happening right now.

Stopa nezaposlenosti je najmanja u našoj istoriji.
The Texas unemployment rate is the lowest in our history.

Pročitajte više o našoj istoriji i razvoju.
Learn more about our history and evolution.

Ne znaš ništa o našoj istoriji.
You know nothing of our history.

A da li znaš nešto o našoj istoriji, našem poreklu?
But do you know much about our history, our origin?

Ovo je jedinstveno u našoj istoriji.
This is unique in our history.

Bez presedana u našoj istoriji.
Unprecedented in our history.

Ovo je prekretnica u našoj istoriji.
This is a turning point in our history.

Treba govoriti istinu o našoj istoriji.
The WHOLE truth should be told about our history.

Neki kažu naša istorija, ali ja krivim vreme.
Some say our history, but I blame the weather.

Ali naša istorija ide tri godine unazad.
But our history goes back three years.

Ми треба да знамо нашу историју», рекао је он.
We ought to know our history,” he says.

Целокупна наша историја није забележила.
We have not full acknowledged our history.

Sabin Erol: Volim našu istoriju, naše vrednosti.
Herold: I like our history and the values.

Uzeo je našu istoriju i pretvorio ju je u moćan ples.
He took our history and turned it into powerful dance.

Naša istorija je komplikovana.
Our history was complicated.

Ne. Naša istorija je sasvim jasna.
No… our history is quite clear.

Косово је наша историја, али и будућност.
Agriculture is our history and our future.