Sta znaci na Engleskom НАША ИСТОРИЈА - prevod na Енглеском

• our history
• our story

Примери коришћења Наша историја на Српском и њихови преводи на Енглески

Објављено у Наша историја.
Posted in Our Story.

Наша историја је заједничка.
Our story is a common one.

Објављено у Наша историја.
Posted in My History.

Наша историја је много велика!
Our history is very important!

Објављено у Наша историја.
Posted in Our Stories.

Наша историја је заједничка.
Our story is unfortunately common.

Традиција је наша историја.
Racism is Our History.

Наша историја је часна и чиста.
Our history is honorable and clean.

Традиција је наша историја.
Fishing is our History.

Целокупна наша историја није забележила.
We have not full acknowledged our history.

То потврђује сва наша историја.
This confirms our story.

Косово је наша историја, али и будућност.
Agriculture is our history and our future.

И једно и друго је наша историја.
But both are my history.

То је наша историја, не наша будућност.
This is our history, not our future.

И једно и друго је наша историја.
Another thing is our history.

То је наша историја и наша судбина.
That is both our history and our destiny.

Сад видим и сватам да је наша историја.
Studying and understanding our history is.

Косово је наша историја, али и будућност.
Agriculture is our history, but it is also our future.

Историја Русије- то је наша историја.
And as Americans- this is our history.

Наша историја није историја масовних убистава.
Our history is not a history of massacres.

Многима није ишла у прилог наша историја.
But many of us don't go deeper into our story.

Ми смо мали народ, али наша историја је велика.
We are a young city, but our history is big.

Не дозволимо да се занемарује наша историја.
We will not allow our history to be erased.

Ми смо мали народ, али наша историја је велика.
We are a small nation, but our history is great.

Да је то могуће говори нам наша историја.
And if possible, we want our stories to be told by us.

Сва наша историја је у знаку тог и таквог завјета.
All of our history is in the sign of this and such a covenant.

Космет је наша вера и наша историја.
Religion is our heritage and our history.

Он је наша историја, наша прошлост и наша будућност.
It is our story, our past and our future.

Наша срца, наше мисли, наша љубав, наша историја, наша вера, наш језик- све то је са Русијом.
Our hearts, our minds, our love, our history, our faith, our language- all of that is with Russia.

Наша историја је прича и даје одговоре, ако смо спремни да будемо искрени.
Our history tells the story and provides the answers if we are willing to be honest.