Sta znaci na Engleskom СУДБИНА - prevod na Енглеском S

Примери коришћења Судбина на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ово је моја судбина.
This is my fate.
Судбина ти се осмехнула.
Fortune smiled on you.
Ово је моја судбина.
This is my destiny.
Судбина је радила за њега.
Fate was working for him.
Географија је судбина.
Geography is destiny.
Судбина је наклоњенија теби.
The fates are kinder to you.
Данита је моја судбина.
Danita is my destiny.
Наша судбина је у вашим рукама.
Our fate is in your hands.
Ломача бола је твоја судбина.
Your pain is your destiny.
Њихова судбина је њихов избор.
This fate is their choosing.
Судбина Крвавог капетана( 1950).
Fortunes of Captain Blood(1950)….
И моја судбина је била запечаћена….
And my fate was sealed….
Судбина галаксије је у опасности.
The future of the galaxy is at stake.
Каква је судбина Јерусалима?
What is the future of Jerusalem?
Наша судбина је у Божјим рукама.
Our destiny is in God's hands.
Каква је судбина Јерусалима?
What is the future for Jerusalem?
Ваша судбина је у овим звездама.
Your destiny is in these stars.
То је наша судбина и наш избор.
It is our future, and our choice.
Моја судбина је туга и плач.
My fate is grief and lamentation.
То је твоја судбина, пријатељу мој.
This is your future, my friend.
Ваша судбина- је у вашим рукама!
Your destiny- is in your hands!
Судбина имена Цлаудиа у историји.
The fate of the name Claudia in history.
И твоја Судбина ће бити твој Живот“.
And your destiny will be your life.
Судбина имена Клаудије у историји.
The fate of the name of Claudius in history.
Моја дужност је моја судбина, Величанство.
My duty is my destiny, Your Majesty.
Ваша судбина је да буде заборављен.
Your destiny is to be forgotten.
Мој пут и моја судбина, Ви сте истраживали.
My path and my fate, you have investigated.
Њена судбина после 1916. године је непознаница.
Their fates after 1920 are unknown.
Али било је горих судбина него ред картице;
But there were worse fates than the card queue;
Судбина Хелласове деце је у вашим рукама!
The fate of Hellas' children is in your hands!
Резултате: 2679, Време: 0.0359
S

Синоними за Судбина

Synonyms are shown for the word sudbina!

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески