Примери коришћења Same fate на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Have the same fate.
The same fate awaits you.
We share the same fate.
The same fate may await us.
Možda te ista sudbina čeka.You share the same fate.
Vi delite istu sudbinu.The same fate could await him.
Možda te ista sudbina čeka.They deserve the same fate.
Zaslužuju istu sudbinu.The same fate befell a 150-mm.
We all share the same fate.
Svi delimo istu sudbinu.The same fate awaits this one.
Ista sudbina će zadesiti i ovaj.Both suffered the same fate.
Оба су доживела исту судбину.Does the same fate await Virginia?
Да ли иста судбина чека Венецуелу?He also shares the same fate.
И он је поделио исту судбину.I lived the same fate as you did.
Doživela istu sudbinu kao ja.Everyone shared the same fate.
Ali svi su delili istu sudbinu.Perhaps the same fate awaits us.
Možda te ista sudbina čeka.Or wanted to avoid the same fate.
Ili su htjeli izbjeci istu sudbinu.Does the same fate await The Donald?
Да ли иста судбина чека и Србију?Voronin must have met the same fate.
Voronjin mora da je imao istu sudbinu.Perhaps the same fate awaits Georgia.
Можда иста судбина чека и Грузију.His brother Hiram shared the same fate.
И његов пријатељ, Милан Попић дели сличну судбину.Yes, Ishmael, the same fate may be thine.
Да, Исмаил, исту судбину могу бити твоје.The same fate awaits hyperactive neurotic dogs.
Иста судбина чека хиперактивне неуротичне псе.She suffered the same fate as I.
Doživela istu sudbinu kao ja.The same fate struck the Assyrian and Persian empires.
Иста судбина задесила је Асирско и Персијско царство.He will meet the same fate as you.
Доживеће исту судбину као ти.Realise that the same fate is awaiting them!
Будите сигурни да иста судбина чека и вас!Unfortunately, George suffers the same fate as his wife.
Али нажалост њене мошти исту судбину доживе као и њен супруг.And suffer the same fate as his fiancee did.
I doživjeli istu sudbinu, koju je imala njegova vjerenica.Did any of them suffer the same fate as Stokes?
Da li je iko od njih doživeo istu sudbinu kao Stokes?
