Sta znaci na Engleskom НАЈБОЉУ ШАНСУ - prevod na Енглеском

• best chance

Примери коришћења Најбољу шансу на Српском и њихови преводи на Енглески

Гласаћу за најбољу шансу за Америку*.
I will vote for the best chance for America.

Џорџија упропастила си најбољу шансу да се удаш.
Georgia, you just spoiled the best chance you ever had of getting me married.

Имате најбољу шансу да зачнете у години након хируршке процедуре.
You have the best chance of conceiving in the year following the surgical procedure.

Управо смо изгубили најбољу шансу имамо Спасити Куад.
We have just lost the best chance we have to save the Quad.

Желим, хирург са највише стручности Да дате пацијенту најбољу шансу.
I want you, the surgeon with the most expertise to give this patient the best chance.

Одмор- то вам даје телу најбољу шансу да се борите против свега што вас боли;
Rest gives your body the best chance to fight whatever is making you sick;

Изгубићу најбољу шансу коју имам да се вратим у своју време, својим људима.
I'm gonna lose the best chance that I have to get back to my timeline, to my people.

Одмор- то вам даје телу најбољу шансу да се борите против свега што вас боли;
Rest- this gives your body the best chance to fight whatever is making you ill;

Карактеристике које она нуди пружаће вам најбољу шансу да дођете до већине публике.
The features that it offers gives you the best chance of reaching the most audiences.

Детхатцхинг је тежак на травњаку, и уради то кад ће травњак имати најбољу шансу за опоравак.
Dethatching is tough on a lawn so do it when the lawn will have the best chance to recover.

Овде ова припрема представља најбољу шансу за успех да би се видели убедљиви ефекти. Ипак, Stabliss вредно покушати.
Here, this preparation presents the very best chance of success to see convincing effects.

Бесмртност може бити смешна реч, али вероватно математичар има најбољу шансу за ма шта што она може значити.”.
Immortality" may be a silly word, but probably a mathematician has the best chance of.

Ипак, истраживања показују да би пацијенти буду третирани року од две недеље за најбољу шансу за опстанак.
Yet research shows that patients should be treated within two weeks for the best chance of survival.

Циљ нам је дати студентима најбољу шансу да добијемо посао стицањем квалификације признате широм Аустралије.
We aim to give students the best chance of getting a job by gaining a qualification recognised Australia wide.

Конструкција је често компликована област, тако да планирају своје образовање пажљиво за најбољу шансу на успех.
Construction is often a complicated field, so plan your education carefully for the best chance at success.

Бесмртност може бити смешна реч, али вероватно математичар има најбољу шансу за ма шта што она може значити.”.
Immortality" may be a silly word, but probably a mathematician has the best chance of whatever it may mean.'''.

Боттом Лине: Свест о симптомима рака и брзој акцији кључни су за давање вашег пса најбољу шансу за опстанак.
The bottom line: Awareness of cancer symptoms and quick action are key to giving your dog the best chance for survival.

Историја нас учи да мир и узајамно разумевање имају најбољу шансу када људи тргују и послују једни са другима.
History teaches us that peace and mutual understanding has the best chance when people trade and do business with one another.

Ако имате диплому из области инжењерства, науке или хуманистичких наука, МБА вам даје најбољу шансу да се квалификујете за менаџмент.
If you have a degree in engineering, science or humanities, the MBA gives you the best chance of qualifying for management.-.

Ово је начин да наставимо најјачи кандидат, Штите онога ко није, И дају странци најбољу шансу.
This is a way for us to pick the strongest candidate, protect the one who isn't, and give the party the best chance to win the election in the fall.

Бесмртност може бити смешна реч, али вероватно математичар има најбољу шансу за ма шта што она може значити.”.
Again I am going to refer to the great GH Hardy:“Immortality may be a silly word, but probably a mathematician has the best chance of achieving whatever it may mean”.

Али њихови узроци и лекови су веома различити, што чини кључно је схватити врсту која утиче на то да имате најбољу шансу да ублажите бол.
But their causes and cures are very different, making it crucial to figure out the type that's affecting you to have the best chance at easing your pain.

Са преговорима у застоју, обе земље ризикују да пропусте најбољу шансу у генерацији за нормализацију односа и кретање напред ка сигурнијој и просперитетнијој будућности.
With negotiations at a standstill, both countries risk squandering the best chance in a generation to normalize relations and move towards a more secure and prosperous future.

Уживајте и уживајте у аматеру, нема" професионалног" става иако је његово укључивање фантастично, само је живело у најбољим сновима, а Луна има најбољу шансу да то постане.
Enjoy and enjoy amateur, has no"professional" attitude although its involvement is fantastic, only lived in the best of dreams, with Luna has the best chance to make it happen.

Ваш лекар, нутрициониста, физиотерапеут и лични тренер формирају ваш тим за подршку како би вам пружили најбољу шансу да превазиђете било какве препреке на путу ка остварењу циљева за мршављење.
Your doctor, nutritionist, physiotherapist, and personal trainer form your support team to give you the best chance of overcoming any obstacles on your path to achieving your weight loss goals.

Како Робертс, Мудрац признаје Кенвеју да он не дугује верност Асасинима или Темпларима и уместо тога користи било кога за ког мисли да представља најбољу шансу за достизање његових циљева.
As Roberts, the Sage admits to Kenway that he owes no allegiance to the Assassins or the Templars and instead uses whoever he thinks represents his best chance of achieving his ends.

Неко време ћемо преносити упоредо једноставне програме, да дамо најбољу шансу разумној критици и да обезбедимо доказ у зависности од типа материјала најприкладнијег за сервис у свакој зони.
For some time we shall transmit comparatively simple programs, to give the best chance of intelligible reception and provide evidence as to the type of material most suitable for the service in each zone.

Добро је познато да сам имао друге понуде на столу, али сам Циљ је да освојим трофеје и верујем да ће тим са тимом саставити за следећу сезону имати најбољу шансу да освоји нешто овде.
It's well known that I had other offers on the table but my aim is to win trophies and I believe with the squad this club is putting together for next season, I have the best chance of winning something here.

Могло би бити много различитих разлога за његов умор, а најважније је покушати да идентификујете највероватније разлоге због којих би се он осећао овако, јер ћете онда имати најбољу шансу да дају најприкладнији и ефикаснији третман.
There could be many different causes for his tiredness and the most important thing is to try and identify the likeliest reason for him feeling this way because then you will have the best chance of giving the most appropriate and effective treatment.

Najbolja šansa za kontakt je P3S-114.
Our best chance for contact is P3S-114.